Il-Vanġelu tal-lum 17 ta ’Settembru 2020 bil-kliem tal-Papa Franġisku

QARI TAL-ĠURNATA
Mill-ewwel ittra ta ’San Pawl Appostlu lill-Korintin
1Kor 15,1-11

Imbagħad inħabbarkom, ħuti, l-Evanġelju li ħabbartlek u li rċivejt, li fih intom baqgħu sodi u li minnu intom salvati, jekk iżżommuh bħalma ħabbartkom. Sakemm ma emmintx għalxejn!
Fil-fatt bgħattlek, l-ewwelnett, dak li rċivejt jien ukoll, jiġifieri li Kristu miet għal dnubietna skond l-Iskrittura u li ġie midfun u li qam fit-tielet jum skond l-Iskrittura u li deher lil Kefa u mbagħad lit-Tnax. .
Wara deher lil aktar minn ħames mitt aħwa f’ħin wieħed: il-biċċa l-kbira minnhom għadhom jgħixu, waqt li wħud huma mejta. Deher ukoll lil Ġakbu, u għalhekk lill-appostli kollha. Fl-aħħar nett deherli kif ukoll f'abort.
Fil-fatt, jien l-iżgħar fost l-appostli u m’inix denja li nissejjaħ appostlu għax ippersegwitaw il-Knisja ta ’Alla. Għall-grazzja ta’ Alla, madankollu, jien dak li jien, u l-grazzja tiegħu fija ma kinitx għalxejn. Tassew, tħabt iktar minn dawn kollha, mhux jien, iżda, imma l-grazzja ta ’Alla li qiegħda miegħi.
Mela kemm jien kif ukoll huma, allura aħna nippriedkaw u hekk emmint int.

EVANĠELJU TAL-ĠURNATA
Mill-Evanġelju skond Luqa
Lq 7,36-50

Dak iż-żmien, wieħed mill-Fariżej stieden lil Ġesù biex jiekol miegħu. Huwa mar fid-dar tal-Fariżew u qagħad bil-qiegħda fuq il-mejda. U ara, mara, midinba minn dik il-belt, li kienet taf li kienet fid-dar tal-Fariżew, ġabet vażun tal-fwieħa; wieqfa warajh, f’saqajh, tibki, hi bdiet tixxarrab bid-dmugħ, imbagħad nixxifhom b’xagħarha, bewshom u raxxithom bil-fwieħa.
Meta ra dan, il-Fariżew li kien stiednu qal lilu nnifsu: "Kieku dan ir-raġel kien profeta, kien ikun jaf min hu, u ta 'liema tip il-mara qed tmissu: hi midinba!"
Ġesù mbagħad qallu: "Xmun, għandi xi ngħidlek." U hu wieġeb, "Għid, kaptan." 'Kreditur kellu żewġ debituri: wieħed kellu miegħu ħames mitt denar, l-ieħor ħamsin. Peress li ma kellu xejn li jħallas lura, hu ħafer id-dejn lit-tnejn li huma. Min minnhom għalhekk se jħobbu aktar? ». Simon wieġeb: "Jiena nissoponi li hu l-iktar li ħafer lilu." Ġesù qallu: "Ġġudikajt sew."
U, idur lejn il-mara, qal lil Simon: «Tara lil din il-mara? Dħalt fid-dar tiegħek u ma tajtix ilma għal saqajja; imma xarrbitni saqajja bid-dmugħ tagħha u nixxifhom b'xagħarha. Ma tajtnix bewsa; hi, min-naħa l-oħra, minn meta dħalt, ma waqfitx tbew saqajja. Ma dliktx rasi biż-żejt; imma xerrdet saqajja bil-fwieħa. Dan hu għaliex ngħidlek: il-ħafna dnubiet tiegħu huma maħfurin, għax hu ħabb ħafna. Min-naħa l-oħra dak li lilu ftit huwa maħfur, ftit iħobb ».
Imbagħad qalilha: "Dnubietek maħfura." Imbagħad il-mistiedna bdew jgħidu lilhom infushom: "Min hu dan li jaħfer saħansitra d-dnubiet?". Imma hu qal lill-mara: 'Il-fidi tiegħek salvatek; mur fil-paċi! ».

KLIEM TAL-MISSIER MQADDES
Il-Fariżew ma jikkonċepixxix li Ġesù jħalli lilu nnifsu "kontaminat" mill-midinbin, u għalhekk ħasbu. Imma l-Kelma ta ’Alla tgħallimna niddistingwu bejn id-dnub u l-midneb: bid-dnub m’għandniex nikkompromettu, filwaqt li l-midinbin - jiġifieri lkoll! - aħna bħal nies morda, li għandhom jiġu ttrattati, u sabiex tfejjaqhom, it-tabib għandu javviċinahom, iżurhom, imisshom. U ovvjament il-pazjent, sabiex jitfejjaq, irid jagħraf li għandu bżonn tabib. Iżda ħafna drabi naqgħu fit-tentazzjoni tal-ipokrezija, li nemmnu lilna nfusna aħjar minn oħrajn. Aħna lkoll, inħarsu lejn id-dnub tagħna, l-iżbalji tagħna u nħarsu lejn il-Mulej. Din hija l-linja tas-salvazzjoni: ir-relazzjoni bejn "l-I" midneb u l-Mulej. (Udjenza ġenerali, 20 ta 'April 2016)