Zozizwitsa zatsopano komanso zodabwitsa za San Francesco d'Assisi

Zozizwitsa zaposachedwa za San Francesco: kupezeka modabwitsa kokhudza moyo wa San Francesco. Zolemba zakale zapezeka zomwe zikuyimira umboni wachiwiri wa moyo wa St. Francis, woyamba woyamba, atalembedwa ndi Tommaso da Celano. Mu buku latsopanoli, lotengera a Tommaso da Celano iyemwini, sikuti amangobwezeretsanso ena, koma ena amawonjezeredwa (kuphatikiza zozizwitsa), ndipo kuzindikira kwatsopano kwa uthenga wa Francis kumawerengedwa pakati pa mizere.

Wolemba mbiri wakale wachikale dzina lake Jacques Dalarun anali atadutsa bukuli zaka zisanu ndi ziwiri, popeza zidutswa zambiri komanso umboni wosadziwika zidamupangitsa kuti azikhulupirira kuti moyo woyamba wa Francis, wopangidwa ndi Tommaso da Celano mchaka cha 1229 mothandizidwa ndi a Gregory IX, komanso wachiwiri boma laboma, la 1247. Mtundu wapakatikati uwu, kuyambira 1232 mpaka 1239, umakwaniritsa zosowa za kaphatikizidwe komwe kamatsata kutalika kwambiri kwa Moyo Woyamba.

Mpukutuwu wabisika kwazaka zambiri. Izi zidanenedwa kwa a Jacques Dalarun ndi mnzake wa a Sean Field, kutengera kabuku kamene kadakometsa chidwi wolemba mbiriyo atatsala pang'ono kugulitsidwa. Mafotokozedwe a kabukuka ndi wophunzira Laura Light, komabe, adawunikira chidwi chomwe chingakhalepo pamwambowu komanso kufotokoza mwatsatanetsatane zozizwitsa zaposachedwa za San Francesco.

Chifukwa chake Dalarun adayimbira director of the Manuscriptts department of the National Library of France, ndipo adamulimbikitsa kuti agule kabukuka kuti asapitilize ulendo wake pakati pa anthu olemera. Bukulo linagulidwa ku National Library ndipo linaperekedwa kwa katswiri wa ku France, yemwe anazindikira kuti linali ntchito yolemba wolemba mbiri waku San Francesco: Tommaso da Celano.

Mawonekedwe akewa ndi ochepa kwambiri: 12 by 8 sentimita, choncho adapangira kuti azigwiritsa ntchito thumba, omwe angayigwiritse ntchito ngati chithandiziro cha mapemphero kapena mawu. Chidwi chakale cha kabuku kameneka ndizodabwitsa: imanena za magawo osiyanasiyana kuchokera ku moyo wa San Francesco, pafupifupi pafupifupi eyiti kutalika kwake. Zitatha izi ndemanga za wolemba ndikuyamba, zomwe zimafikira pafupifupi zisanu ndi zitatu zisanu ndi zitatu za ntchitoyi.

Mwa zina zomwe zasinthidwa ndizakuti pomwe Francis amayenda kupita ku Roma kuti akapereke umboni wa Mawu a Mulungu, koma pazantchito. Panthawiyo adakumana ndi osauka a mzindawo, ndipo adadzifunsa zomwe sangathe kuphonya, kuti amvetsetse bwino zomwe zimachitika pa umphawi, osadziletsa kuti angolankhula za iwo. Njira yabwino yothetsera vutoli inali yofanana ndi iwo, ndikugawana zovuta zawo.

Chitsanzo chimaperekedwa ndi buku lomweli. Chizolowezi cha San Francesco chitasweka, kung'amba, kapena kuboola, Francesco sanakonze pomusoka ndi singano ndi ulusi, koma ndikuluka makungwa a mitengo, masamba ophatikizika, kapena mapesi a udzu pakhomalo kapena misozi. Ndipo pali nkhani ya chozizwitsa chatsopano chokhudza mwana yemwe wamwalira, ataukitsidwa makolo ake atapempha Woyera wa Assisi kuti amupempherere mwachangu.