L-Evanġelju tal-lum l-30 ta ’Ottubru 2020 bil-kliem tal-Papa Franġisku

QARI TAL-ĠURNATA
Mill-Ittra ta ’San Pawl Appostlu lill-Filippin
Phil 1,1-11

Pawlu u Timotju, qaddejja ta ’Kristu Ġesù, lill-qaddisin kollha fi Kristu Ġesù li jinsabu f’Filippi, mal-isqfijiet u d-djakni: grazzja għalik u paċi minn Alla, Missierna, u mill-Mulej Ġesù Kristu.
Inrodd ħajr lil Alla tiegħi kull darba li niftakar fik. Dejjem, meta nitlob għalikom kollha, nagħmel dan bil-ferħ minħabba l-koperazzjoni tagħkom għall-evanġelju, mill-ewwel jum sal-preżent. Jiena konvint li dak li beda din il-ħidma tajba fik se jwettaqha sal-jum ta ’Kristu Ġesù.
Huwa sewwa, barra minn hekk, li għandi dawn is-sentimenti għalikom ilkoll, għax inġorrok f’qalbi, kemm meta nkun fil-magħluq kif ukoll meta niddefendi u nikkonferma l-Evanġelju, int li miegħi lkoll tieħu sehem fil-grazzja. Fil-fatt, Alla huwa x-xhieda tiegħi tax-xewqa qawwija li għandi għalikom kollha fl-imħabba ta ’Kristu Ġesù.
U għalhekk nitlob li l-karità tiegħek tikber dejjem aktar fl-għarfien u fid-dixxerniment sħiħ, sabiex tkun tista ’tiddistingwi dak li hu l-aħjar u tkun sħiħ u bla ħtija għal jum Kristu, mimli b’dak il-frott tal-ġustizzja li jinkiseb permezz ta’ Ġesù Kristu, għall-glorja u t-tifħir ta ’Alla.

EVANĠELJU TAL-ĠURNATA
Mill-Evanġelju skond Luqa
Lq 14,1-6

Sibt wieħed Ġesù mar fid-dar ta 'wieħed mill-mexxejja tal-Fariżej biex jieklu u kienu qed jarawh. U ara, kien hemm raġel marid bil-ħatra quddiemu.
Meta indirizza lit-tobba tal-Liġi u l-Fariżej, Ġesù qal: "Huwa legali li tfejjaq fis-Sibt jew le?" Iżda kienu siekta. Ħa minn idu, fejjaqlu u bagħtu.
Imbagħad qalilhom: "Liema minnkom, jekk tifel jew barri jaqa 'fil-bir tiegħu, ma joħroġx minnufih fis-Sibt?" U ma setgħu jwieġbu xejn għal dawn il-kliem.

KLIEM TAL-MISSIER MQADDES
Fit-tradizzjoni Nisranija, il-fidi, it-tama u l-karità huma ħafna iktar minn sentimenti jew attitudnijiet. Huma virtujiet imdaħħlin fina bil-grazzja tal-Ispirtu s-Santu (ara KDK, 1812-1813): rigali li jfejquna u jagħmluna fejqan, rigali li jiftħuna għal orizzonti ġodda, anke waqt li ninnavigaw fl-ilmijiet diffiċli ta ’żmienna. Laqgħa ġdida mal-Vanġelu tal-fidi, tama u mħabba tistedinna nassumu spirtu kreattiv u mġedded. Inkunu nistgħu nfejqu fil-fond l-istrutturi inġusti u l-prattiki distruttivi li jifirduna minn xulxin, u jheddu lill-familja umana u l-pjaneta tagħna. Allura nistaqsu lilna nfusna: Kif nistgħu ngħinu nfejqu d-dinja tagħna llum? Bħala dixxipli tal-Mulej Ġesù, li huwa t-tabib tal-erwieħ u l-iġsma, aħna msejħin biex inkomplu "l-ħidma tiegħu ta 'fejqan u salvazzjoni" (KDK, 1421) f'sens fiżiku, soċjali u spiritwali (UDJENZA ĠENERALI 5 ta' Awwissu, 2020