EENVOUD VAN ALLE HEILIGEN. GEBED TOT DE HEILIGEN VAN HET PARADIJS om om genade te vragen

O hemelse geesten en jullie allemaal heiligen van het paradijs, richt uw blik vroom op ons en dwaal nog steeds rond in deze vallei van pijn en ellende.

Je geniet nu van de glorie die je hebt verdiend door tranen te zaaien in dit land van ballingschap. God is nu de beloning van je werk, het begin, het doel en het einde van je plezier. O gezegende zielen, bemiddel voor ons!

Laat ons allemaal trouw in uw voetsporen treden, uw voorbeelden van ijver en vurige liefde voor Jezus en zielen volgen, uw deugden in ons kopiëren, zodat we op een dag in onsterfelijke glorie mogen delen.
Amen.

O allen die met God in de hemel regeren, vanuit de heerlijke stoelen van uw gelukzaligheid,
richt een medelijdende blik op ons, verbannen uit het hemelse thuisland.
Je hebt de grote oogst aan goede werken verzameld,
dat je met tranen zaaide in dit land van ballingschap.
God is nu de beloning van je werk en het object van je vreugde.
O gezegend in de hemel, laat ons achter uw voorbeelden lopen
en je deugden in onszelf te kopiëren, zodat we je op aarde navolgen,
wij worden met u deelgenoten van heerlijkheid in de hemel. Zo zal het zijn.
Pater, Avenue, Glorie

O God, goede en barmhartige Vader, wij danken u omdat in elk tijdperk
u vernieuwt en brengt uw Kerk tot leven en wekt de heiligen op in haar schoot: door
je laat ze de verscheidenheid en rijkdom van de gaven van je Geest van liefde schijnen.
We weten dat de heiligen, zwak en kwetsbaar zoals wij, de ware zin van het leven hebben begrepen, leefden in het heldendom van geloof, hoop en naastenliefde,
zij hebben uw Zoon perfect nagebootst, en nu, dicht bij Jezus in heerlijkheid, zijn zij onze modellen en voorbidders.
We danken u omdat u wilde dat de communie tussen ons en de heiligen doorging
van leven in de eenheid van het mystieke Lichaam van Christus zelf.
We vragen u, o Heer, om de genade en kracht om het pad te kunnen volgen
dat ze ons hebben opgespoord, zodat aan het einde van ons aardse bestaan
wij kunnen met hen meegaan tot het zalig bezit van het licht en uw heerlijkheid.