Papa Francis: Mtanda umatikumbutsa za kudzipereka kwa moyo wachikhristu

Papa Francis adati Lamlungu kuti mtanda womwe timavala kapena kupachika pakhoma pathu usakhale wokongoletsa, koma chikumbutso cha chikondi cha Mulungu ndi kudzipereka komwe kumachitika mmoyo wachikhristu.

"Mtanda ndi chizindikiro choyera cha chikondi cha Mulungu komanso chizindikiro cha Nsembe ya Yesu, ndipo sayenera kuchepetsedwa kukhala chinthu chamatsenga kapena mkanda wokongola," adatero Papa polankhula ndi a Angelus pa Ogasiti 30.

Polankhula kuchokera pazenera moyang'anizana ndi St. Peter's Square, adalongosola kuti, "chifukwa chake, ngati tikufuna kukhala ophunzira [a Mulungu], tidayitanidwa kuti timutsanzire, kukhala moyo wathu wonse osakonda Mulungu ndi anzathu."

"Moyo wachikhristu nthawi zonse umakhala wovuta", a Francis adatsimikiza. "Baibulo limanena kuti moyo wa wokhulupirira ndiwopikisana: kulimbana ndi mzimu woyipa, kulimbana ndi Choipa".

Chiphunzitso cha papa chinali chokhudza kuwerenga Uthenga Wabwino watsikulo kuchokera ku Mateyu Woyera, pomwe Yesu adayamba kuwululira ophunzira ake kuti ayenera kupita ku Yerusalemu, kukazunzika, kuphedwa ndi kuukitsidwa tsiku lachitatu.

"Poyembekezera kuti Yesu adzalephera ndi kufa pamtanda, Petro mwiniyo akutsutsa namuuza kuti: 'Ayi, Ambuye! Izi sizidzakuchitikirani! (v. 22) ”, anatero papa. “Khulupirira Yesu; akufuna kumutsata, koma salola kuti ulemerero wake udutse pachilakolako chake ".

Adatinso "kwa Petro ndi ophunzira ena - komanso kwa ife! - mtanda ndi chinthu china chosasangalatsa, 'chonyoza' ”, ndikuwonjezera kuti kwa Yesu" chinyengo "chenicheni chikanakhala kuthawa mtanda ndikupewa chifuniro cha Atate," ntchito yomwe Atate adampatsa kuti atipulumutse ".

Malinga ndi Papa Francis, "ndichifukwa chake Yesu akuyankha Petro kuti: 'Pita kumbuyo kwanga, Satana! Ndiwe wonyoza kwa ine; chifukwa simuli mbali ya Mulungu, koma ya anthu “.

Mu Uthenga Wabwino, Yesu kenako amalankhula kwa aliyense, kuwauza kuti kuti akhale wophunzira wake ayenera "kudzikana yekha, kunyamula mtanda wake ndikunditsata", adapitiliza papa.

Ananenanso kuti "mphindi khumi m'mbuyomu" mu Uthenga Wabwino, Yesu adayamika Petro ndikumulonjeza kuti adzakhala "thanthwe" lomwe adakhazikitsapo Mpingo wake. Pambuyo pake, amamutcha "satana".

“Kodi izi zingamveke bwanji? Zimachitika kwa tonsefe! Mu mphindi za kudzipereka, changu, chifuniro chabwino, kuyandikira anansi athu, tiyeni tiyang'ane kwa Yesu ndi kupita chitsogolo; koma mphindi ikadzafika mtanda, timathawa, ”adatero.

"Mdyerekezi, Satana - monga Yesu ananenera kwa Peter - amatiyesa", adaonjeza. "Ndi za mzimu woyipa, ndi za mdierekezi kuti adzipatule yekha pamtanda, pamtanda wa Yesu".

Papa Francis adalongosola malingaliro awiri omwe wophunzira wachikhristu akuyitanidwa kukhala nawo: kudzikana yekha, ndiko kuti, kutembenuka, ndikunyamula mtanda wake.

"Sangokhala funso lokhala ndi mavuto moleza mtima tsiku ndi tsiku, koma ndikukhala ndi chikhulupiriro komanso udindo gawo lomwelo la zoyesayesa zomwe zimachitika polimbana ndi zoyipa," adatero.

"Chifukwa chake ntchito yoti" mutenge mtanda "imakhala yogwirizana ndi Khristu pakupulumutsa dziko lapansi," adatero. “Poganizira izi, tiyeni tulole mtanda wopachikidwa pakhoma la nyumbayo, kapena kamtengoko kamene timanyamula m'khosi mwathu, kukhala chizindikiro chofunitsitsa kukhala ogwirizana ndi Khristu potumikira mwachikondi abale ndi alongo athu, makamaka ocheperako komanso osalimba. "

"Nthawi iliyonse tikayang'ana chithunzi cha Khristu wopachikidwa, timaganiza kuti iye, monga Mtumiki weniweni wa Ambuye, adakwaniritsa ntchito yake, kupereka moyo wake, kukhetsa mwazi wake kuti machimo akhululukidwe," adatero. kupemphera kuti Namwali Maria atipempherere "kutithandiza kuti tisabwerere m'mbuyo mayesero ndi masautso omwe umboni wa Uthenga Wabwino umatikhudza tonsefe".

Pambuyo pa Angelus, Papa Francis adafotokoza nkhawa yake "pazovuta zomwe zidachitika kum'mawa kwa Mediterranean, zomwe zidasokonekera chifukwa cha miliri yosiyanasiyana". Ndemanga zake zimafotokoza za mikangano yomwe ikukula pakati pa Turkey ndi Greece pankhani yazinthu zamagetsi m'madzi akum'mawa kwa Mediterranean.

"Chonde, ndikupempha zokambirana zabwino komanso kulemekeza malamulo apadziko lonse lapansi kuti athetse kusamvana komwe kumawopseza mtendere wa anthu amderali," adalimbikitsa.

Francis adakumbukiranso chikondwerero chomwe chikubwera cha World Day of Prayer for the Care of Creation, chomwe chidzachitike pa 1 Seputembala.

"Kuyambira lero, mpaka Okutobala 4, tidzakondwerera 'Jubilee ya Dziko Lapansi' ndi abale athu achikristu ochokera m'matchalitchi ndi miyambo yosiyanasiyana, kuti tikumbukire kukhazikitsidwa kwa Earth Day, zaka 50 zapitazo," adatero.