Lero ndi MADONNA DI CZESTOCHOWA. Pemphero lofunsira chisomo

O Chiaromontana Amayi A Tchalitchi,
Ndi makwayala a angelo ndi Oyang'anira athu Oyang'anira,
timagwadira mpando wanu wachifumu modzichepetsa.
Kwa zaka zambiri mwakhala mukuwala ndi zozizwitsa komanso zokongola pano
Jasna Gòra, mpando wa chifundo chanu chopanda malire.
Onani mitima yathu ikupereka ulemu kwa inu
wopembedza ndi wokonda.
Dzutsani mkati mwathu chilakolako cha chiyero;
Tipangeni kukhala atumwi owona achikhulupiriro;
limbitsani chikondi chathu pa Mpingo.
Tipatseni chisomo ichi chomwe tikufuna: (sonyezani chisomo)
Mayi inu ali ndi nkhope yafupika,
m'manja mwanu ndimayika ndekha ndi okondedwa anga onse.
Ndidalira mwa inu, mwana wanu, mwa inu,
kuulemerero wa Utatu Woyera.
(3 Tikuoneni Mariya).
Mukutetezedwa kwanu,
o Mayi Woyera wa Mulungu: yang'anani kwa ife omwe tiri osowa.
Dona Wathu wa Phiri Lopepuka, mutipempherere.

Częstochowa Shrine ndi amodzi mwa malo opembedzera kwambiri achikatolika.
Malo opatulikawa ali ku Poland, pamalo otsetsereka a Phiri la Jasna Góra (phiri lowala, lowala): apa chithunzi cha Dona Wathu wa Częstochowa (Black Madonna) chimasungidwa.

Mwambo umanenedwa kuti udalidwa ndi Woyera Luka ndikuti, posakhalitsa ku Madonna, adadzipaka nkhope yake yeniyeni. Malinga ndi otsutsa zojambulajambula, kujambulidwa ndi Jasna Gòra poyambilira anali chithunzi cha Byzantine, wa mtundu "Odigitria" ("Iye amene akuwonetsa ndikuwongolera panjira"), kuyambira zaka za zana la chisanu ndi chimodzi mpaka la chisanu ndi chinayi. Wojambulidwa pa thabwa lamatabwa, uku akuwonetsedwa ndi Mwana wamkaziyo ali m'manja mwake. Nkhope ya Maria ikulamulira chithunzithunzi chonse, m'mene aliyense angayang'ane amadziwonetsedwa ndi Maria. Ngakhale nkhope ya Mwana imatembenukira kwa woyenda, koma osati kuyang'ana kwake, imangokhala kwina. Yesu, atavala malaya ofiirira, apuma kumanzere kwa Amayi. Dzanja lamanzere limagwira buku, dzanja lamanja limakwezedwa machitidwe aulemu ndi kudalitsa. Dzanja lamanja la Madonna likuwoneka kuti likuwonetsa Mwana. Pa mphumi ya Mariya kukuwonetsedwa nyenyezi yakutsogolo. Pafupi ndi nkhope za a Madona ndi Yesu pali maukonde awo, omwe mawonekedwe ake akuwonekera ndi mawonekedwe a nkhope zawo. Chekeche chakumanja cha Madonna amalembedwa zidutswa ziwiri zofanana ndi chachitatu zomwe zimawadutsa; khosi limakhala ndi zikhato zina zisanu ndi chimodzi, ziwiri zomwe zimawonekera, zinayi sizimadziwika.

Zizindikiro zake zilipo chifukwa mu 1430 ena otsatira otsatira Mwamuna wachinyengo.
Pa nkhondo za Hussite, adawukira ndikuyamba kulanda.
Utotowo unang'ambika kuguwa ndipo unatulutsidwa kutsogolo kwa tchati, unadula ndi wowononga m'magawo angapo ndipo fano loyera lopyozedwa ndi lupanga. Atawonongeka kwambiri, adasamutsidwira kumpando wapadera wa Krakow ndikuwathandizira kwambiri nthawi imeneyo, pomwe luso lobwezeretsa linali lidakali laling'ono. Umu ndi momwe amafotokozedwera kuti chilonda chomwe chidatulukira kumaso kwa Namwali Woyera chikuwonekerabe pachithunzi cha Madona Wakuda.

Kuyambira ku Middle Ages ulendo wobwerera wapansi udachitika kuchokera ku Poland konse kupita ku Shrine of Częstochowa yomwe imayambira mwezi wa June mpaka Seputembala, koma nthawi yosankhidwa imakhala mwezi wa Ogasiti. Ulendo woyenda wapansi umakhala masiku angapo ndipo apaulendo nawonso amayenda mtunda wa makilomita mazana angapo kudutsa njira 50 kuchokera ku Poland, motalika kwambiri ndi 600 km.

Ulendo womweyi udapangidwanso ndi Karol Wojtyła (John Paul II) mu 1936 kuyambira ku Krakow.