Ħajja wara l-ħajja? Il-kirurgu li ra l-Ġenna wara inċident

Kif tara Mary C. Neal, hija għexet essenzjalment żewġ ħajjiet differenti: waħda qabel l-"inċident" tagħha, kif tiddeskriviha, u waħda wara. "Jien ngħid li jien inbidel profondament fl-aspetti kollha ta 'ħajti," qal Neal, kirurgu spinali ortopediku rispettat fil-punent ta' Wyoming. "Id-dettalji ta 'ħajti, qabel u wara, huma simili. Imma l-essenza ta ’ħajti - min jien, dak li napprezza, dak li jiggwidani - hija kompletament differenti."

Li mhix tas-soltu, speċjalment meta wieħed iqis li l-"inċident" tagħha kien jinkludi l-mewt permezz tal-għarqa, żjara qasira wisq ma 'ħlejjaq spiritwali għall-ħajja wara l-mewt u risuxxitazzjoni sinifikanti wara 14-il minuta taħt l-ilma, li ġabha lura għall-ħajja sħiħa u sħiħa. Imma nbidel għal dejjem. "Minn dakinhar tkellimt ma 'oħrajn li kellhom esperjenzi simili," qal waqt intervista reċenti bit-telefon mid-dar tiegħu f'Jack Jackson, Wyo. "Kulħadd jirritorna persuna mibdula profondament."

Huwa jieqaf, u jżid bil-mod: "Naf li għamilt." Li ma jfissirx li ħajtu qabel l-inċident tiegħu kienet fi bżonn kbir ta 'bidla. "Naħseb li kont pjuttost tipiku," qalet hekk kif spjegat il-ħajja li kienet tinkludi l-preżenza fidila tagħha fil-knisja bħala tifel u "xi esperjenzi spiritwali waqt l-iskola għolja u l-kulleġġ." "Għandi messu iktar impenjat għall-fidi nisranija tiegħi," qal, li jirrifletti fuq is-snin tal-adulti li ġew ikkunsmati l-aktar mill-impjieg ta 'kirurgu tiegħu. "Kont busy ħafna, u bħal ħafna nies li għext il-ħajja kuljum. Id-dettalji tar-responsabbiltajiet ta 'kuljum tiegħi b'xi mod ħabbru r-responsabbiltajiet tiegħi lejn l-awto spiritwali tiegħi. "

Kienet twemmin, persuna li emmnet f'Alla u fil-kliem ispirat tal-Bibbja. "Imma apparti li nipprova nkun persuna tajba," qalet, "Ma naħsibx li jien partikolarment reliġjuża." Kollox inbidel f'Jannar 1999, meta hi u żewġha Bill ivvjaġġaw lejn iċ-Ċilì għal dak li suppost kienet avventura tal-kayak divertenti u mistrieħa ma 'ħbieb fix-xmajjar u l-lagi tan-nofsinhar tal-Lag tad-Distrett taċ-Ċilì. Kif jispjega fil-ġdid tiegħu ktieb, "[Sal-Ġenna u Lura: l-istorja vera ta 'mixja straordinarja ma' tabib]," kienet qed taqsam kaskata fl-aħħar jum li tbaħħar fuq ix-Xmara Fuy meta l-kayak tiegħu kien imblukkat mill-blat, insibha taħt il- Ilma fond u mgħaġġel.

Minkejja l-aħjar sforzi tiegħu biex jeħles lilu nnifsu mid-dgħajsa, "malajr induna li ma kontx fil-kontroll tal-futur tiegħi." Fuq din ir-realizzazzjoni, huwa jgħid li wasal għand Alla u talab l-intervent divin tiegħu. "Fil-mument li ddejt lejh," hija tikteb, "ġejt megħlub minn sensazzjoni assoluta ta 'kalma, paċi u s-sentiment fiżiku ħafna ta' miżmum fi driegħ ta 'xi ħadd waqt li kont imħeġġeġ. Deher nimmaġina li tarbija għandha tħossha mħarsa u mrobbija b’imħabba fil-ġuf ta ’ommu. Ħassejt ukoll assolutament ċert li kollox sejjer tajjeb, irrispettivament mir-riżultat. "

Għalkemm huwa ħass li "Alla kien preżenti u kien qed iżommni lura," huwa kien għadu konxju ħafna tas-sitwazzjoni tiegħu. Ma setax jara jew jisma 'xejn, imma seta' jħoss il-pressjoni ta 'ġismu kurrenti li jimbuttaw u jiġbdu. "Jidher li tidher pjuttost morbu, imma mill-perspettiva ta 'ortopedista, ġejt intrigat hekk kif ħassejt l-għadam tal-irkoppa tiegħi jinkiser u l-ligamenti tiegħi jibqgħux," qal. "I ppruvajt tanalizza s-sensazzjonijiet u nikkunsidra liema strutturi kienu probabbilment involuti. Ħassejtni daqslikieku ma kontx muġugħa, imma staqsejt jekk kontx verament inħobb mingħajr ma nkun naf. Fil-fatt, għamilt awtovalutazzjoni ta 'malajr u ddeċidejt li le, ma kontx ngħajjat. Ħassejtni kurjuż kuntenta, li hija straordinarja minħabba li kelli dejjem imwebbgħin bil-għarqa. "

Hekk kif ġismu kien qiegħed jinġibed bil-mod mill-kayak tiegħu, huwa jgħid li jħoss "daqslikieku r-ruħ tiegħi bil-mod tinqala 'minn ruħha." "Smajt pop u kien bħallikieku fl-aħħar kelli mħawwad mis-saff ta 'barra tqil tiegħi, li nillibera r-ruħ tiegħi," kiteb. “Qamt u tlaqt ix-xmara, u meta r-ruħ tiegħi kissret il-wiċċ ta 'l-ilma ltqajt ma' grupp ta '15 jew 20 ruħ li laqgħu lili bl-iktar ferħ kbir li qatt esperjenzajt u li qatt ma stajt immaġina. "

Huwa jiddeskrivi s-sentiment li ħass dak iż-żmien bħala "ferħ f'livell ċentrali mingħajr alterazzjoni". Għalkemm ma setax jidentifika dawn l-erwieħ bl-isem, huwa ħass li kien jafhom sewwa "u kien jaf li kont nafhom għall-eternità". Skond il-kont ippubblikat tiegħu, dawn l-erwieħ "dehru bħala forom iffurmati, iżda mhux bit-truf assoluti u distinti tal-korpi fiżiċi ffurmati li għandna fid-Dinja. It-truf tagħhom kienu mċajpra, peress li kull persuna spiritwali kienet tgħammix u tiddi. Il-preżenza tagħhom ħakmet is-sensi kollha tiegħi, daqs li kieku stajt narahom, nisimgħuhom, nisimgħuhom, ixxommhom u nduquhom kollha f'daqqa. "

Filwaqt li sostniet li kienet konxja tal-isforzi ħerqana biex terġa 'titqajjem il-ġisem fiżiku tagħha, hija ħassitha mħajra għall-kumpanji ġodda tagħha tul triq li wasslet għal "kamra kbira u sabiħa, ikbar u isbaħ minn kull ħaġa li nista' nimmaġina li tara. Art. " Huwa ħass li dan kien "il-bieb li minnu kull bniedem irid jgħaddi" biex "jirrevedi ħajjitna u l-għażliet tagħna" u "jagħżel Alla jew iddawwar daharna". "Ħassejtni lest biex tidħol fil-kamra u kont mimlija xewqa intensa li nerġa 'ngħaqqad ma' Alla," hija tikteb.

Iżda l-kumpanji tiegħu spjegaw li ma kienx il-ħin tiegħu li jidħol - li hu xorta kellu x’jagħmel fuq id-dinja. "Ma kontx kuntent li nkun lura - biex inkun onest, iġġieled bih ftit," qal waqt l-intervista, ċanċel fil-memorja. Fl-aħħar, sħabha tal-klassi kkonvinċitha biex terġa 'lura f'ġisimha u tibda l-proċess twil ta' rkupru mill-korrimenti fiżiċi tagħha u t-tlestija tax-xogħol li taf li ġiet imkeċċi biex tlesti.

Illum, iktar minn 13-il sena wara, hi rkuprat kompletament - hija ma sofrietx minn feriti fil-moħħ minkejja li kienet ilha taħt l-ilma għal 14-il minuta - u ffaċċjat it-tfixkil tal-ħajja, inkluża l-mewt traġika ta 'binha, Willie, brillanti Skiing Olimpiku promettenti u promettenti, fl-1999. Iżda għandu x'jaqsam mal-ħajja b'mod differenti minn qabel l-inċident tal-kayak.

"Kif nara l-ħajja, kull mument ta 'kull jum inbidel," qal. "Il-mod kif nara lili nnifsi u lill-oħrajn inbidel profondament. Il-mod li bih naħdem bħala tabib inbidel. Naħseb li jien tabib aħjar issa, fis-sens li nipprova nittratta lill-persuna kollha, mhux biss lill-korriment. L-isfidi fiżiċi jistgħu jkunu opportunitajiet ta 'tkabbir - naħseb li huwa prospett siewi li tinżamm. Ma stajtx għamilt dan qabel. "

U hekk ikompli ħajtu b’perspettiva ġdida. Jgħid li issa jsibha iktar faċli biex jibbilanċja x-xogħol tiegħu ma ’servizz għall-familja tiegħu, il-knisja tiegħu u l-komunità tiegħu. Hija serviet bħala anzjana fil-kongregazzjoni Presbiterjana tagħha, fil-bord tad-diretturi ta 'bosta organizzazzjonijiet bla profitt, u għenet biex jinstab il-Fond ta' Għarfien Ambjentali Willie Neal. U, oh iva, huwa għadu jsib il-ħin għall-kayaking. "Ibbażat fuq l-esperjenza tiegħi, naf li Alla għandu pjan għalija u għal kulħadd," qal. "Xogħolna hu li nisimgħu u nippruvaw nisimgħu dak li Alla qed jgħidilna kif jgħidilna x'hemm bżonn nagħmlu. L-isfida vera għalina hija li nieqfu mill-kontroll u nkunu ubbidjenti għal dak li jitlob minna Alla. "

Jekk nistgħu nifhmu kif nistgħu nagħmluh, jgħid, aħna se nkunu lesti meta jasal iż-żmien li nidħlu f'dik il- "kamra kbira u sabiħa" li huwa ltaqa 'matul l-inkursjoni qasira tiegħu fil-ħajja wara l-mewt. "Ninsab ħerqan għall-ġurnata li nista 'nirritorna," jgħid issa, kważi melankoniku. "Din hija d-dar vera tagħna."