X'inhi t-tifsira vera tan-numru tal-kruha 666? It-tweġiba tissorprendik

Aħna lkoll smajna bl-infami Numero 666, li tissejjaħ ukoll il- "numru tal-kruha"Fit - Testment il - Ġdid u n - numru ta 'Antikristu.

Kif spjegat mill - Kanal tal-YouTube Numberphile , 666, fil-fatt, m'għandux proprjetajiet matematiċi notevoli imma jekk tanalizza l-istorja tagħha, tikxef xi ħaġa tal-għaġeb dwar il-mod kif kienet miktuba oriġinarjament il-Bibbja.

Fi ftit kliem, 666 jintuża bħala kodiċi, u mhux partikolarment intuwittiv, ħlief għal dawk li għexu fiż-żminijiet tat-Testment il-Ġdid. Dak it-test, fil-fatt, kien oriġinarjament miktub bil-Grieg tal-qedem, fejn in-numri huma miktuba bħala ittri, bħall-Ebrajk, il-lingwa ewlenija l-oħra tat-testi bibliċi oriġinali.

Għal numri żgħar, l-ewwel ittri tal-alfabet Grieg, alfa, beta, gamma, jirrappreżentaw 1, 2 u 3. Allura, bħal fin-numri Rumani, meta trid tifforma numri kbar bħal 100, 1.000, 1.000.000, huma rappreżentati minn il-kombinazzjoni speċjali tagħhom ta 'ittri.

Issa, f'kapitlu 13 tal-Apokalissi naqraw: "Min għandu għarfien għandu jgħodd in-numru tal-kruha, għax huwa n-numru ta 'raġel: u n-numru tagħha huwa 666". Allura, billi tittraduċi, huwa bħallikieku din il-parti tgħid: "Se nagħmlek riddle, trid tikkalkula n-numru tal-Kruha".

Għalhekk, xi jfisser in-numru 666 meta nittraduċuh, billi nużaw l-alfabet Grieg?

Ukoll, minħabba l-mibegħda tal-Imperu Ruman dak iż-żmien, u b'mod partikolari tal-mexxej tiegħu, Nero Caesar, li kien meqjus partikolarment ħażin, ħafna storiċi fittxew referenzi għal dan il-karattru fit-test bibliċi, li kien prodott ta ’żmienu.

Fil-fatt, l-ittri ta '666 huma attwalment miktuba bl-Ebrajk, li jagħti tifsira ogħla lin-numri li jfissru kliem u kliem li jfissru numri mill-Grieg Antik. Min kiteb dik is-silta kien qed jipprova jgħidilna xi ħaġa. Fi kliem sempliċi, jekk nittraduċu l-ortografija Ebrajka ta '666, fil-fatt niktbu Neron Kesar, l-ortografija Ebrajka ta 'Nero Caesar.

Barra minn hekk, anke jekk inqisu l-ortografija alternattiva tan-numru tal-kruha, li nstabet f'diversi testi bibliċi bikrija bin-numru 616, nistgħu nittraduċuha bl-istess mod: Caesar Iswed.