Talb f'diffikultajiet materjali

O Signore,
huwa veru li l-bniedem ma jgħixx mill-ħobż biss,
imma huwa minnu wkoll li tgħallimna ngħidu:
"Agħtina llum il-ħobż tagħna ta 'kuljum".
Il-familja tagħna għaddejja
perjodu ta 'diffikultajiet ekonomiċi.
Aħna ser naħdmu iebes biex ngħelbuhom.
Int issostni l-impenn tagħna bil-grazzja tiegħek,
u aqlaq il-qlub tan-nies tajbin,
għax fihom nistgħu nsibu għajnuna.
Tħallix u lanqas titlifha
u lanqas il-pussess ta ’oġġetti ta’ din id-dinja
oħlisna minnek.
Għinna nwarrbu s-sigurtà tagħna
fik u mhux fl-affarijiet.
Jekk jogħġbok, O Mulej:
ir-ritorn tas-serenità għall-familja tagħna
u qatt ma ninsew lil dawk li għandhom inqas minna.
Amen.

Mulej, inti ħloqt l-univers kollu
u int mogħni l-art b'ħafna ġid biex tigdeb
dawk kollha li jgħixu hemmhekk, jiġu għas-salvataġġ tagħna.
Mulej taħseb dwar l-għaġliet tal-għalqa u l-għasafar ta 'l-arja,
tilbsuhom u titmahom u tagħmilhom jirnexxu
manifest il-Providenza paterna tiegħek fuqna.

Għinna, Mulej: għas-salvazzjoni tagħna
jistgħu jiġu biss minn irġiel onesti u tajbin,
poġġi s-sens tal-ġustizzja fil-qalba tal-proxxmu tagħna,
onestà u karità.

Ħares lejn il-familja tagħna, li b'fiduċja
tistenna ħobż kuljum mingħandek.

Imsaħħaħ ġisimna. Irrilassa ħajjitna,
għax nistgħu nikkorrispondu aktar faċilment għall-grazzja divina tiegħek
u biex inħossu dak dwarna, dwar l-inkwiet u l-inkwiet tagħna,
għassa fuq l-imħabba tiegħek tal-Missier. Hekk ikun hekk.