'Magħqudin ma' Kristu aħna qatt ma weħidna ': il-Papa Franġisku jitlob biex tintemm il-kriżi tal-koronavirus f'Ruma

Il-Papa Franġisku għamel pellegrinaġġ qasir iżda intens fit-toroq ta ’Ruma nhar il-Ħadd, biex jitlob biex tintemm il-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tixrid tal-koronavirus il-ġdid li ħarbat il-ħajja fil-belt u fl-Italja kollha.

Dikjarazzjoni mid-direttur tal-uffiċċju tal-istampa tas-Santa Sede, Matteo Bruni, nhar il-Ħadd waranofsinhar spjega li l-Papa Franġisku mar għall-ewwel darba fil-Bażilika ta ’Santa Maria Maggiore - il-bażilika Marjana ewlenija fil-belt - biex jitlob quddiem l-ikona tal-Madonna. Salus populi Romani.

Imbagħad ħa mixja qasira tul il-Via del Corso sal-bażilika ta ’San Marcello, fejn il-kurċifiss li l-fidili Rumani mal-membri tal-ordni Servite ġarrew fit-toroq ta’ Ruma milquta mill-pesta fl-1522 - skont xi rakkonti, hawn fuq u kontra l-oġġezzjonijiet u t-tentattivi tal-awtoritajiet biex iwaqqfu l-purċissjoni minħabba r-riskju għas-saħħa pubblika - għal San Pietru, ittemm il-pesta.

"Bit-talb tiegħu", aqra l-istqarrija ta 'l-uffiċċju ta' l-istampa, "il-Missier Imqaddes talab għal [sic] it-tmiem tal-pandemija li taffettwa l-Italja u d-dinja, talab għall-fejqan għall-ħafna morda, huwa fakkar ħafna vittmi ta ’dawn il-jiem u talbu li l-familja u l-ħbieb tagħhom isibu konsolazzjoni u kumdità. "

Bruni kompla jgħid: “L-intenzjoni [tal-Papa Franġisku] kienet diretta wkoll lejn ħaddiema tas-saħħa: tobba, infermiera; u, lil dawk li jiggarantixxu l-funzjonament tal-kumpanija bix-xogħol tagħhom f'dawn il-jiem ".

Nhar il-Ħadd, il-Papa Franġisku talab lill-Angelus. Huwa rreċita l-att devozzjonali Marjan tradizzjonali ta ’nofsinhar fil-librerija tal-Palazz Appostoliku fil-Vatikan, waqt li osserva bi gratitudni u ammirazzjoni qabel it-talb dwar id-dedikazzjoni enormi u l-kreattività li wrew ħafna saċerdoti matul l-ewwel jiem tal-kriżi.

"Nixtieq nirringrazzja lis-saċerdoti kollha, il-kreattività tas-saċerdoti," qal il-Papa Franġisku, waqt li nnota b'mod partikolari r-risposta tas-saċerdoti fir-reġjun Taljan tal-Lombardija, li s'issa hija l-erja tal-pajjiż l-iktar milquta mill-virus. "Ħafna rapporti jkomplu jilħqu lili mil-Lombardija, li jixhdu din il-kreattività," kompla Francis. "Huwa veru, il-Lombardija ġiet affettwata serjament", iżda s-saċerdoti hemmhekk, "ikomplu jaħsbu f'elf modi differenti biex ikunu qrib in-nies tagħhom, u għalhekk in-nies ma jħossux abbandunati".

Wara l-Angelus, il-Papa Franġisku qal: "F'din is-sitwazzjoni pandemika, li fiha ninsabu ngħixu iżjed jew inqas iżolati, aħna mistiedna niskopru mill-ġdid u napprofondixxu l-valur tal-komunjoni li tgħaqqad il-membri kollha tal-Knisja". Il-Papa fakkar lill-fidili li din il-komunjoni hija reali u ġerarkika. "Magħqudin ma 'Kristu qatt m'aħna waħedna, imma niffurmaw Korp wieħed, li Hu hu r-ras tiegħu."

Franġisku tkellem ukoll dwar il-ħtieġa li nirkupraw apprezzament għall-prattika tal-komunjoni spiritwali.

"Hija għaqda li hija mitmugħa mit-talb u wkoll minn komunjoni spiritwali fl-Ewkaristija", qal il-Papa Franġisku, "prattika rakkomandata ħafna meta ma jkunx possibbli li tirċievi s-sagrament". Franġisku offra pariri kemm b'mod ġenerali kif ukoll b'attenzjoni partikolari għal dawk li huma fiżikament iżolati għalissa. "Dan ngħid għal kulħadd, speċjalment għal nies li jgħixu waħedhom," spjega Francis.

F’dan iż-żmien, il-quddies fl-Italja huma magħluqa għall-fidili sat-3 ta ’April.

Dikjarazzjoni preċedenti mill-uffiċċju tal-istampa tas-Santa Sede nhar il-Ħadd qalet li l-preżenza fiżika tal-fidili fiċ-ċelebrazzjonijiet tal-Ġimgħa Mqaddsa fil-Vatikan tibqa ’inċerta. "Fir-rigward taċ-ċelebrazzjonijiet liturġiċi tal-Ġimgħa Mqaddsa", qal Bruni bi tweġiba għall-mistoqsijiet tal-ġurnalisti, "Nista 'nispeċifika li huma kollha kkonfermati. Bħalissa qed jiġu studjati metodi ta ’implimentazzjoni u parteċipazzjoni, li jirrispettaw il-miżuri ta’ sigurtà stabbiliti biex tiġi evitata t-tixrid tal-koronavirus. "

Bruni mbagħad kompla, "Dawn il-metodi jiġu kkomunikati hekk kif jiġu definiti, f'konformità ma 'l-evoluzzjoni tas-sitwazzjoni epidemjoloġika". Huwa qal li ċ-ċelebrazzjonijiet tal-Ġimgħa Mqaddsa xorta se jixxandru dirett fuq ir-radju u t-televiżjoni madwar id-dinja u streamed fuq il-websajt tal-Vatican News.

L-għerf u l-inventività li tkellem dwarhom il-Papa Franġisku huma parzjalment bi tweġiba għall-kanċellazzjoni ta ’liturġiji pubbliċi madwar l-Italja, parti integrali mill-isforzi ta’ “distanzi soċjali” li jinkludu restrizzjonijiet severi fuq il-kummerċ u l-moviment maħsuba biex inaqqsu t-tixrid. tal-koronavirus il-ġdid, virus li jittieħed li jolqot b’mod partikolari lill-anzjani u lil dawk bi problemi ta ’saħħa sottostanti.

F’Ruma, il-knejjes parrokkjali u tal-missjoni jibqgħu miftuħa għat-talb u d-devozzjoni privati, iżda s-saċerdoti qed jgħidu quddiesa mingħajr fidili. F’nofs tfixkil bla preċedent fil-ħajja tal-paċi u l-kummerċ fil-peniżola u l-gżejjer Taljani, ir-rgħajja qed iduru għat-teknoloġija bħala parti mir-rispons tagħhom għan-naħa spiritwali tal-kriżi. L-effett tal-massa (l-ebda), fil-qosor, jista 'effettivament iġib xi nies lura biex jipprattikaw il-fidi.

"Il-bieraħ [is-Sibt] ikkonċelebrajt ma 'grupp ta' saċerdoti, li xandru l-Quddiesa" mill-parroċċa ta 'Santa Maria Addolorata - Il-Madonna tad-Duluri - eżatt ħdejn Via Prenestina, qal Patri Philip Larrey, qassis Amerikan li jaqdi f’Ruma u jokkupa s-siġġu tal-loġika u l-epistemoloġija fl-Università Pontifiċja Laterana ta ’Ruma. "Kien hemm 170 persuna online," huwa qal, "prattikament rekord għal quddiesa ta 'matul il-ġimgħa."

Ħafna parroċċi jxandru wkoll il-quddies u devozzjonijiet oħra tagħhom.

Fil-parroċċa ta ’Sant'Ignazio di Antiochia lill-istatwarju ta’ dan il-ġurnalist, il-pastor, Fr Jess Marano, ixandar ukoll il-Via Crucis fi streaming nhar il-Ġimgħa. Il-Via Crucis ta ’nhar il-Ġimgħa li għadda kellu 216 veduta, filwaqt li l-filmat tal-Quddiesa ta’ dan il-Ħadd kellu kważi 400.

Il-Papa Franġisku ċċelebra quddiesa kuljum fil-kappella tad-Domus Sanctae Marthae fis-7: 00am ħin ta ’Ruma (6am Londra), ġeneralment ma’ xi konċelebranti, imma mingħajr il-fidili. Il-Media tal-Vatikan tipprovdi streaming dirett u vidjows individwali għall-plejbek.

Illum il-Ħadd, il-Papa Franġisku offra Quddiesa speċjalment għal dawk kollha li jaħdmu biex l-affarijiet jaħdmu.

“F’dan il-Ħadd tar-Randan”, il-Papa Franġisku offra fil-bidu tal-Quddiesa, “ejjew ilkoll nitolbu flimkien għall-morda, għan-nies li jbatu”. Għalhekk, Franġisku qal, “[T] illum nixtieq noffri talb speċjali għal dawk kollha li jiżguraw it-tmexxija bla xkiel tas-soċjetà: ħaddiema tal-ispiżeriji, ħaddiema tas-supermarket, ħaddiema tat-trasport, pulizija.

"Nitolbu għal dawk kollha", kompla l-Papa Franġisku, "li qed jaħdmu biex niżguraw li f'dan il-mument, il-ħajja soċjali - il-ħajja tal-belt - tkun tista 'tkompli."

Meta niġu għall-akkumpanjament pastorali tal-fidili f'dan il-mument ta 'kriżi, il-mistoqsijiet veri ma jinvolvux daqshekk x'għandek tagħmel, imma kif għandek tagħmel dan.

Kif iġġib il-morda, l-anzjani u l-eżiljat - dawk li għadhom (mhux) infettati - is-Sagramenti, mingħajr ma jiġu esposti għar-riskju ta 'infezzjoni? Huwa possibbli wkoll? Meta huwa tajjeb li tieħu r-riskju? Diversi parroċċi stiednu lil dawk li huma tajbin biex ifittxu s-sagramenti - speċjalment il-Qrar u t-Tqarbin - fil-knisja barra l-Quddiesa. Dan huwa lil hinn mill-mistoqsijiet verament iebsa dwar dak li għandu jagħmel saċerdot jekk jirċievi telefonata minn penitent fil-bieb tal-mewt.

Ittra li ħarġet lill-istampa, skond rapporti minn naħa tas-segretarju personali tal-Papa Franġisku, Mons. Youannis Lahzi Gaid, tqiegħed fil-qosor il-mistoqsija: “Naħseb fin-nies li żgur se jitilqu mill-Knisja meta tintemm din il-ħmar il-lejl. Il-Knisja abbandunathom meta kienu fil-bżonn, ”qal Crux waqt li kiteb. "Qatt ma tista 'tgħid,' Mhux se mmur f'knisja li ma ġietx għandi meta kelli bżonnha. '"

L-aħħar dejta mill-Italja turi li l-koronavirus qed ikompli jinfirex.

In-numru ta 'każijiet attivi tela' minn 17.750 nhar is-Sibt għal 20.603 il-Ħadd. In-numru ta ’dawk li qabel kienu infettati u issa ddikjarati ħielsa mill-virus żdied ukoll minn 1.966 għal 2.335. In-numru tal-imwiet tela ’minn 1.441 għal 1.809.