Baibo imaphunzitsa kuti helo ndiwamuyaya

“Chiphunzitso cha Tchalitchi chimatsimikizira kuti gehena ndi wamuyaya. Atangomwalira, mizimu ya iwo amene amwalira ali ochimwa amatsikira kumoto, komwe amakalangidwa ndi gehena, 'moto wamuyaya' ”(CCC 1035)

Palibe amene amakana chiphunzitso chachikhalidwe cha Chikristu cha gehena ndikudziyesa nokha Mkristu wa Orthodox. Palibe mzere waukulu kapena chipembedzo chodzitchinjiriza chomwe chimatsutsa chiphunzitsochi (cha Seventh-day Adventist ndi mlandu wapadera) ndipo ,achidziwikire, Chikatolika ndi chipembedzo chakhala chikhulupiliro nthawi zonse.

Nthawi zambiri zimadziwika kuti Yesu mwiniyo amalankhula kwambiri za gehena kuposa kumwamba. Otsatirawa ndiwoumboni wofunikira kwambiri wakupezeka kwa nthawi yonse yagehena:

Tanthauzo lachi Greek loti aionios ("wamuyaya", "wamuyaya") ndiwosamveka. Amagwiritsidwa ntchito nthawi zambiri pofotokoza za moyo wosatha kumwamba. Liwu lachi Greek lomweli limagwiritsidwanso ntchito kutanthauza zilango zosatha (Mt 18: 8; 25:41, 46; Mk 3:29; 2 Ates 1: 9; Ahe 6: 2; Yuda 7). Komanso mu vesi - Mateyo 25:46 - mawuwa amagwiritsidwa ntchito kawiri: kamodzi pofotokoza kumwamba ndi kamodzi kokha ku gehena. "Chilango chamuyaya" chimatanthawuza zomwe ukunena. Palibe njira yotuluka popanda kuchita chiwawa palemba.

A Mboni za Yehova amapereka "chilango" ngati "chosokoneza" mu New World Translation yabodza poyesa kukhazikitsa chiphunzitso chawo chofuna kufafaniza, koma izi sizingafanane. Ngati wina "wadulidwa", ichi ndichinthu chapadera, osati chamuyaya. Ndikadadula foni ndi munthu, kodi wina angaganize kuti "Ndadulidwa kwamuyaya?"

Mawuwa, kolasis, amatanthauziridwa mu Kittel's Theological Dictionary of the New Testament kuti "chilango (chamuyaya)". Vine (An Expository Dictionary of New Testament Words) anena zomwezi, monga momwe a Rob Robon - onse ophunzira zilankhulo zopanda cholakwika. Robertson analemba kuti:

Palibe umboni wocheperako m'mawu a Yesu pano kuti chilango sichiri chokwanira ndi moyo. (Zithunzi za Mawu mu New Testament, Nashville: Broadman Press, 1930, vol.1, p. 202)

Popeza amatsogozedwa ndi aionios, ndiye kuti ndichilango chomwe chimapitilizabe mpaka kale (kukhalapo komwe kumapitilira mpaka kalekale). Baibulo silingakhale lomveka kuposa momwe liliri. Zomwe mungayembekezere?

Chimodzimodzinso ndi liwu lachi Greek lomwe likukhudzana ndi aion, lomwe limagwiritsidwa ntchito mu Apocalypse kwamuyaya kumwamba (i.ebr. 1:18; 4: 9-10; 5: 13-14; 7:12; 10: 6; 11:15; 15: 7; 22: 5), komanso chilango chamuyaya (14: 11; 20: 10). Ena amayesa kunena kuti Chivumbulutso 20:10 chimagwira ntchito kwa mdierekezi yekha, koma ayenera kufotokozera Chibvumbulutso 20:15: "ndipo amene dzina lake sanalembedwe m'buku la moyo adaponyedwa m'nyanja yamoto." "Buku la moyo" limafotokoza momveka bwino zaanthu (onaninso Chibvumbulutso 3: 5; 13: 8; 17: 8; 20: 11-14; 21:27). Sizingatheke kukana izi.

Tiyeni tisunthirepo pa "zolemba zina" zowononga:

Mateyo 10:28: Liwu loti "kuwononga" ndi apollumi, kutanthauza, malinga ndi Vine, "osati kutha, koma kuwononga, kutaya, osati chifukwa chokhala, koma kukhala bwino". Mavesi ena m'mene akuwonekera akutsimikizira tanthauzo ili (Mt 10: 6; Lk 15: 6, 9, 24; Yoh 18: 9). Thayer's Greek-English New Testament lexicon kapena lexicon yachi Greek iliyonse ingatsimikizire izi. A Thayer anali aunitarian omwe mwina samakhulupirira zagahena. Koma analinso wophunzira wowona mtima komanso wotsimikiza, kotero adapereka tanthauzo lolondola la apollumi, mogwirizana ndi akatswiri onse achi Greek. Kutsutsana komweku kumagwiranso ntchito pa Mateyu 10:39 ndi Yohane 3:16 (mawu omwewo).

1 Akorinto 3:17: "Wowononga" ndiye Greek, phthiro, lomwe limatanthawuza "kuwononga" (monga Apollumi). Pomwe templo idawonongedwa mu 70 AD, njerwa zidalipo. Sanafafanize, koma kuwononga. Momwemo zidzakhalira ndi mzimu woyipa, womwe udzawonongedwe kapena kuwonongeka, koma osachotsedwa. Tikuwona bwino tanthauzo la phthiro munthawi ina iliyonse mu Chipangano Chatsopano (nthawi zambiri "chinyengo"), pomwe mulimonse tanthauzo limakhala momwe ndidanenera (1 Akorinto 15:33; 2 Akorinto 7: 2; 11: 3; Aef. 4:22; Yuda 10; Chibvumbulutso 19: 2).

Machitidwe 3:23 akunena kuti kuchotsedwa ntchito kwa anthu a Mulungu, osati kuwonongedwa. "Moyo" ukutanthauza munthu pano (onaninso Dv 18, 15-19, pomwe malembawa akuchokera; onaninso Gen 1: 24; 2: 7, 19; 1 Ako 15: 45; Chibv. 16: 3). Timawona kugwiritsa ntchito uku m'Chingerezi wina akati, "Kunalibe mzimu wamoyo kumeneko."

Aroma 1:32 ndi 6: 21-2, Yakobe 1:15, 1 Yohane 5: 16-17 amatanthauza kufa mwakuthupi kapena zauzimu, zomwe sizitanthauza "kuwonongedwa". Loyamba ndi kulekanitsa thupi ndi mzimu, chachiwiri, kupatukana kwa mzimu ndi Mulungu.

Afilipi 1: 28, 3: 19, Ahebri 10: 39: "Chiwonongeko" kapena "chiwonongeko" ndi Greek Greek. Tanthauzo lake la "kuwonongeka" kapena "kukanidwa" likuwonekera bwino pa Mateyu 26: 8 ndi Marko 14: 4 (kutaya mafuta). Mu Chivumbulutso 17: 8, akunena za Chilombo, sichimanena kuti Chilombocho sichinachotsedwepo: "... Amayang'anira chirombo chomwe chinaliko, koma kulibe, ndipo chidalipo".

Ahebri 10: 27-31 ayenera kumvetsetsa mogwirizana ndi Ahebri 6: 2, omwe amalankhula za "chiweruziro chamuyaya." Njira yokhayo yokwanira kufupikitsa zonse zomwe zafotokozedwa pano ndikutsata malingaliro osatha a Gahena.

Ahebri 12:25, 29: Lemba la Yesaya 33:14, vesi lofanana ndi 12: 29, likuti: "Ndani wa ife adzakhala ndi moto wowononga? Ndani pakati pathu amene ayenera kukhala ndi moto woyaka? "Fanizo la Mulungu ngati moto (onaninso Mac 7:30; 1 Akorinto 3:15; Chibvumbulutso 1:14) silofanana ndi moto wa helo, wonenedwa ngati wamuyaya kapena wosatsutsika, pomwe woipa amakhala mkati mwake. amavutika ndi chikumbumtima (Mt 3:10, 12; 13:42, 50; 18: 8; 25:41; Mk 9: 43-48; Lk 3:17).

2 Petro 2: 1-21: Mu vesi 12, "kuwonongeka kwathunthu" kukuchokera ku Greek kataphthiro. Mu malo ena mokha mu Chipangano Chatsopano pomwe mawu awa akuwonekera (2 Tim 3: 8), adawamasulira kuti "achinyengo" ku KJV. Ngati matanthauzidwe owononga atagwiritsidwa ntchito pa vesili, pamati: "... anthu opanda nzeru ..."

2 Petro 3: 6-9: "Parani" ndi mawu achi Greek (onani Mateyo 10:28 pamwambapa), kotero kuwonongedwa, monga nthawi zonse, sikuphunzitsidwa. Kuphatikiza apo, mu vesi 6, lomwe likuti dziko lapansi "lidamwalira" panthawi ya kusefukira, zikuwonekeratu kuti silidawonongedwe, koma kuwonongeka: mogwirizana ndi matanthauzidwe ena pamwambapa.