Shiksa ndi chiyani?

Opezeka m'nyimbo, makanema apa TV, zisudzo, ndi zina zilizonse zachikhalidwe padziko lapansi, mawu akuti shiksa amatanthauza kuti si Myuda. Koma kodi chiyambi chake ndi tanthauzo lake nchiyani?

Tanthauzo ndi magwero
Shiksa (שיקסע, kutchulidwa shick-suh) ndi liwu lachi Yiddish lomwe limatanthawuza mkazi yemwe si Myuda yemwe ali ndi chidwi mwachikondi ndi mwamuna wachiyuda kapena yemwe amakondedwa ndi Myuda. Shiksa imayimira "wina" wachilendo kwa Myuda, wina woletsedwa mwachibwana, motero, wofunika kwambiri.

Popeza Chiyidi ndi kuphatikizika kwa Chijeremani ndi Chihebri, shiksa amachokera ku mashekele achihebri (שקץ) omwe amatanthawuza "chonyansa" kapena "chopanda ungwiro", ndipo mwina adagwiritsidwa ntchito koyamba kumapeto kwa zaka za zana la XNUMX. Amakhulupiriranso kuti ndi mawonekedwe achikazi a liwu lofananalo kwa mwamuna: shaygetz (שייגעץ). Mawuwa amachokera ku mawu achiheberi omwe amatanthauza “chonyansa” ndipo amagwiritsidwa ntchito ponena za mnyamata kapena mwamuna yemwe si Myuda.

Kutsutsa kwa shiksa ndi shayna maidel, kutanthauza kuti "msungwana wokongola" ndipo nthawi zambiri amagwiritsidwa ntchito kwa mkazi wachiyuda.

Shiksas mu chikhalidwe cha pop
Ngakhale chikhalidwe cha pop chatengera mawuwa ndikupangira mawu otchuka monga "mulungu wamkazi wa shiksa," shiksa si mawu osonyeza chikondi kapena kupatsa mphamvu. Zimatengedwa ngati zonyoza ndipo, ngakhale kuti amayi omwe sanali Ayuda ayesetsa kuti "abwezeretse" chinenerocho, ambiri amalangiza kuti asadziwike ndi mawuwo.

Monga momwe Philip Roth adanena m'madandaulo a Portnoy:

Koma shiks, ah, shiks ndi chinthu chinanso ... Zingakhale bwanji zokongola, zathanzi, zofiirira? Kunyansidwa kwanga pa zomwe amakhulupirira kumangolepheretsedwa ndi kukonda kwanga maonekedwe awo, momwe amasunthira, kuseka ndi kulankhula.
Zina mwazinthu zodziwika bwino za shiksa pachikhalidwe cha pop ndi:

Mawu otchuka a George Constanza pa pulogalamu ya TV ya 90s Seinfeld: "Hai Shiksappeal. Amuna achiyuda amakonda lingaliro lokumana ndi mkazi yemwe sali ngati amayi awo ".
Gulu loimba la Say Anything linali ndi nyimbo yodziwika bwino yotchedwa "Shiksa," yomwe woimbayo adafunsa momwe adapezera mtsikana yemwe si Myuda. Chodabwitsa n’chakuti analowa Chikhristu atakwatira mtsikana yemwe si Myuda.
Mu Kugonana mu Mzinda, mkazi wachiyuda adakondana ndi Charlotte yemwe si Myuda ndipo pamapeto pake adatembenukira kwa iye.
Mad Men, Law & Order, Glee, The Big Bang Theory ndi ena ambiri anali ndi "mulungu wamkazi shiksa" wodutsa m'nkhani zosiyanasiyana.
Popeza kuti mwamwambo makolo achiyuda amapatsirana kuchokera kwa mayi kupita kwa mwana, kuthekera kwa mkazi wosakhala Myuda kukwatiwa m’banja lachiyuda kwakhala kukuonedwa kukhala chiwopsezo kwa nthaŵi yaitali. Ana onse amene iye anabala sakanatengedwa kukhala Achiyuda, kotero kuti mzera wabanja ukanatha ndi iye. Kwa amuna ambiri achiyuda, kukopa kwa shiksa kumaposa kwambiri udindo wa mzere, ndipo kutchuka kwa chikhalidwe cha pop cha "mulungu wamkazi shiksa" kumasonyeza izi.

Bonasi yachitika
Masiku ano, kukwera kwa maukwati osakanikirana kwachititsa kuti zipembedzo zina zachiyuda ziganizirenso za kutsimikiza kwa mibadwo. Gulu lokonzanso zinthu, munjira yosintha zinthu, linaganiza mu 1983 kuti cholowa cha mwana chachiyuda chichotsedwe kuchokera kwa abambo ake.