Kardinaal Sarah: 'We moeten terugkeren naar de eucharistie'

In een brief aan de leiders van de wereldwijde bisschoppenconferenties zei het hoofd van het Vaticaanse bureau voor eredienst en de sacramenten dat katholieke gemeenschappen moeten terugkeren naar de mis zodra dit veilig kan worden gedaan en dat het christelijk leven niet kan worden volgehouden zonder het offer van de mis. en van de christelijke gemeenschap van de kerk.

In de brief, die deze week aan de bisschoppen is gestuurd, staat dat hoewel de kerk moet samenwerken met de civiele autoriteiten en aandacht moet hebben voor veiligheidsprotocollen tijdens de pandemie van het coronavirus, "liturgische normen geen zaken zijn waarover de civiele autoriteiten wetten kunnen maken, maar alleen de bevoegde kerkelijke autoriteiten. Hij benadrukte ook dat bisschoppen tussentijdse wijzigingen in liturgische rubrieken kunnen aanbrengen om tegemoet te komen aan de volksgezondheid en drong aan op gehoorzaamheid aan dergelijke tijdelijke wijzigingen.

“Door te luisteren naar en samen te werken met de burgerlijke autoriteiten en deskundigen, waren bisschoppen en bisschoppenconferenties bereid om moeilijke en pijnlijke beslissingen te nemen, waarbij ze zelfs de deelname van de gelovigen aan de viering van de Eucharistie lange tijd opschortten. Deze congregatie is de bisschoppen zeer dankbaar voor hun inzet en hun inzet om te proberen op de best mogelijke manier te reageren op een onvoorziene en complexe situatie”, schreef kardinaal Robert Sarah in Joyfully Returning to the Eucharist van 15 augustus en goedgekeurd door paus Franciscus. op 3 sept.

"Zodra de omstandigheden het toelaten, is het echter noodzakelijk en dringend om terug te keren naar de normaliteit van het christelijk leven, met het kerkelijk gebouw als zetel en de viering van de liturgie, vooral de eucharistie, als 'top waarnaar de activiteit van de kerk is direct; en tegelijkertijd is het de bron waaruit al zijn kracht vloeit” (Sacrosanctum Concilium, 10)”.

Sarah merkte op dat “we zo snel mogelijk … moeten terugkeren naar de Eucharistie met een gezuiverd hart, met hernieuwde verwondering, met een verhoogd verlangen om de Heer te ontmoeten, om bij Hem te zijn, om Hem te ontvangen en om Hem naar onze broeders en zusters te brengen. met een getuigenis van een leven vol geloof, liefde en hoop.”

“We kunnen niet blijven zonder het feestmaal van de Eucharistie, de tafel van de Heer waaraan we zijn uitgenodigd als zonen en dochters, broers en zussen om dezelfde verrezen Christus te ontvangen, aanwezig in lichaam, bloed, ziel en goddelijkheid in dat Brood van de Hemel die standhoudt in de geneugten en ontberingen van deze aardse pelgrimstocht.

"We kunnen niet zonder de christelijke gemeenschap", voegde Sarah eraan toe, "we kunnen niet zonder het huis van de Heer", "we kunnen niet zonder de Dag des Heren".

"We kunnen niet als christenen leven zonder deel te nemen aan het kruisoffer waarin de Heer Jezus zichzelf zonder voorbehoud heeft gegeven om met zijn dood de mensheid te redden die dood is aan de zonde ... in de omhelzing van de gekruisigde vindt al het menselijk lijden licht en comfort. “

De kardinaal legde uit dat hoewel streaming of televisie missen "een uitstekende dienst hebben bewezen ... in een tijd dat er geen mogelijkheid was om gemeenschapsfeesten te vieren, geen enkele uitzending vergelijkbaar is met persoonlijke communicatie of deze kan vervangen. Integendeel, deze uitzendingen alleen al riskeren ons te distantiëren van een persoonlijke en intieme ontmoeting met de vleesgeworden God die zichzelf niet op virtuele wijze aan ons heeft gegeven ”, maar in de eucharistie.

“Een van de concrete maatregelen die kunnen worden genomen om de verspreiding van het virus tot een minimum te beperken, is geïdentificeerd en aangenomen, het is noodzakelijk dat iedereen zijn plaats in de vergadering van broeders en zusters hervat … ontmoedigd, bang, afwezig of te lang niet betrokken.”

Sarah's brief bevatte enkele concrete suggesties voor het hervatten van de mis te midden van de pandemie van het coronavirus, die zich naar verwachting in de herfst- en wintermaanden over de Verenigde Staten zal blijven verspreiden, waarbij sommige modellen voorspellen dat het aantal sterfgevallen tegen het einde van 2020 zal verdubbelen. XNUMX.

De kardinaal zei dat de bisschoppen "voldoende aandacht" moeten besteden aan "hygiëne- en veiligheidsnormen" en de "sterilisatie van gebaren en rituelen" moeten vermijden of "de gelovigen, zelfs onbewust, angst en onzekerheid moeten bijbrengen".

Hij voegde eraan toe dat bisschoppen er zeker van moeten zijn dat de burgerlijke autoriteiten de mis niet als een prioriteitsplaats plaatsen onder "recreatieve activiteiten" of de mis alleen beschouwen als een "bijeenkomst" die vergelijkbaar is met andere openbare activiteiten, en herinnerde de bisschoppen eraan dat de burgerlijke autoriteiten de liturgische normen niet kunnen reguleren.

Sarah zei dat pastoors "moeten aandringen op de noodzaak van aanbidding", moeten werken om de waardigheid van de liturgie en haar context te waarborgen, en ervoor moeten zorgen dat "de gelovigen erkend moeten worden als hebbende het recht om het Lichaam van Christus te ontvangen en de aanwezige Heer te aanbidden" in de eucharistie ”, zonder “beperkingen die zelfs verder gaan dan voorzien door de hygiënevoorschriften van de overheid ”.

De kardinaal leek indirect ook een kwestie aan te pakken waarover in de Verenigde Staten enige controverse bestond: een verbod op het ontvangen van de heilige communie op de tong tijdens de pandemie, wat in strijd lijkt te zijn met een door de universele liturgische wet vastgelegd recht om de eucharistie te ontvangen. zoals dat.

Sarah noemde de kwestie niet specifiek, maar zei dat bisschoppen tijdens de pandemie tijdelijke voorschriften kunnen uitvaardigen om een ​​veilige sacramentele bediening te garanderen. Bisschoppen in de Verenigde Staten en andere delen van de wereld hebben de verspreiding van de Heilige Communie op de tong tijdelijk opgeschort.

“In moeilijke tijden (bijvoorbeeld oorlogen, pandemieën) kunnen bisschoppen en bisschoppenconferenties voorlopige normen uitvaardigen die moeten worden nageleefd. Gehoorzaamheid bewaakt de schat die aan de Kerk is toevertrouwd. Deze maatregelen van de bisschoppen en bisschoppenconferenties lopen af ​​​​wanneer de situatie weer normaal is ”.

“Een vast principe om geen fouten te maken, is gehoorzaamheid. Gehoorzaamheid aan kerknormen, gehoorzaamheid aan bisschoppen', schreef Sarah.

De kardinaal spoorde katholieken aan om "de menselijke persoon als geheel lief te hebben".

De Kerk, schreef hij, "getuigt van hoop, nodigt ons uit om op God te vertrouwen, herinnert ons eraan dat het aardse bestaan ​​belangrijk is, maar het eeuwige leven is veel belangrijker: hetzelfde leven met God delen voor eeuwig is ons doel, onze roeping. Dit is het geloof van de Kerk, waarvan vele martelaren en heiligen door de eeuwen heen getuige zijn geweest".

Sarah drong er bij de katholieken op aan zichzelf en degenen die door de pandemie werden getroffen, toe te vertrouwen aan de barmhartigheid van God en aan de voorspraak van de Heilige Maagd Maria. grenzen van deze wereld. “