L-Evanġelju tal-lum l-26 ta ’Diċembru, 2020 bil-kliem tal-Papa Franġisku

QARI TAL-ĠURNATA
Mill-Atti tal-Appostli
Atti 6,8: 10.12-7,54; 60-XNUMX

F’dawk il-jiem, Stiefnu, mimli grazzja u qawwa, wettaq għeġubijiet u sinjali kbar fost in-nies. Imbagħad uħud mis-sinagoga magħrufa bħala l-Liberti, iċ-Ċirinjani, l-Lixandra u dawk ta ’Cilìcia u l-Asja, qamu biex jiddiskutu ma’ Stiefnu, iżda ma setgħux jirreżistu l-għerf u l-Ispirtu li tkellem magħhom. U għalhekk tellgħu lin-nies, l-anzjani u l-kittieba, waqgħu fuqu, qabduh u ġabuh quddiem is-Sinedriju.

Dawk kollha li kienu bilqiegħda fis-Sinedriju, [jisimgħu kliemu,] kienu rrabjati f’qalbhom u ħasdu snienhom lejn Stephen. Imma hu, mimli bl-Ispirtu s-Santu, iħares lejn is-sema, ra l-glorja ta ’Alla u ta’ Ġesù li kienu fuq il-lemin tiegħu ta ’Alla u qal:" Ara, nikkontempla s-smewwiet miftuħa u l-Iben tal-bniedem li qiegħed fuq il-lemin ta ’Alla."

Imbagħad, jgħajtu b’leħen qawwi, waqqfu widnejhom u ġrew ilkoll flimkien kontrih, ġibduh barra mill-belt u bdew jgħajruh. U x-xhieda poġġew l-ilbies tagħhom f’riġlejn żagħżugħ jismu Sawl. U mħaġġru lil Stiefnu, li talab u qal: "Mulej Ġesù, irċievi l-ispirtu tiegħi." Imbagħad għawweġ irkopptejh u għajjat ​​b’leħen qawwi, "Mulej, żommx dan id-dnub kontrihom." Wara li qal dan, miet.

EVANĠELJU TAL-ĠURNATA
Mill-Evanġelju skont San Mattew
Mt 10,17-22

Dak iż-żmien, Ġesù qal lill-appostli tiegħu:

“Oqogħdu attenti mill-irġiel, għax jagħtuk il-qrati u jsawtuk fis-sinagogi tagħhom; u int se titressaq quddiem il-gvernaturi u s-slaten għall-fini tiegħi, biex tagħti xhieda tagħhom u lill-Ġnus.

Imma, meta jeħilsulkom, tinkwetawx dwar kif jew x’se tgħidu, għax f’dik is-siegħa dak li għandek tgħid jingħatalek: fil-fatt mhux int li titkellem, imma huwa l-Ispirtu ta ’Missierek li jitkellem fik.
Il-ħu joqtol lill-ħu u l-missier it-tifel, u t-tfal jitilgħu biex jakkużaw lill-ġenituri u joqtluhom. Int tkun mibgħud minn kulħadd minħabba ismi. Imma min jippersisti sal-aħħar jiġi salvat ”.

KLIEM TAL-MISSIER MQADDES
Illum tiġi ċċelebrata l-festa ta ’San Stiefnu, l-ewwel martri. Fl-atmosfera ferrieħa tal-Milied, din il-memorja tal-ewwel Nisrani maqtul għall-fidi tista 'tidher barra minn postha. Madankollu, preċiżament fil-perspettiva tal-fidi, iċ-ċelebrazzjoni tal-lum hija f'armonija mat-tifsira vera tal-Milied. Fil-fatt, fil-martirju ta ’Stiefnu, il-vjolenza tiġi megħluba mill-imħabba, il-mewt mill-ħajja: hu, fis-siegħa tax-xhieda suprema, jikkontempla s-smewwiet miftuħa u jagħti l-maħfra tiegħu lill-persekuturi (ara v. 60). (Angelus, 26 ta 'Diċembru, 2019)