AUGUST 24 SAN BARTOLOMEO APOSTOLO. Pemphelo liyenera kukumbukiridwa lero

Wodala Mtumiki Bartholomew, tikulemekezani ndi ulemerero kukhala ndi inu otiyang'anira. Munasankhidwa ndi Yesu kuti mukhale amodzi mwa maziko a tchalitchichi: dalitsani gulu lathu la parishi, kuti nthawi zonse zizikhala ndi chikhulupiriro chomwe Inu ndi Atumwi ena mudatipatsa.
Bartholomew, iwe wayitanidwa ndi Yesu, "Muisraeli weniweni mwa amene mulibe mabodza"; tithandizireni kuti zabwino zanu ndi kupembedzera kwanu zikhale mboni zowona ndi zachikhulupiriro, pakati pa dziko lathu, nthawi zina abodza komanso osakhulupirira, komwe timanenedwa kuti ndife okhulupirira koma Mulungu amakana kupembedza koona.
Mukuyitanidwa kukhala abwenzi la Yesu chifukwa mudachita chifuniro chake: limbikitsani ubale wathu ndi Mulungu pophunzira kukhala ochenjera ku malingaliro a Atate.
Mulole kufera chikhulupiriro chanu kukhale chitsanzo pakukhala m'masautso athu, osaphula kanthu ngati atayikidwa mchinsinsi cha kuyanjana ndi Khristu, mu Utatu Woyera koposa womwe tikufuna kukufikirani mu chisangalalo chamuyaya ndi Inu ndi oyera mtima onse. AMEN