L-Evanġelju tal-lum l-30 ta ’Diċembru, 2020 bil-kliem tal-Papa Franġisku

QARI TAL-ĠURNATA
Mill-ewwel ittra ta ’San Ġwann Appostlu
1 Ġw 2,12: 17-XNUMX

Qed niktbilkom, tfal żgħar, għax dnubietkom inħafru bis-saħħa ta ’ismu. Qed niktbilkom, missirijiet, għax intom tafu lil min hu mill-bidu. Qed niktbilkom, żgħażagħ, għax int għelibt lill-Ħażin.
Ktibtilkom, tfal żgħar, għax intom tafu lill-Missier. Ktibtilkom, missirijiet, għax intom tafu lil min hu mill-bidu. Ktibtilkom, żgħażagħ, għax int b’saħħtu u l-kelma ta ’Alla tibqa’ fik u rbaħt lill-Ħażin. Tħobbux id-dinja, u lanqas l-affarijiet tad-dinja! Jekk xi ħadd iħobb id-dinja, l-imħabba tal-Missier mhix fih; għax dak kollu li hemm fid-dinja - ix-xewqa tal-laħam, ix-xewqa ta ’l-għajnejn u l-kburija tal-ħajja - ma jiġix mill-Missier, imma ġej mid-dinja. U d-dinja tgħaddi bil-ħeġġa tagħha; imma min jagħmel ir-rieda ta ’Alla jibqa’ għal dejjem!

EVANĠELJU TAL-ĠURNATA
Mill-Evanġelju skond Luqa
Lq 2,36-40

[Marija u Ġużeppi ħadu lit-tifel Ġerusalemm biex jippreżentawh lill-Mulej.] Kien hemm profetessa, Anna, bint Fanuèle, mit-tribù ta ’Aser. Kienet avvanzata ħafna fl-età, kienet għexet ma 'żewġha seba' snin wara ż-żwieġ tagħha, minn dakinhar kienet armla u issa kellha erbgħa u tmenin. Hu qatt ma telaq mit-tempju, jaqdi lil Alla lejl u nhar bis-sawm u t-talb. Meta waslet f'dak il-mument, hi wkoll bdiet tfaħħar lil Alla u tkellmet dwar it-tifel lil dawk li kienu qed jistennew il-fidwa ta 'Ġerusalemm. Meta wettqu l-affarijiet kollha skont il-liġi tal-Mulej, marru lura l-Galilija, fil-belt tagħhom ta ’Nazaret.
It-tifel kiber u sar qawwi, mimli għerf, u l-grazzja ta ’Alla kienet fuqu.

KLIEM TAL-MISSIER MQADDES
Żgur li kienu anzjani, is-Simeon "il-qadim" u l-"profetessa" Anna li kellha 84 sena. Din il-mara ma ħbietx l-età tagħha. Il-Vanġelu jgħid li kienu ilhom jistennew il-miġja ta ’Alla kuljum, b’fedeltà kbira, għal bosta snin. Huma riedu verament jarawha dak in-nhar, jaħtfu s-sinjali tagħha, iħossu l-bidu tagħha. Forsi kienu wkoll ftit irriżenjati, sa issa, biex imutu qabel: dik l-istennija twila baqgħet tokkupa ħajjithom kollha, ma kellhomx impenji aktar importanti minn dan: li jistennew lill-Mulej u jitolbu. Ukoll, meta Marija u Ġużeppi ġew fit-tempju biex jissodisfaw id-dispożizzjonijiet tal-Liġi, Simeon u Anna mxew b’entużjażmu, animati mill-Ispirtu s-Santu (ara Lq 2,27:11). Il-piż tal-età u l-istennija sparixxew f'mument. Huma għarfu lill-Bambin, u skoprew saħħa ġdida, għal kompitu ġdid: li jirringrazzjaw u jixhdu għal dan is-Sinjal ta ’Alla. (Udjenza Ġenerali, 2015 ta’ Marzu XNUMX