It-talb lil San Vincenzo jiġi reċitat illum biex titlob l-għajnuna

Alla li jista 'kollox u etern,
li mlejt qalbek bil-karità
ta 'S. Vincenzo de' Paoli,
isma it-talb tagħna e
agħtina l-imħabba tiegħek.
L-istess kif għamel,
jagħmilna niskopru u naqdu lil Ġesù
Kristu, Ibnek,
fl-aħwa foqra tagħna u
tbatija.
Għallimna, fl-iskola tiegħu, biex
amare
bl-għaraq ta 'moħħna e
bil-qawwa ta 'l-armi tagħna.
Grazzi għat-talb tiegħu, i ħielsa
qalbna
mill-mibegħda u l-egoiżmu:
ejjew niftakru kif aħna lkoll
se nkunu ġudikati fuq l-imħabba.
Alla, trid is-salvazzjoni ta 'kulħadd
l-irġiel,
jagħti lis-saċerdoti f’pajjiżna e
ir-reliġjużi li tant għandu bżonn.
J'Alla jkunu l-ewwel fostna
xhieda ta ’mħabbtek.
Verġni tal-foqra u Reġina tal-Fqar
pass
agħti mħabba u paċi lil dan
dinja tagħna
maqsum u mdejjaq. Hekk ikun hekk.

TALB TAL-VINCENTIANS
Mulej, agħmel ħabib tajjeb ta ’kulħadd.
Ħalli l-persuna tiegħi tispira l-fiduċja:
lil dawk li jbatu u jilmentaw,
ma 'dawk li jfittxu d-dawl' il bogħod minnek,
min jixtieq jibda u ma jafx kif
ma ’dawk li jixtiequ jafdaw u ma jħossux li kapaċi.
Għinni Mulej,
għaliex m'għandekx tghaddi 'l quddiem minn ħadd b'wiċċ indifferenti,
b'qalb magħluqa, b'pass mgħaġġel.
Mulej, għinni ninnota minnufih:
ta 'dawk ta' madwari,
ta 'dawk li huma inkwetati u diżorjentati,
ta 'dawk li jbatu mingħajr ma juruha,
ta ’dawk li jħossuhom iżolati mingħajr ma jridu.
Sinjur, agħtini sensittività
li jaf imur għand il-qlub.
Mulej, meħlusni mill-egoiżmu,
biex jgħinek,
sabiex inkun nħobbok,
sabiex inkun nista 'nisma' lilek
f'kull ħija
li tagħmli niltaqa '.