Il-Vanġelu tal-lum 1 ta 'Marzu, 2020 b'kumment

Mill-Evanġelju ta ’Ġesù Kristu skond Mattew 4,1, 11-XNUMX.
Dak iż-żmien, Ġesù kien immexxi mill-Ispirtu fid-deżert biex ikun imħajjar mix-xitan.
U wara s-sawm erbgħin jum u erbgħin lejl, kien bil-ġuħ.
It-tempter imbagħad avviċinah u qallu: "Jekk int l-Iben ta 'Alla, għid li dawn il-ġebel isiru ħobż."
Imma hu wieġeb: "Huwa miktub: Il-bniedem mhux se jgħix bil-ħobż biss, imma b'kull kelma li ġejja minn ħalq Alla."
Imbagħad ix-xitan ħa miegħu lejn il-belt qaddisa, poġġietu fuq il-pinacle tat-tempju
u qallu, "Jekk int l-Iben ta 'Alla, armi lilek innifsek, għax hemm miktub: L-anġli tiegħu hu se jagħti ordnijiet dwarek, u huma jappoġġjawkom b'idejhom, ħalli ma jolqotx saqajk kontra ġebla."
Ġesù wieġeb: "Huwa miktub ukoll: M'għandekx it-tentazzjoni tal-Mulej Alla tiegħek."
Għal darb’oħra x-xitan ħa miegħu lejn muntanja għolja ħafna u werah is-saltniet kollha tad-dinja bil-glorja tagħhom u qalulu:
«Dawn l-affarijiet kollha jiena nagħtik, jekk, prostrat lilek innifsek, int adore lili».
Imma Ġesù wieġeb: «Imxi, Satana! Huwa miktub: Adoraw lill-Mulej Alla tiegħek u jadurawh biss ».
Imbagħad ix-xitan ħallah u ħares anġli ġew lejh u qdewh.

Hesychius is-Sinaita
qal ta ’Batos - xi kultant assimilat għall-presbiter Hesychius ta’ Ġerusalemm - (seklu XNUMX?), monk

Kapitoli "Fuq is-sobriet u l-viġilanza" n. 12, 20, 40
It-taqbida tar-ruħ
L-għalliem tagħna u Alla inkarnat tana mudell (ara 1 Pt 2,21) ta ’kull virtù, eżempju għall-irġiel u qanqalna mill-waqgħa tal-qedem, bl-eżempju ta’ ħajja virtuża fil-laħam tiegħu stess. Huwa żvela lilna l-opri tajbin kollha tiegħu, u huwa magħhom li huwa tela 'fid-deżert wara l-magħmudija tiegħu u beda t-taqbida tal-intelliġenza bis-sawm meta x-xitan avviċina lilu bħala raġel sempliċi (ara Mt 4,3: 17,21). Fil-mod kif rebaħ dan, l-għalliem għallimna wkoll, inutli, kif niġġieldu l-ispirti tal-ħażin: fl-umiltà, is-sawm, it-talb (ara Mt XNUMX:XNUMX), is-sobrietà u l-viġilanza. Filwaqt li hu stess ma kellu l-ebda bżonn għal dawn l-affarijiet. Huwa kien fil-fatt Alla u Alla tal-allat. (...)

Kull min iħallas taqbida ta 'ġewwa jrid ikollu dawn l-erba' affarijiet kull mument: umiltà, attenzjoni estrema, ċaħda u talb. L-umiltà, minħabba li t-taqbida tpoġġih fil-konfront tad-demonji kburin, u sabiex ikollu l-għajnuna ta ’Kristu biex jintlaħaq il-qalb, peress li“ l-Mulej jobgħod lill-kburi ”(Pr 3,34 LXX). Attenzjoni, sabiex dejjem iżżomm il-qalb pura mill-ħsibijiet kollha, anke meta tidher tajba. Refutation, sabiex immedjatament tikkontesta l-ħażin bil-qawwa. Minn meta jarah ġej. Jingħad: “Jiena nirrispondi għal dawk li jinsultawni. Ruħi mhix se tkun soġġetta għall-Mulej? " (Ps 62, 2 LXX). Fl-aħħarnett, it-talb, sabiex jittallab lil Kristu bi "moans mhux espressibbli" (Rum 8,26:XNUMX), immedjatament wara ċ-ċaħda. Imbagħad kull min jiġġieled jara l-għadu jinħall bid-dehra tad-dehra, bħal trab fir-riħ jew duħħan li jgħib, immexxi mill-isem adorabbli ta 'Ġesù. (...)

Ir-ruħ tqiegħed il-fiduċja tagħha fi Kristu, tinvokaha u ma tibżax. Għax mhux jiġġieled waħdu, imma bis-Sultan terribbli, Ġesù Kristu, Ħallieq tal-bnedmin kollha, dawk bil-ġisem u dawk mingħajr, jiġifieri, tal-viżibbli u l-inviżibbli.