Het evangelie van vandaag met commentaar: 23 februari 2020

Uit het evangelie van Jezus Christus volgens Matteüs 5,38-48.
In die tijd zei Jezus tegen zijn discipelen: «U hebt begrepen dat er werd gezegd:" Oog om oog en tand om tand ";
maar ik zeg u dat u de goddeloze niet moet tegenwerken; inderdaad, als de ene je rechterwang slaat, bied je ook de andere aan;
en aan degenen die je willen aanklagen om je tuniek uit te doen, laat je ook je mantel achter.
En als iemand je dwingt een mijl te gaan, ga je met hem mee.
Geef degenen die u vragen en degenen die een lening van u willen, u niet de rug toekeren ».
Je begreep dat er werd gezegd: "Je zult je naaste liefhebben en je zult je vijand haten";
maar ik zeg je: heb je vijanden lief en bid voor je vervolgers,
opdat u kinderen van uw hemelse Vader mag zijn, die zijn zon boven de goddelozen en de goede doet opkomen en hem op de rechtvaardigen en de onrechtvaardigen laat regenen.
Als je van degenen houdt die van je houden, wat voor verdienste heb je dan eigenlijk? Doen zelfs de belastinginners dit niet?
En als je alleen je broers begroet, wat doe je dan buitengewoon? Doen zelfs de heidenen dit niet?
Wees daarom volmaakt, want uw hemelse Vader is volmaakt. »
Liturgische vertaling van de Bijbel

San Massimo de Belijder (ca 580-662)
monnik en theoloog

Centuria I op liefde, n. 17, 18, 23-26, 61
De kunst van liefhebben als God
Gezegend is de man die op dezelfde manier van iedereen kan houden. Gezegend is de man die vasthoudt aan niets dat vergankelijk is en voorbijgaat. (...)

Wie van God houdt, houdt ook ten volle van zijn naaste. Zo'n man kan niet inhouden wat hij heeft, maar hij geeft het als God, hij geeft iedereen wat hij nodig heeft. Degenen die aalmoezen geven in navolging van God, negeren het verschil tussen het goede en het slechte, het rechtvaardige en het onrechtvaardige (zie Mt 5,45:XNUMX), als ze hen zien lijden. Hij geeft iedereen op dezelfde manier, afhankelijk van hun behoefte, zelfs als hij de deugdzame man verkiest boven de corrupte man voor goede wil. Net als God, die van nature goed is en geen verschil maakt, houdt evenzeer van alle wezens als zijn werk, maar verheerlijkt de deugdzame mens omdat hij verenigd is door kennis en in zijn goedheid heeft hij barmhartigheid voor de verdorven man en met de leer het zorgt ervoor dat hij terugkomt, dus wie van nature goed is en geen verschil maakt, houdt evenveel van iedereen. Hij houdt van deugdzame man vanwege zijn aard en zijn goede wil. En hij houdt van de corrupte man door zijn aard en mededogen, omdat hij medelijden met hem heeft als een gek die op weg is naar de duisternis.

De kunst van het liefhebben komt niet alleen tot uiting in het delen van wat je hebt, maar veel meer in het overbrengen van het woord en het dienen van anderen in hun behoeften. (...) "Maar ik zeg u: heb uw vijanden lief en bid voor uw vervolgers" (Mt 5,44).