Talb lil SAN GABRIELE DELL'ADDOLORATA

O qaddis taż-żgħażagħ u ta ’dawk li jfittxu lil Alla
fis-sinċerità ta ’qalbhom, jgħallimna
li npoġġu lil Alla l-ewwel f’ħajjitna.
Int li ħallejt id-dinja, fejn tgħix
Ħajja paċifika, trankwilla u ferrieħa,
attirat minn vokazzjoni speċjali
għal ħajja kkonsagrata, tiggwida liż-żgħażagħ tagħna biex jisimgħu
il-leħen ta ’Alla u biex tikkonsagra lilu nnifsu
lilu permezz ta 'għażliet radikali ta' mħabba.
Int, li fl-iskola ta 'San Paolo della Croce,
insibu ruħkom fis-sorsi tal-Imħabba msallab
jgħallimna nħobbu lil Ġesù, li miet u qam għalina,
kif ħabbtu b'qalbek kollha.
Int, li għażilt il-Verġni tad-Duluri,
bħala gwida sigura għall-Kalvarju,
jgħallimna naċċettaw il-provi tal-ħajja
bir-riżenja qaddisa għar-rieda ta ’Alla.
O Gabriel tal-Verġni tad-Duluri,
minn fuq il-Gżira Gran Sasso
sejħiet fidili u pellegrini mid-dinja kollha,
ġib lil Kristu l-erwieħ mitlufin, skoraġġuti u mingħajr Alla.
Bis-seħer spiritwali tiegħek,
bil-qdusija żagħżugħa u ferħana tiegħek
persuni mmirati li diġà ħadu l-impenn
it-triq tal-karità perfetta
fit-triq tal-unjoni vera ma ’Alla
u mħabba sinċiera għal kull bniedem f'din id-dinja.
Amen.