Epulo 2, zaka 12 pambuyo pa kumwalira kwa John Paul II. Pemphero kwa Woyera kupempha kuthokoza

Inu Woyera Woyera, tikukuthokozani chifukwa chopatsa
Mpingo wa San Giovanni Paolo II
ndi kuchitira Iye chifundo
za makolo anu, ulemerero wa Mtanda
za Kristu ndi ukulu wa Mzimu
chikondi. Iye, kudalira kotheratu
chifundo chanu chopanda malire ndi kupembedzera kwa amayi
a Mary, adatipatsa chifanizo
khalani ndi Yesu m'busa wabwino ndipo adationetsa
chiyero monga gawo lalikulu la moyo
mkhristu wamba njira yoti afikire
mgonero wamuyaya ndi inu. perekani,
mwa kupembedzera kwake, monga mwa kufuna kwanu,
chisomo chomwe timapempha .... m'chiyembekezo
onetsetsani kuti atipembedzera. Ameni.

Pemphero kwa Madonna of Lourdes a John Paul II
Tikuoneni Mariya, mayi wosauka komanso wonyozeka, wodala ndi Wam'mwambamwamba!
Namwali wopatsa chiyembekezo, uneneri wa nthawi zatsopano,
timaphatikizanso nawo nyimbo yanu yoyamika
kukondwerera zifundo za Yehova,
kulengeza za kubwera kwa Ufumu
ndi kumasulidwa kwathunthu kwa munthu.
Tikuoneni Mariya, Wantchito wonyozeka wa Ambuye,
Mayi waulemelero wa Khristu!
Namwali Wokhulupirika, malo oyera oyera a Mawu,
Tiphunzitseni kupirira mu kumvera Mawu,
kukhala odziwa mawu a Mzimu,
kutsatira chidwi chake pothandizidwa ndi chikumbumtima
ndi mawonetsedwe ake muzochitika za mbiriyakale.
Tamandani Mariya, mayi wa zowawa, Mayi wa amoyo!
Mkwatibwi wamkazi pamtanda, Eva buku,
khalani mtsogoleri wathu panjira za dziko,
phunzitsani ife kukhala ndi kufalitsa chikondi cha Khristu,
kukhala nanu pamtanda wosawerengeka
paja Mwana wanu adapachikidwapo.
Tamandani Mariya, mayi wachikhulupiriro, pamaso pa ophunzira!
Mayi Wanamwali Wa Mpingo,
tithandizeni kuti tiziwerengera nthawi zonse za chiyembekezo chomwe chiri mwa ife,
kudalira zabwino za munthu
ndi m'chikondi cha Atate.
Tiphunzitseni kumanga dziko lapansi kuchokera mkati:
pakuya chete ndi pemphero,
mchisangalalo cha chikondi chaubale,
mu zipatso zosasinthika za Mtanda.