Chiritsani ndi pemphero lamphamvu kwambiri ili kwa Tardif

Ambuye Yesu,
Ndikhulupirira kuti muli moyo ndipo mudawuka.
Ndikhulupirira kuti mulipo
mu Sacramenti Yodala ya guwa
ndi mwa aliyense wa ife amene tikukhulupirira.

Ndimakutamandani ndimakukondani.
Zikomo inu, Ambuye,
chifukwa chobwera kwa ine,
ngati Mkate Wamoyo wotsika kumwamba.
Ndinu chidzalo cha moyo,
Inu ndinu kuuka ndi moyo,
Inu, Ambuye, ndinu thanzi la odwala.

Lero ndikufuna kukuwuzani zovuta zanga zonse,
chifukwa inu ndinu yemweyo dzulo, lero ndi nthawi zonse
Ndipo inunso khalani ndi ine komwe ine ndili.

Ndinu mphatso yamuyaya ndipo mumandidziwa.
Tsopano, Ambuye, ndikupemphani kuti mundichitire chifundo.

Ndichezereni uthenga wanu wabwino, kuti aliyense athe kuzindikira
kuti muli ndi moyo m'Matchalitchi anu lero;
ndi kuti chikhulupiriro changa ndi kudalirika kwanga mwa inu kukonzedwanso;
Ndikukupemphani, Yesu.

Chitani chifundo chifukwa cha zowawa zanga.
wa mtima wanga ndi moyo.

Mundichitire ine chifundo, Ambuye, ndidalitseni
ndipo imapangitsa kukhalanso ndi thanzi.

Chikhulupiriro changa chikule
ndipo nditsegulireni zodabwitsa za chikondi chanu,
kukhala mboni inunso
zamphamvu zanu ndi chifundo chanu.

Ndikufunsani, Yesu
Ndi mphamvu ya mabala anu oyera
chifukwa cha Mtanda wanu Woyera ndi Mwazi Wanu Wamtengo Wapatali.

Ndichiritseni, Ambuye.
Ndichiritseni m'thupi,
Ndichilitseni mumtima,
ndichilitseni mu mzimu.

Ndipatseni moyo, moyo wambiri.
Ndikufunsani chitetezero ichi
wa Mary Woyera Woyera, Mayi wako, Namwali wa Zowawa,
yemwe analipo, ataimirira pafupi ndi Mtanda wako;
Yemwe anali woyamba kulingalira mabala anu oyera,
ndi kuti mudatipatsa ife Amayi athu.

Mwatiululira kuti tavomera zowawa zathu
ndipo chifukwa cha mabala anu oyera tidachiritsidwa.

Lero, Ambuye, ndikuwonetsa zoyipa zanga zonse ndi chikhulupiriro
ndipo ndikupemphani kuti mundichiritse kwathunthu.

Ndikufunsani inu, kuti mulemekeze Atate wa kumwamba.
kuchiritsa odwala a abale anga komanso anzanga.
Aloleni kuti akhule m'chikhulupiriro, m'chiyembekezo
ndi kuti akhalenso athanzi chifukwa cha dzina lanu.

Kuti ufumu wanu upitilize kuchuluka mumtima
kudzera muzizindikiro ndi zodabwitsa za chikondi chanu.

Zonsezi, Yesu, ndikufunsani chifukwa ndinu Yesu.
Ndinu Mbusa wabwino ndipo tonse ndife nkhosa za gulu lanu.

Ndikhulupirira kwambiri chikondi chanu,
kuti ngakhale asanadziwe zotsatira zake
Pemphero langa, ndikukuuzani ndi chikhulupiriro:
zikomo Yesu, chifukwa cha zonse zomwe mudzandichitira ine ndi zonse za iwo.
Zikomo chifukwa cha odwala omwe mukuchiritsa tsopano,
zikomo chifukwa cha omwe mukuchezera ndi a Chifundo.

(Abambo Emiliano Tardif)