Benedictus XVI gaat naar Regensburg om zijn zieke broer te bezoeken

ROME - Donderdag maakte Benedictus XVI zijn eerste reis uit Italië na zijn pensionering, op weg naar Regensburg, Duitsland, waar hij zijn oudere broer, de heer Georg Ratzinger, 96 jaar, die naar verluidt ernstig ziek is, bezoekt.

Benedetto, die in februari 2013 afscheid nam van het pausdom en erom bekend staat een nauwe relatie met zijn broer te hebben, verliet donderdagochtend zijn residentie in het Mater Ecclesiae-klooster in het Vaticaan.

Nadat hij werd verwelkomd door paus Franciscus, vertrok hij om tien uur per vliegtuig met zijn persoonlijke secretaris, de Duitse aartsbisschop Georg Ganswein, evenals de plaatsvervangend commandant van de gendarmes van het Vaticaan, een kleine groep gezondheidswerkers en een van de toegewijde vrouwen die bij de zijn familie in het Vaticaan.

Volgens de Duitse krant Die Tagespost is de gezondheid van Ratzinger onlangs verslechterd.

Bisschop Georg Bätzing van Limburg, voorzitter van de Duitse bisschoppenconferentie, verwelkomde het nieuws van de terugkeer van Benedictus naar zijn vaderland "met vreugde en respect", en zei dat hij blij is dat "hij, die lid was geweest van onze conferentie" voor een aantal jaren keerde hij naar huis terug, ook al is de gelegenheid triest. "

Bätzing wenst Benedict een goed verblijf in Duitsland en "de nodige rust en stilte om voor zijn broer te zorgen".

Toen Benedetto donderdagochtend in Regensburg aankwam, werd hij begroet door bisschop Rudolf Voderholzer op de luchthaven.

"Het bisdom Regensburg vraagt ​​het publiek om deze zeer persoonlijke ontmoeting in een privéomgeving te verlaten", zei het bisdom in een verklaring, eraan toevoegend dat dit de "oprechte wens van de twee oudere broers" was.

Het bisdom heeft verklaard dat er geen foto's, openbare optredens of andere bijeenkomsten zullen zijn.

"Het zou de laatste keer kunnen zijn dat de twee broers, Georg en Joseph Ratzinger, elkaar in deze wereld hebben gezien", aldus de verklaring, eraan toevoegend dat degenen die hun medeleven willen betuigen, van harte zijn uitgenodigd om een ​​stil gebed voor de twee te zeggen broers. "

Sprekend tot het Vaticaanse nieuws zei de woordvoerder Matteo Bruni dat Benedetto "de nodige tijd" met zijn broer zal doorbrengen. Er is geen datum vastgelegd voor de terugkeer van Benedictus naar het Vaticaan.

Van de gebroeders Ratzinger is bekend dat ze dichtbij zijn, met Georg die het Vaticaan vaak bezoekt, zelfs na zijn pensionering.

In 2008, toen het kleine Italiaanse stadje Castel Gandolfo, waar de pauselijke zomerresidentie is gevestigd, het ereburgerschap aan Georg Ratzinger wilde verlenen, zei Benedictus XVI dat zijn oudere broer sinds zijn geboorte niet alleen een metgezel voor mij was, maar ook een betrouwbare gids. "

'Hij is altijd een referentiepunt geweest met de duidelijkheid en vastberadenheid van zijn beslissingen', zei Benedetto.