It-talb lill-Madonna tal-Konsolazzjoni biex tikseb grazzja
Virgin Comforter,
magħżul minn Alla biex isir
Omm is-Salvatur bil-ħidma tal-Ispirtu s-Santu,
isma 't-talb tagħna
Int li għandek saqajn is-Salib,
inti esperjenzajt mumenti ta 'uġigħ li ma jistgħux jgħidu,
tista ’tifhem lil dawk li jibku
u int għandek il-poter li tħassar id-dmugħ tagħna.
Nitolbuk:
tgħin u tikkonsola, bl-imħabba materna,
kemm invokaw b'fiduċja Tiegħek
minn dan il-wied tad-dmugħ.
Żur il-familji tagħna, ħalli l-morda,
tipproteġi t-tfal u ż-żgħażagħ,
jirritorna dawk li tilfuha għat-triq it-tajba.
Int li issa qiegħed ħdejn l-Iben Divin,
żgur imbierek, appoġġ il-fidi tagħna,
terġa 'tqajjem it-tama tagħna,
iżżid il-karità tagħna,
sabiex, wara l-eżempji sbieħ tiegħek,
xi darba nistgħu nilħquk
fl-hena ta ’dejjem.
Amen.
Ave Maria ...