Benedictus XVI keert terug naar Rome na een bezoek aan een zieke broeder in Duitsland

Benedictus XVI keert terug naar Rome na een bezoek aan een zieke broeder in Duitsland
Paus Emeritus Benedictus XVI keerde maandag terug naar Rome na een vierdaagse reis naar Duitsland om zijn zieke broer te bezoeken.

Het bisdom Regensburg meldde op 22 juni dat de 93-jarige Benedictus XVI zijn 96-jarige broer, Mgr. Georg Ratzinger, die in slechte gezondheid verkeert, vertrekt naar de luchthaven van München.

'Het is misschien wel de laatste keer dat de twee broers, Georg en Joseph Ratzinger, elkaar in deze wereld zullen zien', zei het bisdom Regensburg in een eerdere verklaring.

Benedictus XVI werd op de reis naar het vliegveld vergezeld door bisschop Rudolf Voderholzer uit Regensburg. Voordat de paus-emeritus aan boord van een Italiaans luchtmachtvliegtuig ging, werd hij verwelkomd door de premier van Beieren, Markus Söder. De Süddeutsche Zeitung, een Duitse krant, citeerde Söder die zei dat de bijeenkomst een moment van "vreugde en melancholie" was.

Benedictus XVI werd geboren Joseph Aloisius Ratzinger in de stad Marktl in Beieren in 1927. Zijn oudere broer Georg is zijn laatste lid van de levende familie.

Op zijn laatste volledige dag in Beieren bood Benedictus XVI een zondagsmis aan met zijn broer in Luzengasse, Regensburg. Later ging hij bidden in het heiligdom St. Wolfgang, de patroonheilige van het bisdom Regensburg.

Aartsbisschop Nikola Eterović, de apostolische nuntius naar Duitsland, reisde vanuit Berlijn om het weekend de paus-emeritus in Regensburg te ontmoeten.

'Het is een eer om de paus-emeritus opnieuw in Duitsland te verwelkomen, zelfs in deze moeilijke familiesituatie', zei Eterović op 21 juni na hun ontmoeting.

De nuntius zei dat hij tijdens de ontmoeting met Benedetto de indruk had 'dat hij zich hier in Regensburg goed voelt'.

Op donderdag 16 juni arriveerde de voormalige paus in Beieren. Direct na zijn aankomst ging Benedetto zijn broer bezoeken, volgens berichten van het bisdom. De broers vierden samen de mis in het huis van Regensburg en de paus-emeritus gingen vervolgens naar het diocesane seminarie, waar hij tijdens het bezoek verbleef. 'S Avonds keerde hij terug om zijn broer weer te zien.

Vrijdag vierden de twee de mis voor de plechtigheid van het Heilig Hart van Jezus, volgens een verklaring.

Zaterdag bezocht de oud-paus de residentie in Pentling, net buiten Regensburg, waar hij van 1970 tot 1977 als professor woonde.

Zijn laatste bezoek aan het huis was tijdens zijn pastorale reis naar Beieren in 2006.

Het bisdom zei dat Benedictus XVI vervolgens stopte op de begraafplaats van Ziegetsdorf om tijd door te brengen in gebed bij de graven van zijn ouders en zijn zus.

Christian Schaller, adjunct-directeur van het Paus Benedictus XVI Instituut, vertelde het bisdom Regensburg dat tijdens het bezoek van de paus-emeritus aan zijn voormalige huis "de herinneringen wakker werden".

'Het was een reis terug in de tijd', zei hij.

Benedictus verbleef ongeveer 45 minuten in zijn Pentling-huis en -tuin en werd naar verluidt bewogen door oude familieportretten.

Tijdens zijn bezoek aan de begraafplaats werden een Onze Vader en een Ave Maria gebeden.

'Ik heb de indruk dat het bezoek een bron van kracht is voor beide broers', zei Schaller.

Volgens het bisdom Regensburg reist 'Benedictus XVI in gezelschap van zijn secretaris, aartsbisschop Georg Gänswein, zijn arts, zijn verpleegster en een religieuze zuster. De paus-emeritus besloot na overleg met paus Franciscus in korte tijd naar zijn broer in Regensburg te gaan ”.

Mgr Georg Ratzinger is een voormalig koormeester van de Regensburger Domspatzen, het koor van de kathedraal van Regensburg.

Op 29 juni 2011 vierde hij samen met zijn broer zijn 60e verjaardag als priester in Rome. Beide mannen werden in 1951 tot priester gewijd.