Carnival: pakati pa chipembedzo ndi lingaliro lokondwerera

WA MINA DEL NUNZIO

Lingaliro laphwando m'nthawi zam'mbuyomu ndi losiyana kwambiri ndi masiku ano.
Chikondwerero cham'dziko lakaleyo chimalumikizidwa kwambiri ndi zopatulika, chifukwa chake inali nkhani yochita m'sakramenti yomwe imadziwika kuti ndi yachipembedzo. Pakhala zochitika zomwe zakhala zikutsutsana mwamphamvu ndi "lingaliro" ili lomwe limayamba kuyambira kukhazikitsidwa kwa malamulo achiroma pamiyambo yaumunthu (400-500) kupita ku Chidziwitso pomwe zonse zimakhazikika pazifukwa. Ndi njira yocheza ndi anthu magulu achipembedzo amakula kwambiri zochepa m'miyoyo ya anthu komanso mikhalidwe yamaholide yasinthanso, amenewo ndi maholide achipembedzo okhala ndi mikhalidwe yakudziko. chikondwerero chomwe chimadziwika kuti periedo ya nthawi mu kalendala yazachipembedzo yomwe isanachitike Lent, imatha ndi Lachiwiri Lachisanu pamaso pa mecoledi wa phulusa. Kodi mawu oti Carnival amatanthauzanji? Pali zifukwa zingapo zomwe sizikumveka bwino, chimodzi mwazomwe "chotsani nyama" ndiye kuti, osadyanso nyama kuyambira tsiku la phulusa, lingaliro lina ndilo "chisangalalo cha thupi" lomwe limaimira "zosangalatsa za thupi ".

PEMPHERANI KUTI MULANKHE M'NTHAWI YOLEMBEDWA NDI NTHAWI ZONSE ZA MOYO ZIMENE MUYENERA KUFUNSA KULAPA KWENIWENI
(Masamu 50)

Mundichitire ine chifundo, Mulungu, monga mwa chifundo chanu; *
Chifukwa cha chikondi chanu chachikulu, fafanizani machimo anga.

Ndisambitseni ku zolakwa zanga zonse,

yeretsani tchimo langa.
Ndazindikira kuti ndine wolakwa,

Tchimo langa lili pamaso panga nthawi zonse.

Ndakuchimwira inu nokha.
chomwe chiri choyipa pamaso panu, ndidachichita;
Ndiye chifukwa chake ukulankhula,
mu kuweruza kwanu komwe.

Taona, ndinabadwa wolakwa.
Mayi anga anandilandira m'machimo.
Koma mukufuna kudzipereka kwamtima.
ndipo mkati mwanga mundiphunzitse nzeru.

Ndiyeretseni ndi hisope ndipo ndidzatsukidwa; *
ndisambe ndipo ndidzayera kuposa matalala.
Ndisangalale ndi chisangalalo, *
mafupa omwe mudawasekera adzakondwera.

Penyani machimo anga,
Fafanizani zolakwa zanga zonse.
Pangani ine, inu Mulungu, mtima woyela.
khazikitsani mzimu wolimba mwa ine.

Musandichotse pamaso panu *
ndipo musandilande mzimu wanu woyera.
Ndipatseni chisangalalo chopulumuka,
thandizani moyo wopatsa mwa ine.

Ndidzakuphunzitsa kuyendayenda m'njira zanu.
ndipo ochimwa amabwerera kwa inu.
Ndipulumutseni ku magazi, Mulungu, Mulungu mpulumutsi wanga,
lilime langa lidzakweza chilungamo chanu.

Ambuye, tsegulani milomo yanga.

ndipo pakamwa panga ndilemekeze matamando anu;
Chifukwa simukonda nsembe *
Ngati ndikupereka nsembe zopsereza, simukuvomereza.

Mzimu wochimwa

ndi nsembe kwa Mulungu,
Wosweka mtima ndi manyazi, +

Inu Mulungu, musanyoze.

Chulani Ziyoni chifukwa cha kukoma mtima kwanu kosatha,
kwezani malinga a Yerusalemu.

Pamenepo mudzayamika nsembe zoperekedwa,
nsembe yopsereza ndi zopereka zonse,
Kenako adzaperekera nsembe anthu osautsidwa,
Pamwamba pa guwa lanu la nsembe.

Ulemelero kwa Atate ndi Mwana *
e allo Ghosto Santo.
Monga momwe zinalili pa chiyambi, tsopano ndi nthawi zonse, *
kunthawi za nthawi. Ameni.