Paus Franciscus ondertekent de nieuwe encycliek "Brothers all" in Assisi
Paus Franciscus ondertekende zaterdag zijn nieuwe encycliek, Brothers all, tijdens een bezoek aan Assisi.
Op zijn eerste officiële reis uit Rome sinds de pandemie Italië trof, vierde de paus de mis bij het graf van de naamgenoot, Sint Franciscus van Assisi.
"Fratelli tutti", de openingswoorden van de encycliek, betekent "Alle broers" in het Italiaans. De uitdrukking is ontleend aan de geschriften van St. Franciscus, een van de belangrijkste inspiratiebronnen voor de derde encycliek van paus Franciscus, over broederschap en sociale vriendschap. De tekst wordt vrijgegeven op 4 oktober, de feestdag van San Francesco.
De paus stopte op weg naar Assisi om een gemeenschap van afgezonderde Clarissen in de Umbrische stad Spello te bezoeken. Het was haar tweede privébezoek aan de gemeenschap, na een verrassingsreis in januari 2019.
Leden van de Arme Clarissen van Santa Maria di Vallegloria bezochten Franciscus in het Vaticaan in augustus 2016, toen hij hen de apostolische grondwet Vultum Dei quaerere presenteerde, waarin nieuwe normen voor vrouwelijke kloostergemeenschappen werden uiteengezet.
De paus arriveerde zaterdagmiddag in de regen in Assisi, waar hij een korte stop maakte om een andere gemeenschap van arme clarissen in het land te begroeten, aldus ACI Stampa, de Italiaans-talige journalistieke partner van de CNA.
Vervolgens vierde hij de mis bij het graf van San Francesco in Assisi in de basiliek van San Francesco. ACI Stampa meldde dat onder de aanwezigen religieuzen waren die verschillende Franciscaanse takken vertegenwoordigden, kardinaal Agostino Vallini, pauselijk legaat voor de basilieken van San Francesco en Santa Maria degli Angeli in Assisi, de plaatselijke bisschop Domenico Sorrentino en Stefania Proietti, burgemeester van Assisi.
De massa, privé maar live uitgezonden, volgde de lezingen voor het feest van St. Franciscus.
De lezing van het evangelie was Mattheüs 11: 25-30, waarin Jezus God de Vader prijst, "want hoewel je deze dingen verborgen hebt gehouden voor de wijzen en geleerden, heb je ze geopenbaard aan kinderen".
Jezus zegt dan: “Kom naar mij, allen die zwoegen en lasten, en ik zal u rust geven. Neem mijn juk op u en leer van mij, want ik ben zachtmoedig en nederig van hart; en je zult rust vinden voor jezelf. Want mijn juk is zoet en mijn last licht ”.
De paus predikte niet na het evangelie, maar nam in plaats daarvan een moment van stilte in acht.
Voordat hij de encycliek op het graf van St. Franciscus ondertekende, bedankte hij de ambtenaren van het Vaticaanse Staatssecretariaat, die aanwezig waren bij de mis, die toezicht hielden op de vertaling van de tekst uit het Spaans in de verschillende talen.
De encycliek van paus Franciscus uit 2015, Laudato si ', had een titel uit het "Zonnelied" van St. Franciscus van Assisi. Eerder publiceerde hij Lumen fidei, een encycliek die is begonnen door zijn voorganger, Benedictus XVI.
Assisi is het middelpunt van verschillende grote kerkevenementen dit najaar, waaronder de zaligverklaring van Carlo Acutis op 10 oktober en de "Economie van Franciscus" -top, gepland voor november.