Talb biex titlob lill-Beata Verġni Marija għall-għajnuna

Din it-talba, li titlob l-għajnuna tal-Verġni Mbierka Marija, hija indirizzata lil Ġesù Kristu, is-sors tal-barkiet u l-protezzjoni li l-Verġni Mbierka tagħti lil dawk li jfittxu l-interċessjoni tagħha. Bħala tali, juri punt importanti: kull talb ta 'interċessjoni, anke permezz tal-qaddisin, huwa dirett lejn ir-relazzjoni tal-bniedem ma' Alla.

It-talb
Jalla nkunu megħjuna, nitolbuk, Mulej, bl-interċessjoni adorata ta ’Omm glorjuża tiegħek, il-Verġni Marija ta’ dejjem; li aħna, li ġejna arrikkiti bil-barkiet perpetwi tiegħu, nistgħu ninħelsu minn kull periklu, u permezz tal-qalb tajba bl-imħabba tiegħu magħmula biex inkunu qalb u moħħ: wieħed li jgħix u jmexxi d-dinja mingħajr tmiem. Amen.

Spjegazzjoni
Din it-talba tista ’inizjalment tidher stramba għalina. Il-Kattoliċi huma mdorrijin jitolbu lill-qaddisin, kif ukoll jitolbu lil Alla, fit-tliet persuni kollha, Missier, Iben u Spirtu s-Santu; imma għaliex għandna nitolbu lil Sidna Ġesù Kristu biex ifittex l-interċessjoni tal-Verġni Mbierka Marija? Wara kollox, meta Omm Alla tinterċedi għalina, tagħmel dan billi titlob lil Alla nnifsu. Dan ma jfissirx li din it-talba hija tip ta ’talb ċirkolari?

Ukoll, iva, b'mod. Imma mhix stramba daqs kemm tista 'tidher mal-ewwel daqqa t'għajn. Pereżempju, immaġina li int imwaħħal x'imkien u teħtieġ xi tip ta 'għajnuna fiżika. Nistgħu nitolbu lil Kristu biex jibgħat lil xi ħadd biex jgħinna. Iżda l-perikli spiritwali huma saħansitra aktar perikolużi minn dawk fiżiċi u, ovvjament, aħna mhux dejjem konxji tal-forzi li qed jattakkawna. Billi nitolbu lil Ġesù għall-għajnuna mingħand Ommu, aħna mhux qed nitolbu l-għajnuna bħalissa, u għal dawk il-perikli li nafu jhedduna; Nitolbuh għall-interċessjoni tiegħu f'kull ħin u f'kull post u kontra kull periklu, kemm jekk nagħrfuhom u kemm jekk le.

U min aħjar biex tinterċedi għalina? Kif tinnota t-talb, il-Verġni Mbierka Marija diġà pprovdietna ħafna affarijiet tajbin permezz tal-interċessjoni preċedenti tagħha.

Definizzjonijiet ta 'kliem użat
Itlob: urġenti staqsi, jittallab, jittallab
Venerabbli: reverenti, li turi adorazzjoni
Interċessjoni: Jaġixxi f'isem xi ħadd ieħor
Arrikkit: sar aktar sinjur; hawn, fis-sens li kelli ħajja mtejba
Perpetwu: infinit, ripetut
Barkiet - affarijiet tajbin li aħna grati għalihom
Mogħtija: meħlusa jew miżmuma ħielsa
It-tjubija li tħobb: tenerezza lejn l-oħrajn; konsiderazzjoni
Dinja bla tmiem: bil-Latin, in saecula saeculorum; litteralment, "sa sekli jew etajiet", jiġifieri, "dejjem u dejjem"