Papa Franġisku: it-talb biss jillokkja l-ktajjen
Nhar it-Tnejn fis-solennità tal-Qaddisin Pietru u Pawlu, il-Papa Franġisku ħeġġeġ lill-Insara biex jitolbu għal xulxin u għall-għaqda, u qal li "t-talb biss jiftaħ il-ktajjen".
"X'jiġri jekk nitolbu aktar u nilmentaw inqas?" Il-Papa Franġisku talab fl-omelija tiegħu fil-Bażilika ta ’San Pietru fid-29 ta’ Ġunju.
“L-istess ħaġa li ġara lil Peter fil-ħabs: issa bħal dak iż-żmien, jinfetħu tant bibien magħluqa, tant ktajjen li jorbtu jinqasmu. ... Aħna nitolbu l-grazzja li nkunu nistgħu nitolbu għal xulxin, ”qal.
Il-Papa Franġisku qal li Pietru u Pawlu kienu żewġ persuni differenti ħafna, iżda Alla tahom il-grazzja biex ikunu magħqudin mill-qrib fi Kristu.
“Aħna niċċelebraw żewġ individwi differenti ħafna flimkien: Pietru, sajjied li qatta’ l-ġranet tiegħu bejn dgħajjes u xbieki, u Pawlu, Fariżew edukat li għallem fis-sinagogi. Meta marru fuq missjonijiet, Pietru tkellem mal-Lhud u Pawlu mal-pagani. U meta l-mogħdijiet tagħhom qasmu, setgħu jargumentaw bil-ħeġġa, għax Pawlu ma jistħax jammetti f'waħda mill-ittri tiegħu, "huwa qal.
"Il-qrubija li għaqqdet lil Pietru u Pawlu ma ġietx minn inklinazzjonijiet naturali, iżda mill-Mulej," qal il-Papa.
Huwa qal "il-Mulej" ma kkmandanax biex inħobbu lil xulxin, imma biex inħobbu lil xulxin. "Huwa hu li jgħaqqadna, mingħajr ma jagħmilna lkoll l-istess."
San Pawl ħeġġeġ lill-Insara biex jitolbu għal kulħadd, qal il-Papa Franġisku, "speċjalment dawk li jiggvernaw". Il-Papa saħaq li dan huwa "kompitu li l-Mulej fdat lilna".
“Qed nagħmluha? Jew nitkellmu biss ... u ma nagħmlu xejn? "knejjes.
B’referenza għar-rakkont tal-priġunerija ta ’San Pietru fl-Atti tal-Appostli, il-Papa Franġisku qal li l-Knisja tal-bidu wieġbet għall-persekuzzjoni billi ngħaqdet fit-talb. Kapitolu 12 tal-Ktieb tal-Atti jiddeskrivi lil Pietru bħala l-ħabs "minn ktajjen doppji" meta deherlu anġlu biex jiffaċilita l-ħarba tiegħu.
"It-test jgħid li" waqt li Peter kien miżmum il-ħabs, il-Knisja talbet bil-ħerqa lil Alla għalih, "qal il-Papa Franġisku. "L-għaqda hija l-frott tat-talb, għax it-talb jippermetti lill-Ispirtu s-Santu jintervjeni, jiftaħ qalbna għat-tama, iqassar id-distanzi u jżommna magħqudin fi żminijiet ta 'diffikultà".
Il-Papa qal li ħadd mill-insara tal-bidu deskritti fl-Atti "ma lmenta mill-ħażen u l-persekuzzjoni ta 'Erodi hekk kif iffaċċjaw il-martirju.
“Huwa inutli, anke ta’ dwejjaq, għall-Insara li jaħlu l-ħin jilmentaw dwar id-dinja, dwar is-soċjetà, dwar dak kollu li mhux sew. L-ilmenti ma jbiddlu xejn, ”huwa qal. “Dawk l-Insara ma ttihomx tort; talbu. "
"It-talb biss jiftaħ il-ktajjen, it-talb biss jiftaħ it-triq għall-għaqda," qal il-Papa.
Il-Papa Franġisku qal li kemm San Pietru kif ukoll San Pawl kienu profeti li ħarsu lejn il-futur.
Huwa qal: "Pietru huwa l-ewwel wieħed li jħabbar li Ġesù huwa" l-Kristu, l-Iben ta 'Alla ħaj ". Pawlu, li jqis il-mewt tiegħu imminenti, qal: "Minn issa 'l quddiem se titpoġġa fuqi l-kuruna tas-sewwa, li l-Mulej jassenjani."
Huwa qal "Pietru u Pawlu ppriedkaw lil Ġesù, bħala rġiel imħabba ma 'Alla". “Matul il-kruċifissjoni tiegħu, Pietru ma ħasebx fih innifsu imma fil-Mulej tiegħu u, meta kkunsidra lilu nnifsu indenju li jmut bħal Ġesù, talab biex jiġi msallab rasu 'l isfel. Qabel ir-ras tiegħu, Pawlu ħaseb biss li joffri ħajtu; kiteb li ried ikun 'imferra bħala libazzjoni' ”.
Il-Papa Franġisku offra quddiesa fuq l-artal tas-siġġu, li jinsab wara l-artal maġġur li huwa mibni fuq il-qabar ta ’San Pietru. Il-Papa talab ukoll quddiem l-istatwa tal-bronż tal-bażilika ta ’San Pietru, li kienet imżejna għall-festa b’tiara papali u lbies tal-ilbies aħmar.
Matul din il-quddiesa, il-papa bierek lill- "pallium", il-ħwejjeġ bojod tas-suf li għandhom jingħataw lil kull arċisqof metropolitan ġdid. Dawn saru bis-suf minsuġ mis-sorijiet Benedittini ta ’Santa Cecilia in Trastevere u huma mżejna b’sitt slaleb tal-ħarir iswed.
It-tradizzjoni tal-pallium tmur lura mill-inqas għas-seklu XNUMX. L-arċisqfi metropolitani jilbsu l-pallium bħala simbolu ta ’awtorità u għaqda mas-Santa Sede. Iservi bħala sinjal tal-ġurisdizzjoni tal-arċisqof metropolitani fid-djoċesi tiegħu, kif ukoll djoċesijiet partikolari oħra fil-provinċja ekkleżjastika tiegħu.
“Illum aħna nbierku l-pallia li għandha tingħata lid-dekan tal-Kulleġġ tal-Kardinali u lill-arċisqfijiet metropolitani maħtura fl-aħħar sena. Il-pallium huwa sinjal tal-għaqda bejn in-nagħaġ u r-Ragħaj li, bħal Ġesù, iġorr in-nagħaġ fuq spallejh, biex qatt ma jinfirdu minnha, ”qal il-Papa Franġisku.
Il-Papa, li wkoll libes pallium waqt il-massa, ikkonferixxa pallium lill-kardinal Giovanni Battista Re, li ġie elett dekan tal-kardinal tal-kulleġġ f'Jannar.
L-arċisqof metropolitani li għadhom kif ġew maħtura jirċievu l-bierek tal-palia tagħhom min-nunzju apostoliku lokali tagħhom.
Wara l-quddiesa, il-Papa Franġisku talab lill-Angelus mit-tieqa tal-Palazz Appostoliku tal-Vatikan b’numru żgħir imxerred fi Pjazza San Pietru għall-festa.
"Huwa rigal li nsibu ruħna nitolbu hawn, ħdejn il-post fejn Pietru miet martri u midfun," qal il-Papa.
"Li żżur l-oqbra ta 'l-Appostli ssaħħaħ il-fidi u x-xhieda tiegħek".
Il-Papa Franġisku qal li biss f’li jagħti wieħed jista ’jikber, u qal li Alla jrid jgħin lil kull Nisrani jikber fil-kapaċità tiegħu li jagħti ħajtu.
"L-iktar ħaġa importanti fil-ħajja hija li tagħmel il-ħajja rigal," huwa qal, u qal li dan jgħodd kemm għall-ġenituri kif ukoll għall-persuni kkonsagrati.
“Ejja nħarsu lejn San Pietru: ma sarx eroj għax inħeles mill-ħabs, imma għax ta ħajtu hawn. Ir-rigal tiegħu biddel post ta ’eżekuzzjoni fil-post sabiħ ta’ tama li ninsabu fih, ”qal.
“Illum, quddiem l-Appostli, nistgħu nistaqsu lilna nfusna: 'U jien, kif norganizza ħajti? Naħseb biss dwar il-bżonnijiet tal-mument jew naħseb li l-bżonn veru tiegħi huwa Ġesù, li tani rigal? U kif nista nibni l-ħajja, fuq il-kapaċitajiet tiegħi jew fuq l-Alla ħaj? "" Hu qal. "Jalla l-Madonna, li fdat kollox f'idejn Alla, tgħinna npoġġuha fil-pedament ta 'kuljum"