De dood is niets "de ware betekenis van het eeuwige leven"

De dood is niets. Doet er niet toe.
Ik ging gewoon naar de volgende kamer.
Er is niks gebeurd.
Alles blijft precies zoals het was.
Ik ben ik en jij bent jij
en het vorige leven waarin we zo goed samen leefden, is onveranderd en intact.
Wat we voorheen voor elkaar waren, zijn we nog steeds.
Noem mij bij de oude bekende naam.
Praat tegen mij op dezelfde liefdevolle manier die je altijd hebt gebruikt.
Verander uw toon niet,
Kijk niet plechtig of verdrietig.
Blijf lachen om wat ons aan het lachen maakte,
van die kleine dingen die we zo leuk vonden toen we samen waren.

Glimlach, denk aan mij en bid voor mij.
Moge mijn naam altijd het bekende woord van vroeger zijn.
Zeg het zonder het minste spoor van schaduw of verdriet.
Ons leven behoudt alle betekenis die het altijd heeft gehad.
Het is hetzelfde als voorheen,
Er is een continuïteit die niet verbroken kan worden.
Wat is dit overlijden anders dan een onbeduidend ongeval?
Waarom zou ik uit je gedachten zijn, alleen maar omdat ik uit je zicht ben?

Ik ben niet ver, ik ben aan de andere kant, net om de hoek.
Alles is in orde; er gaat niets verloren.
Een kort moment en alles zal zijn zoals voorheen.
En wat zullen we lachen om de problemen van scheiding als we elkaar weer ontmoeten!