17 Seputembala, chithunzi cha kusalidwa kwa St. Francis waku Assisi

KUCHITIKA KWA KUKHUDZITSIDWA KWA WOYERA FRANCIS WA ASSISI

Seraphic Father St. Francis adalimbikitsa, kuyambira pomwe adatembenuka, kudzipereka kwachikondi kwa Khristu wopachikidwa; kudzipereka komwe kumafalikira nthawi zonse ndi mawu ndi moyo. Mu 1224, ali paphiri la La Verna adabatizidwa posinkhasinkha, Ambuye Yesu, wokhala ndi mbiri yodziwikiratu, adalemba pathupi lake manyazi achikondi chake. Benedict XI adapatsa a Franciscan Order kuti azikumbukira chaka chilichonse kukumbukira mwayiwu, zomwe zidapangitsa Poverello kukhala "chizindikiro chodabwitsa" cha Khristu.

PEMPHERO

O Mulungu amene, kuti titenthe mzimu wathu ndi moto wachikondi chanu, osindikizidwa pa thupi la aserafi Atate St. Francis zizindikilo zakulakalaka kwa Mwana wanu, mutipatse ife, mwa kupembedzera kwake, kuti tifanane ndi imfa ya Khristu kuti tichitepo kanthu za kuuka kwake.

Kwa Ambuye wathu Yesu Khristu, Mwana wanu, yemwe ndi Mulungu, ndipo akukhala ndi moyo limodzi nanu, mu umodzi wa Mzimu Woyera, kunthawi za nthawi.

HYMN CRUCIS CHRISTI

timayimba phwando la Kukondwerera kwa Stigmata ya San Francesco

Crucis Christi Mons Alvérnae *
Recenset siriéria,
Ubi salutis aetérnae
Chidziwitso cha Dantur:
Dum Francíscus ndi lucérnae
Adachita maphunziro ake.

Wophunzira pa monte vir devótus,
wekha specu,
Pauper, mundo semótus,
Zotsatira za Condénsat:
Vigil, nudus, amakonda kwambiri,
Crebra dat kuyimitsidwa.

Solus ergo clasus orans,
Mente sursum agitur;
Super gestis Crucis amakonza
Chidziwitso cha Maeróre:
Zotsatira zoyipa za fructum
Animo resólvit.

Malonda a Rex ndi caelo
Amíctu Seraphico,
Kugonana alárum tectus velo
Mbali Yamtendere:
Affixúsque Crucis thaulo,
Chizindikiro chozizwitsa.

Cernit servus Redemptórem,
Passum chikumbutso:
Lumen Patris ndi zokongola,
Tamverani, mverani:
Verbórum zowerengera khumi
Viro osati effábilem.

Vertex montis immuneátur,
Vicínis cernéntibus:
Cor Francísci changeátur
Amoris ardóribus:
Corpus mox ornátur
Mirándis Stigmatibus.

Collaudétur Crucifixus,
Kuphwanya mundi scélera,
Chifukwa cha concrucifíxus,
Mitu ya Crucis vúlnera:
Nyumba ya Francíscus prorsus
Super mundi foédera. Ameni

Matanthauzidwe ozindikira:

Monte della Verna amakumbukira zinsinsi za Mtanda wa Khristu; komwe mwayi womwewo womwe umapereka chipulumutso chamuyaya umaperekedwa, pomwe Francis amatembenukira kwa nyali yomwe ndi Mtanda. Paphiri ili munthu wa Mulungu, kuphanga lokhalo, wosauka, wopatukana ndi dziko lapansi, amachulukitsa kusala kudya. Mu ulonda wa usiku, ngakhale ali wamaliseche, amakhala wokangalika, ndipo amasungunuka misozi. Atadzitsekereza yekha, chifukwa chake, amapemphera, ndi malingaliro ake amauka, amalira posinkhasinkha za zowawa za pa Mtanda. Amapyozedwa ndi chifundo: kupempha zipatso za mtanda mumtima mwake kuti adye. Mfumu yochokera kumwamba imabwera kwa iye ngati mawonekedwe a Mserafi, wobisika ndi chophimba cha mapiko asanu ndi limodzi ndi nkhope yodzaza ndi mtendere: amamatira kumtengo wa Mtanda. Chozizwitsa choyenera kudabwitsidwa. Wantchitoyo amawona Wowombola, wopanda nkhawa amene akuvutika, kuwala ndi kukongola kwa Atate, wopembedza kwambiri, wodzichepetsa: ndipo amamva mawu a zotere zomwe munthu sangathe kunena. Pamwamba pa phirilo pamayaka ndipo oyandikana nawo amaziwona: Mtima wa Francis umasinthidwa ndi chidwi cha chikondi. Ndipo ngakhale thupi limakongoletsedweratu ndi manyazi odabwitsa. Alemekezeke Mtanda amene achotsa machimo adziko lapansi. Francis amuyamika, the concrocifix, yemwe amanyamula mabala a Mtanda ndikupumula kwathunthu pamasamaliro adziko lino. Amen.