għall-effettività tagħha