Evanġelju tat-20 ta ’Settembru 2018
L-ewwel ittra ta ’San Pawl Appostlu lil Korintin 15,1-11.
Ħuti, ngħarrafkom l-evanġelju li ħabbarni u li rċivejt, li fih tibqa 'sod,
u minn fejn tirċievu wkoll is-salvazzjoni, jekk iżżommha fil-forma li fiha ħabbarni lilek. Inkella, tkunu jemmnu għalxejn!
Għalhekk bgħattlek, l-ewwelnett, dak li rċevejt jien ukoll: jiġifieri Kristu miet għal dnubietna skond l-Iskrittura,
huwa difnu u tela 'fit-tielet jum skond l-Iskrittura,
u min deher lil Cefa u għalhekk lit-Tnax.
Aktar tard deher lil aktar minn ħames mitt aħwa fl-istess ħin: il-biċċa l-kbira tagħhom għadhom jgħixu, filwaqt li wħud mietu.
Deher ukoll lil Ġakbu, u għalhekk lill-appostli kollha.
Fl-aħħar nett deherli wkoll bħala abort.
Għax jien l-inqas wieħed mill-appostli, u jien lanqas biss jixirqilhom li nsejħulu appostlu, għax jien ippersegwitajt il-Knisja ta ’Alla.
Madankollu, bil-grazzja ta 'Alla, jiena dak li jien, u l-grazzja tiegħu fija ma ngħatatx għalxejn; anzi tħabtu aktar minn dawn kollha, mhux jien, iżda, imma l-grazzja ta ’Alla li huwa miegħi.
Għalhekk, kemm jien u kemm aħna, u għalhekk irridu nippridkaw u hekk emminna.
Salmi 118(117),1-2.16ab-17.28.
Iċċelebra l-Mulej, għax hu tajjeb;
għax il-ħniena tiegħu hija ta ’dejjem.
Għid lil Iżrael li hu tajjeb:
eterna hija l-ħniena tiegħu.
Il-lemin tal-Mulej qam,
il-lemin tal-Mulej għamel għeġubijiet.
M’iniex se mmut, nibqa ’ħaj
u jiena nħabbar l-opri tal-Mulej.
Int Alla tiegħi u nirringrazzjakom,
int Alla tiegħi u jien teżaltak.
Mill-Evanġelju ta ’Ġesù Kristu skond Luqa 7,36-50.
Dak iż-żmien, wieħed mill-Fariżej stieden lil Ġesù biex jiekol miegħu. Daħal fid-dar tal-Fariżew u poġġa bilqiegħda mal-mejda.
U ħara li mara, midneb ta ’dik il-belt, taf li kienet fid-dar tal-Fariżew, daħlet bil-vażett taż-żejt imfewweġ;
u waqaf warajha hi ħeġġet il-biki f’riġlejh u bdiet timsaħhom bid-dmugħ, imbagħad imnixxefhom max-xagħar tagħha, kissedhom u imbexxex biż-żejt imfewweb.
F’dik il-vista il-Fariżew li kien stiedenh ħaseb għalih innifsu. "Kieku kien profeta, hu jkun jaf min u x'tip ta 'mara hija dik li tmiss lilu: hi midneb."
Imbagħad Ġesù qallu: "Xmun, għandi xi ħaġa li ngħidlek." U qal, "Mastru, imxi 'l quddiem."
«Kreditur kellu żewġ debituri: wieħed kien tah ħames mitt denarii, l-ieħor ħamsin.
Mhux talli ħallashom lura, hu ħafer id-dejn lit-tnejn li huma. Allura min minnhom se jħobbu iktar? "
Simone wieġbet: "Nissopponi dik li l-iktar li skużajt". Ġesù qallu: "Int ġudikajt tajjeb."
U daru lejn il-mara, qal lil Simon, "Tara lil din il-mara? Dħalt f’darek u int ma tatni l-ilma għal saqajja; minflok hi imxarrba saqajja bid-dmugħ u nixfethom max-xagħar tagħha.
M'intix tajtni bewsa, iżda hi ma waqfitx bewsa saqajja minn meta dħalt.
Int ma ħsibx rasi b'żejt imfewweb, imma hi nebbieta saqajja bil-fwieħa.
Din hija r-raġuni għaliex ngħidilkom: ħafna dnubiet tagħha huma skużati, għax kienet tħobb ħafna. Min-naħa l-oħra, dak li lil min hu skużat ftit iħobb ftit ».
Imbagħad qalilha, "Id-dnubiet tiegħek ikunu skużati."
Imbagħad il-kumplaturi bdew jgħidu lilhom infushom: "Min hu dan ir-raġel li jaħfer id-dnubiet ukoll?".
Imma qal lill-mara, "Il-fidi tiegħek salvat; mur fil-paċi! ».