Parolin taħt investigazzjoni: kien jaf l-investimenti tal-Vatikan

Ittra mill-Kardinal Pietro Parolin li ngħatat lil aġenzija tal-aħbarijiet Taljana turi li s-Segretarjat tal-Istat kien konxju, u approva sal-ogħla grad tiegħu, tax-xiri diżonurat ta ’proprjetà immobbli lussuża f’Londra issa fiċ-ċentru ta’ Stħarriġ tal-Vatikan.

Il-ġurnal Taljan Domani ppubblika fl-10 ta ’Jannar ittra“ kunfidenzjali u urġenti ”indirizzata mill-Kardinal Parolin, Segretarju ta’ l-Istat tal-Vatikan, lil Jean-Baptiste de Franssu, president ta ’l-Istitut għax-Xogħlijiet Reliġjużi (IOR) magħruf ukoll bħala l-“ bank tal-Vatikan ”. ". "

Fl-ittra, il-Kardinal Parolin talab lill-IOR biex isellef 150 miljun ewro (madwar 182,3 miljun dollaru) lis-Segretarjat tal-Istat tal-Vatikan. Is-Segretarjat tal-Istat kellu bżonn il-flus biex iħallas is-self minn Cheney Capital erba 'xhur qabel. Is-Segretarjat tal-Istat ħa s-self biex jixtri l-ishma fil-proprjetà ta 'Londra.

Il-Kardinal Parolin sejjaħ l-investiment bħala "validu", qal li l-investiment kellu jiġi mħares u talab lill-IOR għas-self. Huwa kiteb ukoll li s-self kien neċessarju minħabba li s-sitwazzjoni finanzjarja dak iż-żmien issuġġeriet lis-Segretarjat tal-Istat biex ma tużax ir-riżerva tiegħu biex "tkopri investimenti", iżda biex "takkwista likwidità addizzjonali".

Is-Segretarju ta 'l-Istat speċifika wkoll li s-self ikollu "maturità ta' sentejn" u li l-IOR ikun remunerat "skond is-suq internazzjonali" għas-self.

Skond Domani, l-IOR immedjatament imċaqlaq biex jikkonforma mat-talba u informa lill-Awtorità ta 'l-Intelligence Superviżorja u Finanzjarja. L-ASIF għandu setgħa superviżorja fuq l-IOR, iżda mhux fuq is-Segretarjat tal-Istat.

F'April, l-ASIF iddefinixxa l-operazzjoni bħala "fattibbli", meta kkunsidrat li l-IOR kellha biżżejjed fondi biex twettaqha. Fl-istess ħin, l-ASIF talbet diliġenza xierqa biex tikkonforma mal-liġijiet fis-seħħ kontra l-ħasil tal-flus.

F’Mejju, Dr. Gianfranco Mammì, direttur ġenerali tal-IOR, talab lil Monsinjur Edgar Peña, Sostitut tas-Segretarjat tal-Istat, biex jittraskrivi t-talba f’ittra ffirmata minnu. Skond Mammì, is-Sostitut għandu "setgħa eżekuttiva" u għal din ir-raġuni l-ittra mill-Kardinal Parolin ma kinitx biżżejjed biex l-IOR iwettaq l-operazzjoni mitluba.

Monsinjur Peña Parra aċċetta t-talbiet ta ’Mammì u ffirma ittra fl-4 ta’ Ġunju u oħra fid-19 ta ’Ġunju biex jispjega t-talba tas-self.

Fis-27 ta 'Ġunju, l-esperti tal-IOR taw dawl aħdar lill-operazzjoni finanzjarja. Fid-29 ta 'Ġunju, l-IOR ippreżentat il-pjan ekonomiku tas-self lill-uffiċjali tas-Segretarjat tal-Istat.

Iżda fit-2 ta ’Lulju Mammì biddel fehmtu u qal lill-prosekutur tal-Vatikan li l-Arċisqof Peña Parra ma kienx ċar u mhux se jiżvela min se jkun il-benefiċjarju reali tas-self mitlub.

Sors tal-Vatikan ikkonferma lis-CNA li l-ittra tal-Kardinal Parolin hija awtentika u li l-istorja miktuba mill-gazzetta Domani hija eżatta.

Wara l-ilment ta ’Mammì lill-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku, fl-1 ta’ Ottubru 2019 il-pulizija tal-Vatikan fittxew u ħatfu l-ASIF u s-Segretarjat tal-Istat.

Jumejn wara waslet l-aħbar li l-Vatikan kien issospenda ħames uffiċjali: Mons. Maurizio Carlino, Dr Fabrizio Tirabassi, Dr Vincenzo Mauriello u s-Sinjura Caterina Sansone tas-Segretarjat tal-Istat; u s-Sur Tommaso Di Ruzza, Direttur tal-ASIF.

Sussegwentement, il-Vatikan issospenda wkoll lil Mons. Alberto Perlasca, li mexxa l-uffiċċju amministrattiv tas-Segretarjat tal-Istat mill-2009 sal-2019.

Għalkemm ma ġew ippreżentati l-ebda akkużi kriminali kontra xi ħadd minnhom, dawn l-uffiċjali kollha, bl-eċċezzjoni ta ’Caterina Sansone, ma għadhomx jaħdmu fil-Vatikan. Di Ruzza ma ġġeddidx peress li d-direttur tal-ASIF, Tirabassi u Mauriello, qablu dwar irtirar kmieni u kemm Carlino kif ukoll Perlasca ntbagħtu fid-djoċesijiet tal-oriġini tagħhom.

Għalkemm l-ittra mxerrda mill-Kardinal Parolin m'għandha l-ebda rilevanza għall-investigazzjoni, hija tipprovdi kuntest importanti.

Waħda minn dawn hija li s-Segretarjat tal-Istat kien konxju tal-eżistenza ta ’tħassib finanzjarju u etiku rigward l-investiment tal-2011-2012 fil-proprjetà immobbli ta’ lussu f’60 Sloane Avenue f’Londra, ġestita minn 60 SA Company.

Is-Segretarjat tal-Istat tal-Vatikan iffirma x-xiri tiegħu għal $ 160 miljun bil-fond Lussemburgiż Athena, li huwa proprjetà u ġestit mill-finanzjatur Taljan Raffaele Mincione, li aġixxa bħala intermedjarju.

Meta l-fond Athena ġie likwidat, l-investiment ma ntbagħatx lura lis-Santa Sede. Is-Santa Sede rriskjat li titlef il-flus kollha jekk ma tixtrix il-bini.

ASIF eżamina l-ftehim u mbagħad ippropona li jirristruttura l-investiment, esklużi l-intermedjarji u b'hekk isalva s-Santa Sede.

F'dak il-mument is-Segretarjat tal-Istat talab lill-IOR għal riżorsi suffiċjenti biex tagħlaq l-ipoteka l-qadima u tħalli waħda ġdida tlesti x-xiri.

Peress li l-investiment kien inizjalment meqjus bħala "tajjeb" mill-IOR, xorta jibqa 'misteru dak li wassal lil Mammì biex jibdel fehmtu u jirrapporta l-operazzjoni finanzjarja lill-prosekutur pubbliku; speċjalment meta f'Settembru 2020, l-Amministrazzjoni tal-Wirt tas-Sede Appostolika (APSA) irrappurtat li ħallset is-self ma 'Cheney Capital u ħadet self ġdid biex tissalvagwardja l-investiment. Kienet l-istess operazzjoni ssuġġerita mill-ittra tal-Kardinal Parolin.

Allura għaliex l-IOR ma wettaqx l-operazzjoni kif ippjanat oriġinarjament?

Hekk kif joħorġu iktar dettalji tal-operazzjoni, ir-raġuni tidher li hija ġlieda għall-poter fiċ-ċirku intern tal-Papa Franġisku, mingħajr ebda rebbieħ ċar. Bħalissa, sena u tliet xhur wara t-tfittxijiet u l-qbid fis-Segretarjat tal-Istat, l-investigazzjonijiet tal-Vatikan ma wasslux għal rinunzji iżda wkoll għal ebda deċiżjoni biex ma jipproċedux. Sakemm l-investigazzjoni twassal għal konklużjonijiet ċari, ix-xenarju se jkompli jkun konfuż dwar fejn huma mmexxija l-finanzi tal-Vatikan.