Devotie van Onze-Lieve-Vrouw van Smarten: dagelijks gebed

GEBEDEN VOOR ELKE DAG VAN DE WEEK, SAMENGESTELD DOOR DE SERAFISCHE ARTS S. BONAVENTURA VOOR DE PIJNLIJKE

zondag
Voor die vreselijke commotie, die uw hart bewoog, o Heilige Maagd, toen u hoorde dat uw meest geliefde Zoon werd meegenomen door de goddelozen, vastgebonden, meegesleurd en in de greep van kwellingen gegeven, help ons, wij jagen op u, zodat ons hart kan komen nu getroffen door een heilzame angst, voor de begaan zonden, en dus bewegend met oprecht berouw; zodat hij op het uur van zijn dood niet hoeft te vrezen voor de tegenstander, die hem zal aanvallen, en niet doodsbang wordt beschuldigd door zijn geweten in aanwezigheid van de verschrikkelijke Goddelijke Rechter; maar veeleer, toen hij zijn gezicht sereen en gunstig zag, herschiep hij zichzelf en voelde zich er onverklaarbaar tevreden mee. Door de genade van Onze Heer Jezus Christus, uw Zoon, die Vader en met de Heilige Geest leeft en regeert voor alle eeuwen van de eeuwen. Zo zal het zijn. GIACULATORIA: Oh! laten we dood zijn, o vrome moeder, zoete rust en vrede. Zo zal het zijn.

maandag
Voor die kreunen en tranen die je in de verdrukking van je hart uitspreidde, lieve Maagd, toen je je meest beminnelijke Zoon aan de Rechter aangeboden zag, bitter gesmoord, op verschillende manieren bespot en ontmoedigd, drong de pijn van onze zonden op ons aan tranen van oprechte en heilzame berouw, en ons helpen, zodat de vijand ons niet kan verachten, noch zijn talent met zijn verschillende verleidingen ons zal plagen en ons zo zal overwinnen, ons aan het verschrikkelijke goddelijke oordeel zal voorleggen; maar eerder dat we het heden beschuldigen en onszelf beoordelen over onze excessen, en ze straffen met oprechte boetedoening, zodat we de kans krijgen om vergeving en genade te vinden in de tijd van noodzaak, verdrukking en nood. Voor de genade van onze Heer Jezus Christus zelf, uw Zoon, die Vader en met de Heilige Geest leeft en regeert voor altijd en altijd. Zo zal het zijn. GIACULATORIA: Oh! laten we dood zijn, o vrome moeder, zoete rust en vrede. Zo zal het zijn.

DINSDAG'
Voor die angst en pijn, die uw hart steunden, Heilige Maagd, toen u hoorde dat uw geliefde Zoon ter dood werd veroordeeld en tot ondersteuning van het kruis, help ons, vragen wij u, in de tijd van onze zwakheid, wanneer ons lichaam zal worden getroffen door de kwade pijnen, en onze geest, enerzijds voor de strikken van demonen en anderzijds uit angst voor het op handen zijnde strenge oordeel, zal in nood verkeren, ons helpen, zeg ik, o dame, zodat ik geen spreek dan de zin van eeuwige verdoemenis tegen ons uit, noch zijn wij geworpen om eeuwig te branden onder de helse vlammen. Door de genade van onze Heer Jezus Christus, uw Zoon, die Vader en met de Heilige Geest leeft en regeert voor altijd en altijd. Zo zal het zijn. GIACULATORIA: Oh! laten we dood zijn, o vrome moeder, zoete rust en vrede. Zo zal het zijn.

WOENSDAG'
Voor dat pijnlijkste zwaard dat je ziel doorboorde, o liefste Maagd, bij het zien van je meest geliefde naakte Zoon, opgehangen in de lucht aan het Kruis, met handen en voeten doorboord door spijkers, en voor zijn hele lichaam van top tot teen gescheurd en verscheurd door geselen en bedekt met diepe wonden; help ons, we smeken u, zodat zelfs ons hart nu kan worden doorboord door het zwaard van teder mededogen en oprechte gemeenschap, en ook verwond worden als door een licht van de heilige goddelijke liefde, zodat de wortel uit onze ziel kan komen van elke zonde, en we zijn volledig gezuiverd van de corruptie van ondeugden, we zijn versierd en gekleed in de kleren van de heilige deugden, en we kunnen altijd met de geest en onze zintuigen opstijgen naar de hemel van deze ellendige aarde, vanwaar het voor ons zal zijn als de beloofde gelukkige dag is aangebroken, kunnen we daar met onze geest naartoe gaan, en dus weer met het lichaam. Door de genade van onze Heer Jezus Christus, uw Zoon, die Vader en met de Heilige Geest leeft en regeert voor altijd en altijd. Zo zal het zijn. GIACULATORIA: Oh! laten we dood zijn, o vrome moeder, zoete rust en vrede. Zo zal het zijn.

donderdag
Voor de ernstige ellende en kwelling die uw geest trof, Allerheiligste Maagd, toen u aan het kruis uw gezegende Zoon aanschouwde, die te midden van zijn meest bittere pijnen die hoge en wonderbaarlijke roep van hem uitte, raadde u aan verrukt zijn moeder aan de leerling Johannes en gaf zijn meest heilige Geest in de handen van de Vader; help ons, vragen wij u, in het uiterste uur van ons leven, en vooral dan, wanneer onze taal dom en onbeweeglijk is geworden, zal het krachteloos zijn om u aan te roepen; wanneer onze verduisterde ogen het licht van de dag niet meer zien en de oren die doof zijn geworden voor altijd gesloten zullen zijn voor de toespraken van de wereld, en wanneer eindelijk de kracht van onze zintuigen volledig zal ontbreken, onthoud dan, o liefste Vrouwe van ons, van de nederige smeekbeden, die we tot uw oren van medelijden en genade richten, en ons te hulp komen in dat vreselijke uur van uiterste noodzaak. Je beveelt onze geest aan bij onze meest geliefde Zoon; zodat we voor uw krachtige bemiddeling door kwellingen van Hem kunnen worden weggenomen, en vrij van alle schrik bereiken we veilig de verlangde rust van het Hemelse Vaderland. Door de genade van onze Heer Jezus Christus, uw Zoon, die Vader en met de Heilige Geest leeft en regeert voor altijd en altijd. Zo zal het zijn. GIACULATORIA: Oh! laten we dood zijn, o vrome moeder, zoete rust en vrede. Zo zal het zijn.

vrijdag
Voor die bittere tranen en onrijpe zuchten, die je niet vanuit de diepte van je borst kon samenpersen, stromend als uit een bron, o illibatissima Maagd, toen je uitlegde om je met genegenheid aan te spannen, omhelsde het uitgeputte lichaam van je goddelijke Zoon, al gelegd door kruis, waarvan de wangen ooit wit en vermiljoen gespot waren, besprenkeld met de dood, en het lichaam zelf allemaal van top tot teen gehavend, pesto, gekneusd en gescheurd met verschrikkelijke plagen over zweren; help ons, we smeken u, en laten we zo bitter om onze ongerechtigheden in het heden rouwen, en op de open wonden van onze ziel passen we op een bepaalde manier de heilzame remedie van boete toe die, wanneer ons lichaam al dood en misvormd zal zijn in de greep van de dood Laat onze ziel stralen met de witte stola van ware heiligheid, zodat we waardig worden gemaakt om te genieten van de zoete kusjes en liefdevolle omhelzingen, voornamelijk van je liefste Zoon, onze Heer Jezus Christus, die met de Vader en de Geest Santo leeft en regeert voor altijd en altijd. Zo zal het zijn. GIACULATORIA: Oh! laten we dood zijn, o vrome moeder, zoete rust en vrede. Zo zal het zijn.

zaterdag
Voor die snikken en zuchten en onuitsprekelijke klachten, aanwijzingen voor de aandoening waarin je innerlijk was, o meest glorieuze Maagd, toen je zag dat je eniggeborene uit je boezem werd verwijderd en opgesloten in het graf, verrukking van je hart, adressering, bid tot je -mo, die zieligste ogen van u voor ons ellendige kinderen van Eva, die in onze ballingschap, en in deze ellendige vallei van tranen voor u, warme smeekbeden opwekken en zuchten. Laten we na deze betraande ballingschap Jezus zien, de gezegende vrucht van uw kuise lef. U, met uw sublieme verdiensten, dringt op ons in kracht van onze dood om uitgerust te worden met de heilige sacramenten van de kerk, om onze dagen te beëindigen met een gelukkige dood, en om uiteindelijk aan de goddelijke Rechter te worden gepresenteerd, zeker van genadig absoluut te zijn. Door de genade van onze Heer Jezus Christus, uw Zoon, die Vader en met de Heilige Geest leeft en regeert voor altijd en altijd. Zo zal het zijn. GIACULATORIA: Oh! laten we dood zijn, o vrome moeder, zoete rust en vrede. Zo zal het zijn.