Toewijding aan Maria Hulp van christenen
NOVENA NAAR MARIA ASSISTANT
gesuggereerd door San Giovanni Bosco
Reciteer gedurende negen opeenvolgende dagen:
3 Pater, Ave, Glory to the Blessed Sacrament met de ejaculatie:
Moge het Allerheiligste en Goddelijke Sacrament te allen tijde worden geprezen en bedankt.
3 Hallo of koningin ... met de ejaculatie:
Maria, hulp van christenen, bid voor ons.
Toen hem om wat genade werd gevraagd, antwoordde Don Bosco:
'Als u genaden van de Heilige Maagd wilt verkrijgen, maak dan een noveen' (MB IX, 289).
Volgens de heilige had deze noveen mogelijk "in de kerk, met levend geloof" moeten worden gedaan
en het was altijd een daad van vurige hulde aan de SS. Eucharistie.
De stemmingen om de noveen effectief te laten zijn, zijn de volgende voor Don Bosco:
1 ° Geen hoop hebben op de deugd van mensen: geloof in God.
2 ° De vraag wordt volledig ondersteund door het Heilig Sacrament, bron van genade, goedheid en zegen.
Steun op de kracht van Maria die in deze tempel God boven de aarde wil verheerlijken.
3 ° Maar stel in ieder geval de voorwaarde van "fiat voluntas tua" en als het goed is voor de ziel van hem voor wie hij bidt.
VOORWAARDEN VEREIST
1. Benader de sacramenten van verzoening en de eucharistie.
2. Doe een aanbod of eigen werk om de werken van het apostolaat te ondersteunen,
bij voorkeur voor jongeren.
3. Herleef het geloof in Jezus de Eucharistie en toewijding aan Maria Hulp van christenen.
GEBED TOT MARIA
samengesteld uit San Giovanni Bosco
(Elke drie jaar werd verwennerij gereciteerd.
Plenaire verwennerij onder de gebruikelijke omstandigheden, op voorwaarde dat het een maand lang elke dag wordt gereciteerd.)
O Maria, machtige Maagd,
Jij grote illustere garnizoen van de kerk;
Jij geweldige hulp van christenen;
Je bent verschrikkelijk als een leger dat wordt ingezet in de strijd;
Jij alleen hebt alle ketterij in de hele wereld vernietigd;
Je bent in nood, in worstelingen, in benauwdheid
verdedig ons tegen de vijand en op het uur van de dood
welkom onze ziel in de hemel!
Amen
GEBED AAN MARY ASSISTENT
van San Giovanni Bosco
O Maria Hulp van christenen, gezegende moeder van de Heiland,
Uw hulp ten gunste van christenen is het meest waardevol.
Voor jou werden de ketterijen verslagen
en de kerk kwam als overwinnaar uit alle strikken tevoorschijn.
Voor jou werden families en individuen vrijgelaten
en ook behoed voor de ernstigste tegenslagen.
O Mary, moge mijn vertrouwen in jou altijd in leven zijn,
zodat ook ik in elke moeilijkheid kan ervaren dat je werkelijk bent
de verlichting van de armen, de verdediging van de vervolgden, de gezondheid van de zieken,
de troost van de ellendigen, de toevlucht van zondaars
en doorzettingsvermogen van de rechtvaardigen.
GEBED AAN MARY ASSISTENT
O Maria, help van christenen, we vertrouwen ons opnieuw, totaal, oprecht aan u toe!
Jullie die een Krachtige Maagd zijn, blijven dicht bij ieder van ons.
Herhaal voor ons, Jezus, de "Ze hebben geen wijn meer" die je zei voor de echtgenoten van Kana,
zodat Jezus het wonder van redding kan vernieuwen,
Herhaal tot Jezus: "Ze hebben geen wijn meer!", "Ze hebben geen gezondheid, ze hebben geen rust, ze hebben geen hoop!".
Onder ons zijn er veel zieken, sommigen zelfs ernstig, vertroostend, of Mary Help of Christians!
Onder ons zijn er veel eenzame en verdrietige ouderlingen, vertroosters of Mary Help of Christians!
Onder ons zijn er veel moedeloze en vermoeide volwassenen, steun ze, of Mary Help of Christians!
Jij die de leiding nam over elke persoon, help ons allemaal om de leiding te nemen over het leven van anderen!
Help onze jonge mensen, vooral degenen die de pleinen en straten vullen,
maar ze vullen het hart niet met betekenis.
Help onze families, vooral degenen die worstelen om trouw, eenheid, harmonie te leven!
Help toegewijde personen om een transparant teken van Gods liefde te zijn.
Help priesters om de schoonheid van Gods genade aan iedereen mee te delen.
Help docenten, leraren en animators, zodat ze authentieke hulp zijn voor groei.
Help de heersers om te weten hoe ze altijd en alleen het welzijn van de persoon moeten zoeken.
O Maria, hulp van christenen, kom naar onze huizen,
u die het huis van Johannes tot uw huis maakte, volgens het woord van Jezus aan het kruis.
Bescherm het leven in al zijn vormen, leeftijden en situaties.
Steun ieder van ons om enthousiaste en geloofwaardige apostelen van het evangelie te worden.
En blijf in vrede, sereniteit en liefde,
iedereen die tegen je opkijkt en je toevertrouwt.
Amen
TOEWIJZING AAN MARY ASSISTANT
Heilige Maagd Maria,
gevormd door God Hulp van christenen,
wij kiezen u Vrouwe en Meesteres van dit huis.
Graag, we smeken U, om Uw machtige hulp daarin te tonen.
Bewaar het
van aardbevingen, van dieven, van schurken, van invallen, van oorlog,
en van alle andere rampen die je kent.
Zegen, bescherm, verdedig, bewaak als je ding
de mensen die erin leven en zullen leven:
bescherm ze tegen alle ongelukken en verwondingen,
maar schenk hen vooral de belangrijkste genade om de zonde te vermijden.
Maria, hulp van christenen, bid voor degenen die in dit huis wonen
die voor altijd aan u is toegewijd.
Zo zal het zijn!
TRIDUUM
voorgesteld door San Giovanni Bosco
1
O Maria Hulp van christenen, geliefde dochter van de Vader,
Je was uit God samengesteld als een krachtige hulp voor christenen,
in elke publieke en private behoefte.
De zieken in hun ziekten wenden zich voortdurend tot u,
de armen in hun nood, de onrustigen in hun ellende,
reizigers in gevaar, stervend in doodsangst,
en iedereen krijgt hulp en troost van jou.
Dus luister alsjeblieft ook naar mijn gebeden,
o Meest zielige moeder.
Help me altijd liefdevol in al mijn behoeften,
bevrijd me van alle kwaad en leid me naar redding.
Ave Maria,..
Maria, hulp van christenen, bid voor ons.
2
O Maria Hulp van christenen, gezegende moeder van de Heiland,
Uw hulp ten gunste van christenen is het meest waardevol.
Voor jou werden de ketterijen verslagen en kwam de Kerk als overwinnaar uit alle valkuilen.
Voor u werden families en individuen vrijgelaten en ook bewaard
van de ernstigste tegenslagen.
O Mary, moge mijn vertrouwen in jou altijd in leven zijn,
zodat ook ik in elke moeilijkheid kan ervaren dat je werkelijk bent
de verlichting van de armen, de verdediging van de vervolgden, de gezondheid van de zieken,
de troost van de ellendigen, de toevlucht van de zondaars en het doorzettingsvermogen van de rechtvaardigen.
Ave Maria,..
Maria, hulp van christenen, bid voor ons.
3
O Maria Hulp van christenen, de liefste bruid van de Heilige Geest,
Liefdevolle moeder van christenen,
Ik smeek je om bevrijd te worden van de zonde
en van de valkuilen van mijn spirituele en tijdelijke vijanden.
Laat me te allen tijde de effecten van je liefde ervaren.
O lieve moeder, hoeveel zou ik willen komen om je in het paradijs te beschouwen.
Bekeer u voor mijn zonden van uw Jezus
en de genade van een goede belijdenis;
zodat ik alle dagen van mijn leven tot aan de dood in genade kan leven,
om de hemel te bereiken en met jou te genieten van de eeuwige vreugde van mijn God.
Ave Maria,..
Maria, hulp van christenen, bid voor ons.
ZEGEN
met de oproep van Mary Help of Christians
Onze hulp is in de naam van de Heer.
Hij heeft hemel en aarde gemaakt.
Ave Maria,..
Onder jouw bescherming zoeken we toevlucht, heilige Moeder van God:
veracht de smeekbeden van ons die beproefd worden niet;
en bevrijd ons van elk gevaar, of altijd de heerlijke en gezegende Maagd.
Mary hulp van christenen.
Bid voor ons.
Heer luister naar mijn gebed.
En mijn schreeuw bereikt je.
De Heer zij met u.
En met je geest.
Laten we bidden.
O God, almachtig en eeuwig, die door het werk van de Heilige Geest
je bereidde het lichaam en de ziel van de glorieuze Maagd en Moeder Maria voor,
om het een waardig huis voor je zoon te maken:
geef ons, die blij zijn met zijn herinnering, vrij te zijn,
door zijn voorspraak, van het huidige kwaad en de eeuwige dood.
Voor Christus onze Heer.
Amen.
De zegen van Almachtige God, Vader en Zoon en Heilige Geest
neerdalen op jou (jij) en bij jou (jij) blijven altijd.
Amen.
(De zegen met de aanroeping van Mary Help of Christians werd gecomponeerd door S. Giovanni Bosco
en goedgekeurd door de Heilige Congregatie van riten op 18 mei 1878.
Het is de priester die kan zegenen.
Maar ook mannen en vrouwen, religieus en leken, ingewijd door de doop,
ze kunnen de zegenformule gebruiken en de bescherming van God aanroepen,
door tussenkomst van Maria Hulp van christenen,
op dierbaren, op zieke mensen, enz.
In het bijzonder kunnen ouders het gebruiken om hun kinderen te zegenen
en oefenen hun priesterlijke functie in het gezin uit
die het Tweede Vaticaans Concilie de "huiskerk" noemde.)
ANDER GEBED AAN MARY ASSISTENT
Allerheiligste en onbevlekte Maagd Maria,
Onze tedere en krachtige moeder HULP VAN CHRISTENEN,
wij wijden ons volledig aan u, zodat u ons naar de Heer leidt.
We wijden je geest met zijn gedachten, je hart met zijn genegenheden,
het lichaam met zijn gevoelens en met al zijn kracht,
en we beloven dat we altijd willen werken voor de grotere glorie van God
en tot redding van zielen.
Ondertussen, o onvergelijkbare Maagd,
dat je altijd de moeder van de kerk en de hulp van christenen bent geweest,
blijf je dat tonen, vooral tegenwoordig.
Verlicht en versterk bisschoppen en priesters
en houd ze altijd verenigd en gehoorzaam aan de paus, onfeilbare leraar;
priester- en religieuze roepingen vergroten zodat, ook door hen,
moge het koninkrijk van Jezus Christus onder ons bewaard worden
en reik tot aan de uiteinden van de aarde.
We bidden je nogmaals, liefste moeder,
om altijd met liefde naar jonge mensen te kijken die aan veel gevaren worden blootgesteld,
en boven de arme zondaars en de stervenden.
Wees voor allen, o Maria, lieve hoop, moeder van barmhartigheid, deur van de hemel.
Maar wij smeken u ook, grote Moeder van God.
Leer ons uw deugden in ons te kopiëren,
vooral engelachtige bescheidenheid, diepe nederigheid en vurige naastenliefde.
May Mary Help of Christians, we zijn allemaal verzameld onder de mantel van uw moeder.
Geef toe dat we u in verzoekingen onmiddellijk met vertrouwen aanroepen:
kortom, maak de gedachte aan jou zo goed, zo lief, zo lief,
de herinnering aan de liefde die je aan je toegewijden brengt,
er is zo'n troost dat het ons overwint tegen de vijanden van onze ziel,
in leven en dood, zodat we je kunnen komen kronen in het prachtige Paradijs.
Amen.