It-talb lil Marija "Omm l-Għajnuna" biex titlob għajnuna fil-familji tagħna

Taħt il-ħarsien tiegħek aħna nfittxu kenn, Omm Alla Qaddisa.

Aħna nistrieħu fuqek, Għajnuna tal-Insara,

u aħna nagħżulkom Omm u Reġina ta ’din id-dar.

Iddisinja biex turi l-għajnuna qawwija tiegħek fiha,

minħabba li huwa ppreservat minn kull periklu, ħsara u sfortuna.

Barka, tipproteġi u tħares bħala l-ħaġa u l-propjetà tiegħek

in-nies li jgħixu u jgħixu f'din id-dar;

ningħaqdu qalbna fil-fidi u tagħmilna attivi fil-karità;

iżommna fis-saħħa u l-paċi;

jgħinna nirringrazzjaw lill-Mulej għal din il-familja tagħna

min irid jgħix magħqud fl-imħabba.

F’idejk npoġġu l-ferħ u n-niket ta ’ħajjitna

għax tippreżentahom lill-Missier, flimkien mat-tamiet tagħna għall-futur.

Gwida l-passi tagħna fit-triq tat-tajjeb u żżommna 'l bogħod minn kull dnub.

Marija, Għajnuna tal-Insara, nilqgħu l-eċċezzjoni tagħna

u tintervjeni għalina ma 'Ibnek,

Ġesù Kristu Sidna.

Amen.