L-Evanġelju tal-lum l-31 ta ’Diċembru, 2020 bil-kliem tal-Papa Franġisku

QARI TAL-ĠURNATA
Mill-ewwel ittra ta ’San Ġwann Appostlu
1 Ġw 2,18: 21-XNUMX

Tfal, waslet l-aħħar siegħa. Kif smajt li l-antikrist għandu jiġi, fil-fatt diġà ġew ħafna antikristi. Minn dan nafu li hija l-aħħar siegħa.
Ħarġu minna, imma ma kinux tagħna; li kieku kienu tagħna, kienu jibqgħu magħna; ħarġu jagħmluha ċara li mhux kulħadd huwa wieħed minna.
Issa rċevejt id-dlik mill-Qaddis, u intom kollha l-għarfien. Ma ktibtlekx għax ma tafx il-verità, imma għax tafha u għax l-ebda gidba ma tiġi mill-verità.

EVANĠELJU TAL-ĠURNATA
Mill-Evanġelju skond Ġwanni
Ġw 1,1: 18-XNUMX

Fil-bidu kienet il-Kelma,
u l-Kelma kienet ma ’Alla
u l-Kelma kienet Alla.

Huwa kien, fil-bidu, ma ’Alla:
kollox sar permezz tiegħu
u mingħajru ma sar xejn minn dak li jeżisti.

Fih kien hemm il-ħajja
u l-ħajja kienet id-dawl tal-bnedmin;
id-dawl jiddi fid-dlam
u d-dlam ma għelibhiex.

Ġie mibgħut raġel minn Alla:
jismu Giovanni.
Huwa ġie bħala xhud
biex tixhed għad-dawl,
sabiex kulħadd jemmen permezz tiegħu.
Hu ma kienx id-dawl,
imma kellu jixhed għad-dawl.

Id-dawl veru daħal fid-dinja,
dak li jdawwal lil kull bniedem.
Kien fid-dinja
u d-dinja saret permezz tiegħu;
iżda d-dinja ma għarfitu.
Huwa ġie fost tiegħu,
u tiegħu stess ma aċċettawhx.

Imma lil dawk li laqgħuh
ta s-setgħa biex isiru wlied Alla:
lil dawk li jemmnu f'ismu,
li, mhux mid-demm
u lanqas bir-rieda tal-laħam
u lanqas mir-rieda tal-bniedem,
imma minn Alla ġew iġġenerati.

U l-Kelma saret laħam
u ġie jgħix fostna;
u rajna l-glorja tiegħu,
glorja bħal tal-Iben uniġenitu
li ġej mill-Missier,
mimli grazzja u verità.

Ġwanni jixhed għalih u jipproklama:
"Kien minnu li għedt:
Dak li jiġi warajja
qiegħed quddiemi,
għax kien quddiemi ».

Mill-milja tagħha
ilkoll irċevejna:
grazzja fuq grazzja.
Minħabba li l-Liġi ngħatat permezz ta ’Mosè,
il-grazzja u l-verità ġew permezz ta ’Ġesù Kristu.

Alla, ħadd qatt ma rah:
l-Iben uniġenitu, li hu Alla
u qiegħed f'qiegħ il-Missier,
huwa hu li żvelah.

KLIEM TAL-MISSIER MQADDES
Il-Kelma hija d-dawl, iżda l-irġiel ippreferew id-dlam; il-Kelma ġiet fost tiegħu, iżda ma aċċettawhiex (ara vv. 9-10). Huma għalqu l-bieb quddiem l-Iben ta ’Alla. Huwa l-misteru tal-ħażen li wkoll idgħajjef ħajjitna u li jirrikjedi viġilanza u attenzjoni min-naħa tagħna biex ma tirbaħx. (Angelus, 3 ta 'Jannar, 2016