Papa Francis: mliri wapadziko lonse lapansi sindiwo chiweruzo cha Mulungu

Mliri wa coronavirus wapadziko lonse si chiweruzo cha Mulungu pa anthu, koma kuyitanidwa kwa Mulungu kuti anthu aweruze zomwe zili zofunika kwambiri kwa iwo ndikusankha kuchitapo kanthu kuyambira pano, atero Papa Francis.

Polankhula ndi Mulungu, papa adatsimikiza kuti "si nthawi yoweruza yanu, koma chiweruzo chathu: nthawi yosankha zomwe zili zofunika ndi zomwe zapita, nthawi yosiyanitsa zomwe ndizofunikira ndi zomwe sizili. Ino ndi nthawi yobwezeretsa miyoyo yathu munjira yolondola monga inu, Ambuye ndi ena. "

Papa Francis adasinkhasinkha zakufunika kwa mliri wa COVID-19 komanso tanthauzo lake pa umunthu pa Marichi 27 asadakwezeke ndi Sacramenti Yodala ndikupereka mdalitso wodabwitsa wa "urbi et orbi" (ku mzinda ndi kudziko lonse lapansi) ).

Apapa nthawi zambiri amadalitsa "urbi et orbi" pokhapokha atasankhidwa komanso pa Khrisimasi ndi Isitala.

Mtsogoleri wa mpingo wakatolika pa dziko lonse Papa Francisko adatsegulira mwambowu - mu bwaloli lopanda kanthu komanso lowothira mvula la St. Peter's Square - kupemphera kuti "Mulungu wamphamvuyonse ndi wachifundo" awone momwe anthu akuvutikira ndikuwapatsa chilimbikitso. Adalimbikitsa kusamalira odwala ndi kumwalira, ogwira ntchito azaumoyo omwe atopa chifukwa chosamalira odwala komanso atsogoleri andale omwe ali ndi udindo wopanga zisankho kuti ateteze anthu awo.

Ntchitoyi idaphatikizaponso kuwerenga nkhani ya m'Mauthenga Abwino ya Marko yonena za Yesu kuti aletse namondwe.

"Tikuitanira Yesu m'mabwato amoyo wathu," anatero papa. "Tiyeni tipereke mantha athu kwa iye kuti athe kuthana nawo."

Monga ophunzira pa Nyanja yamkuntho ya Galileya, adati: "Tidzazindikira kuti, atakwera, sipadzasweka bwato, chifukwa iyi ndi mphamvu ya Mulungu: kusintha zonse zomwe zikutichitikira kukhala zabwino, ngakhale zoyipa".

Ndime ya Uthenga Wabwino idayamba, "Madzulo atafika," ndipo papa adati ndi mliriwu, matenda ake ndi imfa yake, komanso zoletsa ndikutseka masukulu ndi malo ogwirira ntchito, zikuwoneka kuti "kwa masabata tsopano ndi madzulo. "

“Mdima wandiweyani wasonkhana m'mabwalo athu, m'makwalala athu ndi m'mizinda yathu; yatenga miyoyo yathu, ikudzaza chilichonse ndi chete osamva komanso zopanda pake zomwe zimatseka chilichonse chikamadutsa, "atero papa. "Timamva mlengalenga, timazindikira m'manja mwa anthu, mawonekedwe awo amawapatsa.

"Timadzipeza tokha mantha ndi kutayika," adatero. "Monga ophunzira a Uthenga Wabwino tidatengedwa modzidzimutsidwa ndi chimphepo chamkuntho."

Komabe, mphepo yamkuntho yawononga anthu ambiri kuti "tili m'ngalawa imodzi, osalimba komanso osokonezeka," atero papa. Ndipo zidawonetsa momwe munthu aliyense ali ndi gawo lothandizira, makamaka potonthozana.

"Tonsefe tili m'bwatomo," adatero.

Mliriwu, atero papa, adawulula "kusatetezeka kwathu ndikupeza zotsimikizika zabodza komanso zopanda pake zomwe takhazikitsa mapulogalamu athu a tsiku ndi tsiku, ntchito zathu, zizolowezi zathu ndi zofunika zathu".

Pakati pa mkuntho, Francis adati, Mulungu akuitana anthu kuti azikhulupirira, kuti sakhulupirira kuti Mulungu aliko, koma amatembenukira kwa iye ndikumukhulupirira.

Yakwana nthawi yoti musankhe kukhala mosiyana, kukhala bwino, kukonda kwambiri, komanso kusamalira ena, adatero, ndipo dera lililonse ladzaza ndi anthu omwe atha kukhala zitsanzo - anthu "omwe, ngakhale ali amantha, adachitapo kanthu popereka. miyoyo yawo. "

Francis adati Mzimu Woyera atha kugwiritsa ntchito mliriwu "kuwombola, kuwongolera ndikuwonetsa momwe miyoyo yathu ilumikizirana ndikulimbikitsidwa ndi anthu wamba - omwe nthawi zambiri amaiwalika - omwe sawonekera pamitu yamanyuzipepala ndi magazini", koma amatumikira ena ndikupanga moyo wotheka panthawi ya mliri.

Papa adalemba mndandanda wa "madotolo, manesi, ogwira ntchito m'misika yayikulu, oyeretsa, osamalira, othandizira zonyamula, ogwira ntchito zamalamulo ndi odzipereka, odzipereka, ansembe, achipembedzo, amuna ndi akazi ndi ena ambiri omwe amvetsetsa kuti palibe amene amafikira chipulumutso chokha ".

"Ndi anthu angati tsiku lililonse omwe amaleza mtima ndikupereka chiyembekezo, osamala kuti asafese mantha koma udindo wogawana," adatero. Ndipo "ndi abambo angati, amayi, agogo ndi aphunzitsi omwe amawonetsa ana athu, ndi manja ang'onoang'ono tsiku lililonse, momwe angathanirane ndi zovuta pakusintha machitidwe awo, kuyang'ana mmwamba ndi kulimbikitsa pemphero".

"Ndi angati omwe amapemphera, kupereka ndikupembedzera kuti athandize onse," adatero. "Pemphero ndikugwira ntchito mwakachetechete: izi ndi zida zathu zopambana."

Ali m'ngalawamo, ophunzirawo atapempha Yesu kuti achite zinazake, Yesu akuyankha kuti: “Mukuchita mantha bwanji? Mulibe chikhulupiriro kodi?

"Ambuye, mawu anu madzulo ano amatikhudza ndipo amatikhudza, tonsefe," anatero papa. "M'dziko lino lomwe mumakonda kuposa momwe timakondera, tapita patsogolo mwachangu, tikumva kuti tili ndi mphamvu zotha kuchita chilichonse.

“Wadyera phindu, timadzilola kutengeka ndi zinthu komanso kukopeka ndi changu. Sitinayime pa mlandu wanu chifukwa cha ife, sitinagwedezeke chifukwa cha nkhondo kapena kusowa chilungamo padziko lonse lapansi, komanso sitinamve kulira kwa anthu osauka kapena dziko lathu lodwala, "atero Papa Francis.

"Tinapitilizabe mosasamala kanthu, tikuganiza kuti tidzakhala athanzi m'dziko lomwe likudwala," adatero. "Tsopano popeza tili munyanja yamkuntho, tikukupemphani," Dzukani, Ambuye! "

Ambuye akufunsa anthu kuti "agwiritse ntchito mgwirizano ndi chiyembekezo chomwe chingapereke mphamvu, kuthandizira ndi tanthauzo ku nthawi izi momwe zonse zikuwoneka kuti zakhazikitsidwa," atero papa.

"Ambuye amadzutsa kuti adzutse ndikukonzanso chikhulupiriro chathu cha Isitala," adatero. “Tili ndi nangula: ndi mtanda wake tapulumutsidwa. Tili ndi chiwongolero: Ndi mtanda wake tidaomboledwa. Tili ndi chiyembekezo: ndi mtanda wake tachiritsidwa ndikukumbatiridwa kuti pasakhale chilichonse ndipo palibe amene angatilekanitse ndi chikondi chake chowombola ".

Papa Francis adauza anthu omwe amayang'ana padziko lonse lapansi kuti "apereka nonse kwa inu mwa Ambuye, kudzera mwa kupembedzera kwa Maria, thanzi la anthu komanso nyenyezi yanyanja yamkuntho".

"Madalitso a Mulungu abwere pa inu ngati kukumbatira kolimbikitsa," adatero. “Ambuye, dalitsani dziko lapansi, mupatseni thanzi matupi athu ndikutonthoza mitima yathu. Mukutifunsa kuti tisachite mantha. Komabe chikhulupiriro chathu ndi chofooka ndipo timachita mantha. Koma inu, Ambuye, simutisiya chifukwa cha namondwe “.

Popereka dalitsoli, Cardinal Angelo Comastri, wamkulu pa Tchalitchi cha St. Peter, alengeza kuti aphatikizira zokambirana zonse "mwanjira yomwe mpingo wakhazikitsa" kwa onse omwe amawonera pawailesi yakanema kapena pa intaneti kapena kumvera pawailesi.

Kukhululukidwa ndikukhululukidwa kwa chilango chakanthawi chomwe munthu amafunika chifukwa chamachimo omwe akhululukidwa. Akatolika omwe amatsatira madalitso a papa atha kulandira chilolezo ngati atakhala ndi "mzimu wopatuka kuchimo," nalonjeza kupita kukalapa ndikulandila Ukalisitiya mwachangu, ndikupempherera zolinga za papa