Is-sapport lil Marija jiġi reċitat f’dan ix-xahar ta ’Mejju
Id-Duluri, jew il-maħbub u l-ħelwa ta 'ommna, jew mara ta' Awissu tal-miraklu, hawn aħna mxarrba f'riġlejk. Induru lejk, ir-reġina tas-sema u l-art, jew favur il-midinbin. Int, immexxi minn ħniena ħanina, ridt jurina l-imħabba setgħana tal-qalb materna tiegħek u għoġobni li dan it-tempju kien imqajjem lejk, fejn int iffissat it-tron tat-tjubija tiegħek. O Omm ħanina, il-ħarsa ħanina tiegħek tistrieħ fuqna, li tant għandna bżonn il-patroċinju tiegħek. Jistgħu qalbna, bir-riħa fragranti tat-tjubija tiegħek, miftuħa għall-fiduċja u l-indiema. Bil-qawwa tiegħek, neħħi lilna dak li ma jħallinax nħobbu lil Alla u huwa ostaklu għall-implimentazzjoni ta ’ħajja nisranija. Nagħlaqna fil-mantar tal-protezzjoni tiegħek u l-imħabba tiegħek u aħna qatt ma nieqfu milli ninvokaw lilek, il-Madonna sovrana u l-għażiża tagħna tal-Miracle.
Hello Regina ...
O Verġni Mqaddsa tad-Duluri, int li tieħu pjaċir tiġi invokata taħt it-titlu ħelu u eżaltat tal-Madonna tal-Miraklu, iħares lejna wliedek b’għajn materna. Ftakar li kontu mħabbra minn Ġesù ommna fil-glorja maltempata tal-Kalvarju; għalhekk nisimgħu t-talb tagħna. Huwa veru li l-ebda ħlejqa ma tista 'taħfer u tħobb bħalek. Aħna lanqas biss se nidħlu li ngħollu għajnejna lejn il-Ġenna lejk, għax nafu li nġorru r-responsabbiltà għall-uġigħ tiegħek u, fuq kollox, għall-mewt ta 'Ibnek. Imma nappella lilkom imbotta lilna d-dritt tat-tfal għall-imħabba ta ’omm. Jistgħu ħajjitna, ikkonsolata mill-imħabba materna tiegħek u mill-gwida sigura tiegħek, tħabrek kontinwament, mingħajr qatt ma tiżżerżaq, lejn l-għan suprem.
Hello Regina ...
O Verġni Mqaddsa tad-Duluri, Madonna tal-Miraklu, bil-ferħ f’qalbna u bir-ruħ mċaqalqa aħna prostrati ruħna bil-qima quddiem it-tron tiegħek u nimplimentaw l-għajnuna tiegħek. Aħna implore lilu f'isem l-avveniment awspiċju li ferħan ir-ruħ ta 'missirijietna meta ħarab il-pjaga terribbli tal-pesta mill-ħitan tal-belt tagħna. Aħna implore lilu fil-memorja ta 'l-intervent matern tiegħek meta, bil-qawwa tiegħek, tbagħbis il-ħażen li ħaxix l-eżistenza li tiffjorixxi taż-żgħażagħ tal-belt tagħna. Aħna ndaħħluh fil-memorja ferħana tal-ġieħ ta ’missirijietna li, grati għall-favuri tas-sema tiegħek, invokaw it-titlu glorjuż tal-Madonna tal-Miraklu. Naħsbu dwar dan, qalbna tiftaħ għall-ferħana tama u aħna żgur li int ser tkompli tagħtina l-grazzji tiegħek, O Verġni Mqaddsa tad-Duluri, jew qalb l-omm tagħna tal-miraklu.
Hello Regina ...
O Verġni Mqaddsa tad-Duluri, Madonna tal-Miraklu, taf sew li għandna bżonnok. Aħna nħossu orfni jekk ma tridx tkun omm. Mingħajr it-tbissima tiegħek, mingħajr qalbek, ma nħossuna mingħajr periklu: aħna bħal pellegrini mitlufin, bħal kavjatarji mgeżwra fid-dellijiet, bħal bla tbatija. Hekk kif ġurnata waħda bejn ix-xagħar imdemmi tal-Kalvarju għamilt mill-imħabba tiegħek it-tarka tal-kumdità għall-uġigħ tal-Iben, hekk issa tagħmel mill-imħabba materna tiegħek it-tarka tal-protezzjoni għal ħajjitna. Jekk is-sfortuna tagħmel l-ilma f’għajnejna, tiftaħ qalbek għalina, għax int il-konsolier ta ’min jimxi. Jekk tirribella kontra Alla, aħna niżlu taħt it-toqol tad-dnub, agħtina idek, għax int kenn għall-midinbin. Jekk affaxxinat mill-oġġetti li jħallu l-flus, aħna se nitbiegħdu mit-triq tas-sema, jurina t-triq it-tajba għax int stilla brillanti. Jekk, itturmentat mid-dubju, moħħok se jdgħajjef, agħtina d-dawl għax int is-sede tal-għerf. Fuq is-sodda tal-agunija, meta nħurmmu l-kanzunetta tat-tluq, għinna għax int il-bieb tas-sema. Aħna tafda lilna nfusna, O Sidtna Marija tal-Miraklu, bid-dmugħ ħelu aħna nvokaw lil ommna, int li qed ngħinu lill-insara, għajn tal-ferħ tagħna, l-avukat qawwi tagħna u r-reġina maħfura tagħna.
Hello Regina ...