Il-Vanġelu tal-lum 8 ta ’Settembru 2020 bil-kliem tal-Papa Franġisku

QARI TAL-ĠURNATA
Mill-ktieb tal-profeta Mikea
I 5,1-4a

U int, Betlem ta 'Efrata,
tant żgħir li jkun fost l-irħula ta 'Ġuda,
se joħroġ minnek għalija
dak li għandu jkun il-ħakkiem f'Iżrael;
l-oriġini tiegħu huma mill-antikità,
mill-aktar ġranet imbiegħda.

Għalhekk Alla jpoġġihom fil-qawwa ta ’ħaddieħor
sakemm dak li għandu jwelled iwelled;
u l-bqija ta ’ħutek jerġgħu lura għand ulied Iżrael.
Huwa jqum u jitma bil-qawwa tal-Mulej,
bil-maestà tal-isem tal-Mulej Alla tiegħu.
Huma se jgħixu mingħajr periklu, għax allura hu jkun kbir
sat-truf tad-dinja.
Hu stess se jkun paċi!

EVANĠELJU TAL-ĠURNATA
Mill-Evanġelju skont San Mattew
Mt 1,1: 16.18-23-XNUMX

Ġenealoġija ta ’Ġesù Kristu bin David, bin Abraham.

Abraham missier Iżakk, Iżakk missier Ġakobb, Ġakobb missier Ġuda u ħutu, Ġuda missier Fares u Zara minn Tamar, Fares missier Esrom, Esrom missier Aram, Aram missier Aminadab, Aminadab missier Naasson, Naassaon missier Salamun, Salamun missier Booz ta ’Racab, Booz hu nissel lil Obed minn Rut, Obed nissel lil Jesse, Jesse nissel lis-sultan David.

David missier Solomon minn mart Urija, Solomon missier Robobam, Robobam missier Abia, Abiaa missier Asaf, Asaf missier Ġosafat, Ġosafat missier Ġoram, Ġoram missier Ozìa, Ożija missier Ioatam, Ioatham missier Ħeżek Ahaz, Ahazia Kien missier Manasse, Manasse missier Amos, Amos missier Ġosija, Ġosija missier Ġekonija u ħutu, fiż-żmien tad-deportazzjoni lejn Babilonja.

Wara d-deportazzjoni lejn Babilonja, Ieconia nisslet lil Salatiel, Salatiel nissel lil Zorobabel, Zorobabel nissel Abiùd, Abiùd nissel Eliachim, Eliachim nissel Azor, Azor nisslet Sadoc, Sadoc nissel Achim, Achim nissel Eliùd, Eliùd nissel Eliùd, Eleazar iġġenera Ġakobb ħabbar lil Ġużeppi, ir-raġel ta ’Marija, li minnu twieled Ġesù, imsejjaħ Kristu.

Hekk twieled Ġesù Kristu: ommu Marija, li kienet miżżewġa lil Ġużeppi, qabel ma marru jgħixu flimkien instabet tqila bil-ħidma tal-Ispirtu s-Santu. Żewġha Joseph, peress li kien raġel ġust u ma riedx jakkużaha pubblikament, iddeċieda li jiddivorzjaha bil-moħbi.

Imma waqt li kien qed jikkunsidra dawn l-affarijiet, ara, anġlu tal-Mulej deherlu f’ħolma u qallu: “Ġużeppi, bin David, tibżax li tieħu lil Marija l-għarusa tiegħek miegħek. Fil-fatt it-tifel li huwa ġġenerat fiha ġej mill-Ispirtu s-Santu; hi se twelled iben u int sejjaħlu Ġesù: għax hu jsalva lill-poplu tiegħu minn dnubiethom ”.

Dan kollu seħħ biex dak li ntqal mill-Mulej permezz tal-profeta jitwettaq: "Ara, il-verġni se tnissel u twelled iben: se jingħata l-isem ta 'Emmanuel", li jfisser Alla magħna.

KLIEM TAL-MISSIER MQADDES
Huwa Alla li "jinżel", huwa l-Mulej li jiżvela lilu nnifsu, huwa Alla li jsalva. U Emmanuel, l-Alla magħna, iwettaq il-wegħda ta ’appartenenza reċiproka bejn il-Mulej u l-umanità, fis-sinjal ta’ mħabba inkarnata u ħanina li tagħti l-ħajja fl-abbundanza. (Omelija fiċ-ċelebrazzjoni Ewkaristika fl-okkażjoni tal-anniversarju taż-żjara f'Lampedusa, 8 ta 'Lulju 2019)