Ma Lourdes: osachiritsika koma amachiritsa m'malo osambira

Elise SEISSON. Mtima watsopano… Anabadwa mu 1855, wokhala ku Rognonas (France). Matenda: mtima hypertrophy, edema m'munsi mwa miyendo. Anachiritsidwa pa Ogasiti 29, 1882, ali ndi zaka 27. Chozizwitsa chinadziwika pa July 12, 1912 ndi Msgr. François Bonnefoy, bishopu wamkulu wa Aix, Arles ndi Embrun. Ali ndi zaka 21, mu 1876, Elisa anadwala. Kwa zaka zisanu ndi chimodzi adalandira chithandizo cha matenda a bronchitis aakulu ndi matenda a mtima. Elisa sayankha chithandizo ndipo amatengedwa kuti ndi wosachiritsika. Pomalizira pake, anapita ku Lourdes kumapeto kwa August 1882. Anatengedwa kupita ku maiwe osambira pa tsiku loyamba la ulendo wachipembedzo ndipo, pochoka, kutupa kwa miyendo yake kunatha! Pambuyo pa usiku wamtendere, amadzuka akumva bwino. Chidziwitso ichi chimatsimikiziridwa atabweranso ndi dokotala. Thanzi lake labwino linapitirizabe kwa zaka makumi atatu zimene zinatsatira machiritso ameneŵa asanaonedwe mwalamulo kukhala chozizwitsa, mu 1912, ndi bishopu wake.

Pemphero kwa Mayi Wathu wa Lourdes
phwando pa February 11

Maria, unawonekera kwa Bernadette pamwambo wa thanthwe ili.
M'nyengo yozizira komanso yamdima,
munapangitsa chidwi cha kupezeka,
kuwala komanso kukongola.
M'mabala ndi mumdima wamoyo wathu,
M'magawo adziko lapansi zoipa zili ndi mphamvu,
kumabweretsa chiyembekezo
ndi kubwezeretsa chidaliro!

Inu amene muli ndi Maganizo Opanda Kuganiza,
bwerani mudzatipulumutse ochimwa.
Tipatseni kudzichepetsa kwa kutembenuka,
kulimba mtima kwa kulapa.
Tiphunzitseni kupempherera amuna onse.

Titsogolereni ku magwero a Moyo weniweni.
Tipangeni ife oyendayenda paulendo mkati mwa mpingo wanu.
Kwaniritsani njala ya Ukaristia mwa ife,
buledi wa ulendo, mkate wa Moyo.

Mwa iwe, Mariya, Mzimu Woyera wachita zinthu zazikulu:
mu mphamvu yake, anakubweretsani kwa Atate,
muulemelero wa Mwana wako, wokhala kwamuyaya.
Onani ndi chikondi cha amayi
mavuto a thupi lathu komanso mtima wathu.
Kuwala ngati nyenyezi yowala kwa aliyense
pakumwalira.

Ndili ndi Bernardetta, tikukupemphani, a Maria,
ndi kuphweka kwa ana.
Ikani m'maganizo mwanu mzimu wa Beatitudes.
Ndiye titha, kuyambira apa, kudziwa chisangalalo cha Ufumu
ndi kuyimba nanu:
Zabwino kwambiri!

Ulemerero ukhale kwa iwe, Namwali Mariya,
wodala wa Ambuye,
Mayi wa Mulungu,
Kachisi wa Mzimu Woyera!

Amen!