20 SEPTEMBER YOLETSEDWA MARI TERESA YA SAN GIUSEPPE. Pemphero la lero

Wodala Maria Theresa wa St. Joseph, aka Anna Maria Tauscher van den Bosch, adabadwa pa 19 June 1855 ku Sandow, Brandenburg (lero ku Poland), kwa makolo okhulupirira kwambiri a Chilutera. Ali mwana adakhala zaka zambiri zakufufuza, zomwe zidamupangitsa kuti akhale Mkatolika: chisankho chomwe chidamupangitsa kuti asamachotsedwe banja ndi kuchotsedwa kuchipatala chamisala ku Cologne, komwe adathamanga. Wosiyidwa wopanda ntchito komanso wopanda ntchito, atayenda kwakanthawi atapeza "njira" ku Berlin: adayamba kudzipereka kwa "ana ambiri amsewu" ambiri, ana aku Italiya "omwe adasiyidwa kapena kusamalidwa. Kuti izi zitheke, adakhazikitsa Mpingo wa Carmelite Sisters of the Divine Mtima wa Yesu, womwe adayamba kudzipatulira kwa okalamba, osauka, osamukira kwina, ogwira ntchito osowa pokhala, pomwe madera atsopano adabadwira ku maiko ena ku Europe ndi America. Chowunikira: kuyika mzimu wolingalira wa Karimeli pantchito yogwira mtima ya wampatuko mwachindunji. Woyambitsa adamwalira pa Seputembara 20, 1938 ku Sittard, Netherlands. Komanso ku Holland, ku tchalitchi cha Roermond, adamenyedwa pa Meyi 13, 2006. (Avvenire)

PEMPHERO

Mulungu, Atate wathu,
Munayeretsa Mayi Wodala Maria Teresa waku San Giuseppe
kudutsa m'masautso ndi mayesero omwe adadutsa -
ndi chikhulupiriro chachikulu, chiyembekezo komanso chikondi chodzikonda -
kupanga, m'manja Mwanu,
chida cha Chisomo Chanu.

Kulimbikitsidwa ndi chitsanzo chake
Ndikudalira kupembedzera kwake,
tikupempha thandizo lanu.

Tipatseni chisomo kuti tizitha kuyang'anizana,
monga iye, zovuta za moyo,
ndi mphamvu ya chikhulupiriro.

Tikukupemphani Kristu, Ambuye wathu.
Amen.