OPLEIDING VAN HET GEZIN IN HET HEILIGE HART VAN JEZUS
Inwijdingsgebed van het gezin tot het Heilig Hart
Tekst goedgekeurd door Saint Pius X in 1908
O Jezus, die zich manifesteerde in St. Margaret Mary - het verlangen om met uw hart te regeren over christelijke families, vandaag willen we uw koningschap van liefde over ons gezin verkondigen.
We willen allemaal voortaan leven, zoals U wilt, willen we de deugden waaraan u hier beloofde vrede hier te laten bloeien.
We willen ons alles onthouden wat in strijd is met U.
U zult over ons intellect regeren, vanwege de eenvoud van ons geloof; op ons hart voor de voortdurende liefde die we voor u zullen hebben en die we zullen doen herleven door vaak de Heilige Communie te ontvangen.
Vereer je, Goddelijk Hart, om altijd onder ons te blijven, om onze spirituele en materiële activiteiten te zegenen, om onze vreugde te heiligen, om onze pijn te verlichten.
Als ooit een van ons het ongeluk heeft gehad om je te beledigen, denk dan aan hem of Jezus, dat je een goed en barmhartig hart hebt met de berouwvolle zondaar.
En in de dagen van verdriet zullen we ons vol vertrouwen onderwerpen aan uw goddelijke wil. We zullen ons troosten met de gedachte dat er een dag zal komen dat het hele gezin, gelukkig bijeen in de hemel, in staat zal zijn om uw glorie en uw voordelen voor altijd te zingen.
Vandaag presenteren we u onze toewijding, via het Onbevlekt Hart van Maria en haar glorieuze Echtgenoot St. Joseph, zodat we het met hun hulp in praktijk kunnen brengen in alle dagen van ons leven.
Liefje van mijn Jezus, laat me steeds meer van je houden.
Hart van Jezus, kom je koninkrijk.
Inwijding van de familie aan het Heilig Hart van Jezus
(met de aanwezigheid van een priester)
voorbereiding
De familie bereidt zich voor om de Heer, opperhoofd, Koning van de liefde van zijn huis,
mogelijk met biecht en communie.
Een foto of beeldje van het Heilig Hart wordt op een ereplaats geplaatst.
Op de vastgestelde dag worden de priester en ook familieleden en vrienden uitgenodigd voor de ceremonie.
Funzione
We bidden wat gebeden, tenminste de geloofsbelijdenis, onze vader, Ave Maria.
De priester, gezegend met het huis en het schilderij (of het beeldje), spreekt tot ijverige woorden tot iedereen.
Vervolgens leest iedereen het inwijdingsgebed voor.
Zegen van het huis
Sac. - Vrede in dit huis
Iedereen - en iedereen die erin woont.
Sac. - Onze hulp is in de naam van de Heer
Iedereen - die hemel en aarde heeft gemaakt
Sac. - De Heer zij met u
Iedereen - en met uw geest!
Sac. - Zegen, o Heer, Almachtige God, dit huis, opdat de gezondheid er altijd in gedijt,
goedheid vrede, liefde en lof voor de Vader en de Zoon en de Heilige Geest:
en deze zegen blijft altijd voor degenen die er nu en altijd in leven. Amen.
Allen - Hoor ons, o Heilige Heer, Almachtige Eeuwige God, en verwaardig om uw Engel uit de hemel te zenden,
dat u ons gezin bezoekt, bewaakt, troost, beschermt en verdedigt. Voor Christus, onze Heer, Amen.
Zegening van het schilderij (of beeldje)
Almachtige eeuwige God, die de aanbidding van de afbeeldingen van uw heiligen accepteert, zodat we door hun overpeinzing ertoe worden gebracht hun deugden te imiteren, eerbiedig om dit beeld (standbeeld) opgedragen aan het Heilig Hart van uw eniggeboren Zoon, onze Heer Jezus Christus, te zegenen en te heiligen dat iedereen die in geloof zal bidden voor het Heilig Hart van uw Zoon, en zal studeren om hem te eren, genade zal verkrijgen voor Zijn verdiensten en voorbede in dit leven en op een dag eeuwige heerlijkheid. Voor Christus, onze Heer, Amen.
Inwijdingsgebed
O Jezus, die aan St. Margaret Maria de wens openbaarde om met uw hart over christelijke gezinnen te regeren - vandaag willen we uw koningschap van liefde over ons gezin verkondigen.
We willen vanaf nu allemaal leven zoals U wilt: we willen de deugden waaraan u hier vrede beloofde, tot bloei laten komen in ons huis.
We willen ons alles onthouden wat in strijd is met U. U zult over ons intellect regeren, vanwege de eenvoud van ons geloof; op ons hart voor de voortdurende liefde die we voor u zullen hebben en die we zullen doen herleven door vaak de Heilige Communie te ontvangen.
Vereer je, Goddelijk Hart, om altijd onder ons te blijven, om onze spirituele en materiële activiteiten te zegenen, om onze vreugde te heiligen om onze pijn te verlichten.
Als iemand van ons ooit het ongeluk heeft gehad om je te beledigen, denk dan aan Jezus of Jezus, dat je een goed en barmhartig Hart hebt met de berouwvolle zondaar.
En in de dagen van verdriet zullen we ons vol vertrouwen onderwerpen aan uw goddelijke wil. We zullen ons troosten met de gedachte dat er een dag zal komen dat het hele gezin, gelukkig bijeen in de hemel, in staat zal zijn om uw glorie en uw voordelen voor altijd te zingen.
Vandaag presenteren we onze toewijding aan u door het Onbevlekt Hart van Maria en haar glorieuze Echtgenoot St. Joseph, zodat we het met hun hulp in praktijk kunnen brengen in alle dagen van ons leven.
Liefje van mijn Jezus, laat me steeds meer van je houden.
Hart van Jezus, kom je koninkrijk.
Tenslotte
A Onze Vader, Weesgegroet, Eeuwige rust wordt gereciteerd
Sac.: O Heer Jezus, ik dank u dat u vandaag deze familie als de uwe wilde kiezen
en je wilt het altijd beschermen als de favoriet van je hart.
Versterk het geloof en vergroot de naastenliefde: geef ons de genade om altijd te leven volgens uw Hart.
Maak van dit huis het beeld van uw huis in Nazareth en iedereen is altijd uw trouwe vrienden. Amen.
Uiteindelijk wordt het S. Hart onthuld op de ereplaats.
Om volgens de geest van toewijding te leven, moet het apostolaat van gebed worden beoefend:
1) elke dag alles aanbieden aan het Heilig Hart van Jezus;
2) vaak deelnemen aan de Heilige Mis en de communie, vooral op de eerste vrijdag van de maand;
3) samen bidden in het gezin, mogelijk de Heilige Rozenkrans of ten minste tien Ave Maria.