Benedict XVI abwerera ku Roma atapita kukaona mbale wodwala ku Germany

Benedict XVI abwerera ku Roma atapita kukaona mbale wodwala ku Germany
Papa Emeritus Benedict XVI wabwerera ku Roma Lolemba atayenda masiku anayi ku Germany kukaona mchimwene wake amene akudwala.

Dayosisi ya Regensburg inanena kuti pa Juni 22 kuti a Benedict XVI wazaka 93 analonjera mchimwene wake wazaka 96, a Msgr. A Georgia Ratzinger, omwe ali ndi thanzi labwino, asananyamuke kupita ku eyapoti ya Munich.

"Mwina ndi nthawi yomaliza kuti abale awiriwa, a Georgia ndi a Joseph Ratzinger, adzaonana padziko lino lapansi," watero dayosisi ya Regensburg m'mawu apitawa.

Benedict XVI adatsagana nawo paulendo wopita ku eyapoti ndi Bishop Rudolf Voderholzer a Regensburg. Papa asanatulutse ndege yankhondo yaku Italiya, adalandiridwa ndi Prime Minister wa Bavaria Markus Söder. Nyuzipepala ya ku Germany yotchedwa Süddeutsche Zeitung inalemba mawu a Söder akuti msonkhanowu unali wa "chisangalalo komanso chosangalatsa".

Benedict XVI adabadwa a Joseph Aloisius Ratzinger mumzinda wa Marktl ku Bavaria mu 1927. Mchimwene wake wamkulu George ndi membala wake womaliza wa banja lamoyo.

Pa tsiku lake lomaliza ku Bavaria, Benedict XVI adapereka misa Lamlungu ndi mchimwene wake ku Luzengasse, Regensburg. Pambuyo pake adapita kukapemphera m'malo opatulika a St. Wolfgang, woyera mtima woyang'anira dayosisi ya Regensburg.

Archbishop Nikola Eterović, namatchulidwe autumwi kupita ku Germany, adachoka ku Berlin kukakumana ndi otuluka papa ku Regensburg kumapeto kwa sabata.

"Ndi mwayi waukulu kulandila apapa akutuluka ku Germany, ngakhale atakhala pamavuto abanja," atero Eterović pa Juni 21 atatha msonkhano wawo.

Nameso adanena kuti malingaliro ake pamsonkhano ndi Benedetto anali "kuti akumva bwino kuno ku Regensburg".

Papa wakale adafika ku Bavaria Lachinayi 16 June. Atangofika, Benedetto anapita kukacheza ndi mchimwene wake, malingana ndi malipoti a dayosiziyi. Abale anakondwerera Mass pamodzi m'nyumba ya Regensburg ndipo papa wotuluka ndiye adapita ku seminare ya dayosisi, komwe adakhalako nthawi yoyendera. Madzulo, adabweranso kudzawona m'bale wake.

Lachisanu, awiriwa adakondwerera Misa chifukwa chodziwika bwino kwa Mzimu Woyera wa Yesu, malinga ndi zomwe ananena.

Loweruka, papa wakale adapita kunyumba ku Pentling, kunja kwa Regensburg, komwe amakhala ngati pulofesa kuyambira 1970 mpaka 1977.

Ulendo wake womaliza kunyumbayo unali paulendo wake wobusa ku Bavaria mu 2006.

Dayosiziyi idati a Benedict XVI ndiye adayimilira pamanda a Ziegetsdorf kuti akhale nthawi yopemphera pamanda a makolo ake ndi mlongo wake.

A Christian Schaller, wachiwiri kwa wamkulu wa bungwe la Papa Benedict XVI, adauza dayosisi ya Regensburg kuti panthawi yomwe papa atuluka amatuluka kunyumba yake yakale "zikumbukiro zidadzuka".

"Unali ulendo wobwerera mu nthawi," adatero.

Benedict adakhala m'nyumba yake ya Pentling ndi dimba pafupifupi mphindi 45, ndipo akuti adasunthidwa ndi zithunzi zakale za banja.

Paulendo wawo wamaliro, Atate Wathu ndi Ave Maria adapemphedwa.

"Ndili ndi lingaliro kuti ulendowu ndiwolimbikitsa kwa abale onse," adatero Schaller.

Malinga ndi dayosisi ya Regensburg, "a Benedict XVI akuyenda limodzi ndi mlembi wake, Archbishop George Gänswein, adotolo, namwino ake ndi mlongo wachipembedzo. Kutuluka kwa papa adaganiza zopita kwa mchimwene wake ku Regensburg kwakanthawi, atakambirana ndi Papa Francis ”.

Mgr Georgia Ratzinger ndi katswiri wakale wa choir ku Regensburger Domspatzen, kwaya ya tchalitchi cha Regensburg.

Pa Juni 29, 2011, adachita chikondwerero cha zaka 60 monga Wansembe ku Roma ndi mchimwene wake. Amuna onsewa adasankhidwa kukhala ansembe mu 1951.