MANTHA ACHIWIRI A ZINSINSI ZOFUNA KUGWIRITSA NTCHITO WOKHULUPIRIRA

KUTULUKA KWA WOPANDA CHINSINSI

MABUKU OTHANDIZA A VATICAN

Mzinda wa VATICAN

Otsatirawa akutengedwa ku Enchiridion indulgentiarum kapena Handbook of indulgences, lofalitsidwa ku Acta Apostolicae Sedis pa Julayi 29, 1968.

Mpingo wa Holy Mama, uku ukupemphanso kwa kukhulupirika kwawo kugwiritsa ntchito chikhululukiro, monga chinthu chokondedwa kwambiri kwa anthu achikhristu kwazaka zambiri komanso masiku athu ano, malinga ndi zomwe takumana nazo, sichifuna kuchepetsa phindu la njira zina kuyeretsa ndi kuyeretsa ndipo choyambirira kuperekedwa nsembe ya Misa ndi masakaramenti, makamaka a sakramenti la kulapa. Ndiponso sikufuna kuchepetsa kufunika kwa zothandizira zinthu zambirizi, zomwe ndi masakaramenti, komanso ntchito zaumulungu, kulapa, kuthandiza ena. Njira zonsezi zimafanana kuti momwe zimapangitsa kuti kuyeretsedwa ndikudziyeretsa kwambiri iwo akukhulupirika alumikizana okha kwa Khristu mutu ndi thupi la Mpingo ndi chikondi. Kupambana kwachifundo m'moyo wachikhristu kumatsimikizidwanso ndi kukhululuka. M'malo mwake, zikhululukiro sizingatheke popanda kutembenuka mtima komanso popanda mgwirizano ndi Mulungu, zomwe zimawonjezeredwa kukwaniritsidwa kwa ntchito zomwe zidakhazikitsidwa. Dongosolo la zachifundo limasungidwa, momwe chikhululukiro cha zilango pakugawa chuma cha Tchalitchi chimayikiridwa.

Kukhululukidwa ndikhululukidwa pamaso pa Mulungu pa kulangidwa kwakanthawi chifukwa cha machimo, kuti okhulupilika, otayidwa moyenera ndi mikhalidwe ina, amapeza mwa kulowererapo kwa Mpingo, womwe, ngati m'busa wa chiwombolo, umavomereza ndi kuvomereza chuma chakukwaniritsidwa kwa Khristu ndi Oyera Mtima.

Kudukizidwaku ndi kwa tsankho kapena kopanda kanthu malinga ndi gawo lina kapena kumasulidwa kwathunthu kuchilango chakanthawi chifukwa cha machimo.

Palibe amene angayike kukhululuka komwe amakagulira ena amene akadali ndi moyo.

Zikhululukiro, zonse kapena zochepa, zimatha kugwiritsidwa ntchito kwa akufa mwa njira yokwanira.

Kupereka kukhudzidwa pang'ono kukuwonetsedwa kokha ndi mawu oti "Kukhudzidwa pang'ono", popanda kutsimikiza kwa masiku kapena zaka.

Wokhulupirika, osachepera ndi mtima wolapa omwe amachita zinthu zomwe kukakamira pang'ono, amapeza, kuwonjezera pa kuchotsedwa kwachilango kwakanthawi komwe amazindikira ndi zomwe wachita, kukhululukidwa kwakukhudzana kwambiri ndi kulowererapo kwa tchalitchi.

Zilonda zam'mimba zimatha kugulidwa kamodzi patsiku.

Komabe, okhulupilika amatha kupeza zodzikongoletsa pazankhaniyi ngakhale atagula kale zophatikizira zina tsiku lomwelo.

Mosalolera, kukhudzidwa pang'ono, kungagulidwe kangapo patsiku, pokhapokha ngati tanena mwanjira ina.

Ntchito yomwe adayipeza kuti azilandira zosangalatsidwa ndi tchalitchi kapena chokongoletsa ndi kuyendera kwathunthu malo opatulikawa, akumawerengera za Atate Wathu ndi Chikhulupiriro.

Kuti mupeze kukhutitsidwa kwathunthu ndikofunikira kuchita ntchito yolimbikitsa ndikukwaniritsa zinthu zitatu: chivomerezo cha sakramenti, mgonero wa Ukarisitiya ndi pemphero malinga ndi cholinga cha Supreme Pontiff. Zimafunikanso kuti chikondi chilichonse chamachimo, ngakhale chamkati, chisiyidwe.

Ngati chithandizo chonse chikusowa kapena zinthu zitatuzo sizikuperekedwa, kukhudzidwaku kumakhala kosapatula, kupatula pazomwe zakhazikitsidwa mu malamulo 34 ndi 35 kwa olumala.

Zinthu zitatuzi zitha kukwaniritsidwa masiku angapo isanachitike kapena mutamaliza ntchito yomwe mwayambitsa; Komabe, ndikothekera kuti mgonero ndi pemphero molingana ndi zolinga za Wapamwamba Pontiff zipangidwe tsiku lomwelo momwe ntchitoyo ikugwiridwira.

Ndi chivomerezo chimodzi chaching'ono cha sakaramenti, kukhululukidwa kangapo kwa ndalama kumatha kugulidwa; mmalo mwake, ndi mgonero umodzi wa Ukaristia ndi pemphero limodzi malinga ndi malingaliro a Supreme Pontiff, kukhutitsidwa kumodzi kokha kungapezeke.

Mkhalidwe wakupemphera umakwaniritsidwa mokwanira malinga ndi malingaliro a Wamphamvuyonse, pobwereza, malingana ndi malingaliro ake, a Atate Athu ndi Tikuoneni Mary; Komabe, ufulu umasiyidwa kuti aliyense athe kuloweza mapemphero ena onse malinga ndi kudzipereka ndi kudzipereka kwa wina aliyense.

Zokondweretsa sizingapezeke ndi ntchito yomwe munthu akukakamizidwa kuti achite ndi lamulo kapena lamulo, pokhapokha ngati zotsutsana zikufotokozedwa momveka bwino. Komabe, iwo omwe agwira ntchito yomwe yawalemberera ngati saramenti ya pakachisi akhoza kukwaniritsa kulapa ndikulandila chilimbikitso chomwe chimakhudzidwa ndi ntchitoyi.

Zolumikizana ndi pempheroli zitha kugulidwa pachilankhulo chilichonse chomwe chimatchulidwa, pokhapokha ngati zili zofunikira pa mtunduwo kapena chilengezo cha Sacred Penitentiary kapena m'modzi mwa Odensi kapena ma Hierarchs amalo omwe chilankhulochi chimakonda kulankhulidwa.

Kuti mupeze chilimbikitso chomwe chaphatikizika ndi pemphero, ingolibwerezerani mawu ndi ena kapena kutsatira m'malingaliro pomwe wina akuwerenga.

MISONKHANO YABWINO

Okhutira pang'ono amapatsidwa kwa okhulupirika omwe, pokwaniritsa ntchito zake ndi kupirira zovuta za moyo, amakweza moyo wake modzichepetsa kwa Mulungu, kuwonjezera, ngakhale m'malingaliro, kupembedzera kopembedza.
Okhulupirira pang'ono amapatsidwa kwa iwo omwe, ndi mzimu wachikhulupiriro komanso mzimu wachifundo, amadziyika yekha kapena katundu wake pantchito ya abale omwe akufunika.
Kukhulupirika kwakapang'ono kumaperekedwa kwa okhulupilira omwe, mu mzimu wachilango, mwadala komanso ndi nsembe yake amadzichotsera chinthu chovomerezeka.

MALANGIZO ENA

Zochita nostras (Zochita zathu). Kukonda pang'ono.

Ambuye, tiletseni machitidwe athu ndi chisomo chanu, athandizireni ndi thandizo lanu, kuti mapemphero athu aliwonse komanso ntchito yathu yonse ipeze tanthauzo ndi kukwaniritsidwa mwa inu. Ameni.

Actus virtutum theologalium et contritionis (Machitidwe a ukadaulo wazachipembedzo ndi mgwirizano).
Okhutira pang'ono amapatsidwa kwa okhulupilira omwe amalankhula mokhulupirika, ndi chilinganizo choyenera, machitidwe aumulungu ndi malingaliro. Kukopeka kumakhazikika pazochitika zilizonse.

Machitidwe a chikhulupiriro. Mulungu wanga, chifukwa mumadziwa zoona zake, ndimakhulupirira zonse zomwe mwaziwulula ndipo Mpingo Woyera ukutipempha kuti tikhulupirire. Ndikhulupirira inu, Mulungu yekha wowona, mwa anthu atatu ofanana ndi osiyana, Atate ndi Mwana ndi Mzimu Woyera. Ndimakhulupirira Yesu Khristu, Mwana wa Mulungu, thupi, wakufa ndi kuukitsidwa m'malo mwathu, amene adzapatsa aliyense, malinga ndi zoyenera, mphotho kapena moyo wamuyaya. Malinga ndi chikhulupiriro ichi, nthawi zonse ndimafuna kukhala ndi moyo. Ambuye, onjezerani chikhulupiriro changa.

Chitani chiyembekezo Mulungu wanga, ndikhulupilira kuchokera pa zabwino zanu, chifukwa cha malonjezo anu ndi zoyenera za Yesu Khristu, Mpulumutsi wathu, moyo wamuyaya ndi zokongola zofunika kuzikwanira ndi ntchito zabwino, zomwe ndiyenera ndikufuna kuchita. Ambuye, ndikusangalatseni mpaka muyaya.

Chitani ntchito zachifundo Mulungu wanga, ndimakukondani ndi mtima wanga wonse kuposa zinthu zonse, chifukwa ndinu abwino osaneneka komanso chisangalalo chathu chamuyaya; ndipo chifukwa cha inu ndimakonda mnansi wanga monga inenso ndikhululuka zolakwa zomwe zalandiridwa. Ambuye, kuti ndimakukondani kwambiri.

Zowawa zanga Mulungu wanga, ndimalapa ndipo ndimanong'oneza ndi mtima wanga wonse machimo anga, chifukwa ndikachimwa ndimayeneranso kulangidwa kwanu, komanso makamaka chifukwa ndakukhumudwitsani, zabwino kwambiri komanso zoyenera kukondedwa kuposa zinthu zonse. Ndikupangira ndi thandizo lanu loyera kuti musakhumudwenso komanso kuthawa mwayi wotsatira wauchimo. Ambuye, ndichitireni chifundo, ndikhululukireni.

Adoratio SS.mi Sacramenti (Chithunzithunzi Cha Sacrament Yodala)
Kukhudzidwa pang'ono kumaperekedwa kwa iwo omwe amayendera Sacramenti Yodala; kukhudzidwa m'malo mwake kudzakhala kokwanira ngati angakhalebe wopembedza pafupifupi theka la ola.

Ndimakukondani kwambiri (ndimakukondani modzipereka).
Okhutira pang'ono amapatsidwa kwa iwo omwe amakhulupirira mobwerezabwereza nyimbo "Adoro te devote" (ndimakukondani modzipereka).

Adsumus (Tonse tili pano pamaso panu). Pempheroli, lomwe nthawi zambiri limaperekedwa musanayambe kuphunzira, limakulitsidwa ndi kukhudzidwa pang'ono.

Tonse tili pano pamaso panu, Mzimu Woyera Ambuye wathu, wolimbitsidwa, ndizowona, kuchokera kumachimo athu, koma olumikizidwa modziwika mu dzina lanu. Bwerani kwa ife, khalani ndi ife, mudzikometsere miyoyo yathu. Tiphunzitseni zomwe tiyenera kuthana nazo, momwe tingachitire, ndikutiwonetsa zomwe tiyenera kusankha, kuti mothandizidwa ndi inu tikhoze kukusangalatsani muchilichonse.Ukhala wokhazikitsa malingaliro athu, yekhayo wowapangitsa kukhala othandiza, inu kwa inu nokha, ndi Atate ndipo ndi Mwana, Ulemelero wonse ukukwera. Inu amene mumakonda koposa zinthu zonse, musalole kutiphwanya lamulo la chilungamo. Chidziwitso chisatisocheretse, kuti tsankho silitha kutigwirira ndipo kuti kupereka mphatso kapena malingaliro a anthu sikungatipangitse. Tijowineni bwino ndi mphatso ya chisomo chanu, kuti ndife amodzi mwa inu. sitisiyana ndi chowonadi chilichonse. Ndipo popeza tisonkhana mdzina lanu, onetsetsani kuti m'zonse zomwe timatsatira zolimbikitsidwa ndi zachifundo, kuti pano palibe aliyense wamalingaliro athu amene angatembenuke kwa inu ndi moyo wina, chifukwa tachita bwino, tidzalandira mphotho yamuyaya. Ameni.

Kwa iwe, wodala Ioseph (Kwa iwe, kapena wodala Joseph). Kukonda pang'ono.

Kwa inu, Odala mudalitsika, pafupi ndi chisautso timayambiranso, ndipo molimba mtima tikupemphani ulemu wanu, pamodzi ndi Mkwatibwi wanu wopatulikitsa. Deh! Chifukwa cha ubale wopatulikawu wachikondi womwe wakupangitsani kuti muyandikire kwa Amayi Anga Amuna Achimaso a Mulungu, komanso chifukwa cha chikondi cha abambo chomwe mudabweretsa kwa mwana Yesu, tikupemphera kwa inu, ndi chiyembekezo chabwino, cholowa chokondedwa chomwe Yesu Khristu adalandira ndi magazi ake, ndipo ndi mphamvu yanu ndikuthandizirani kuthandizira zosowa zathu. Tetezani, kapena kuti Mtetezi wa Banja la Mulungu, ana osankhidwa a Yesu Kristu; chotsani kwa ife, Atate okondedwa, mliri wa zolakwa ndi zoyipa zomwe zapangitsa kuti dziko lapansi lizinyowa; Tithandizeni bwino kuchokera kumwamba mu nkhondo iyi ndi mphamvu ya mdima, O chitetezo chathu champhamvu; Ndipo monga munapulumutsira mwana wa Yesu pachiwopsezo kuimfa, tsono tengani mpingo Woyera wa Mulungu ku misampha yankhanza komanso zisautso zonse, ndipo aliyense wa ife apulumutseni mosalekeza, kuti muchite bwino ndi chitsanzo chanu komanso Thandizo titha kukhala ndi moyo, kufa mwachikhulupiriro ndikupeza moyo wachamuyaya. Ameni.

Agimus tibi gratias (Tikukuthokozani) Kukhudzidwa pang'ono

Tikukuthokozani chifukwa cha zabwino zanu zonse, Mulungu Wamphamvuyonse, amene muli ndi moyo mpaka muyaya. Ameni.

Angele Dei (Mngelo wa Mulungu) Mosalolera.

Mngelo wa Mulungu, yemwe ndi wondiyang'anira, ndikuwunikira, ndisunge, undisunge, amene ndakupatsa umulungu wakumwamba. Ameni.

Angelo Domini (Mngelo wa Ambuye) kukhudzidwa mwapang'ono kwa iwo okhulupirika omwe amaloweza mapemphero omwe ali pamwambawa, malinga ndi kusiyana kwa nthawiyo.
Malinga ndi mwambo wotamandika, mapemphero omwewo amaperekedwa mobwerezabwereza m'mawa, masana ndi madzulo.

Mngelo wa Ambuye adabweretsa kulengeza kwa Mariya
Ndipo iye anaima ndi ntchito ya Mzimu Woyera.
Ave Maria… ..
Nyu mdzakazi wa Ambuye.
Ndipangeni ine monga mwa mawu anu.
Ave Maria ……
Ndipo Mawu anasandulika thupi.
Ndipo adakhala pakati pathu.
Ave Maria …….
Tipempherere ife, Amayi oyera a Mulungu.
Mwakuti tinapangidwa kukhala oyenera malonjezo a Khristu.
Tiyeni tipemphere. Lemekezani, Ambuye, kuti titumizireni chisomo chanu m'miyoyo yathu, kuti, zolengeza za Mngeloyo tidziwe za kubadwa kwa Kristu, Mwana wanu, kotero chifukwa cha kukhudzika kwake ndi mtanda, tabwera ku ulemerero wa chiwukitsiro. Kwa Khristu Ambuye wathu. Ameni.

Munthawi ya Isitara
Mfumukazi yakumwamba, sangalalani, esluia.
Chifukwa amene adapatsidwa kunyamula m'mimba mwanu, aleluya,
Adawuka monga adanena, aleluya.
Sangalalani ndi kusangalala, Namwali Mariya, alleluya.
Chifukwa Ambuye ali wowuka zenizeni.
Tiyeni tipemphere. O Mulungu, amene mwasiyira kusangalala ndi dziko lapansi ndi kuuka kwa Mwana wanu Ambuye wathu Yesu Khristu, chonde, tikukupemphani, kuti mwa zabwino za Amayi ake, Namwaliwe Mariya, titha kukhala osangalala ndi moyo osatha. Kwa Khristu Ambuye wathu. Ameni.

Anima Christi (Soul of Christ) Mosalolera.

Mzimu wa Kristu, ndiyeretseni.
Thupi la Khristu, ndipulumutseni.
Mwazi wa Kristu, ndikundipeza ine.
Madzi ochokera kumbali ya Khristu, ndisambe.
Mzimu wa Khristu, nditonthozeni.
O chabwino Yesu, ndimvereni.
Mkati mwa mabala anu, ndikundibisa.
Osandilola kuti ndikusiyanitseni ndi inu.
Nditetezeni kwa mdani woipa.
Panthawi ya kumwalira kwanga, ndiyimbireni.
Ndipo lamulirani kuti ndibwere kwa inu,
kukutamandani ndi oyera anu,
kunthawi za nthawi. Ameni.

Basilicarum Patriarchalium ku Urbewendatio (Ulendo wa Basilicas wa ku Patriarchal of Rome)
Okhulupilira a Plenary amaperekedwa kwa okhulupilira omwe amadzaona mwachinyengo m'modzi mwa mabungwe anayi a Patilarkal Basilicas of Rome ndikumakambirana za Atate Wathu ndi Chikhulupiriro:
pa phwando la mwini;
Lamlungu lililonse kapena tsiku lililonse la madyerero;
kamodzi pachaka, patsiku lina, kuti asankhidwe ndi omwewo.

Benedictio Papalis (Dalitsani Papapa)
Kukhudzika kwa Plenary kumaperekedwa kwa okhulupirika omwe amalandira modzipereka, ngakhale ndi wayilesi yokha, Dalitsani woperekedwa ndi Supreme Pontiff "Urbi et Orbi". (Masana pa Khrisimasi ndi Isitara komanso pakusankhidwa kwa Pontiff Wapamwamba)

Coemeteriiwendatio (Manda oyendera m'manda)
Okhulupilira amapatsidwa mwayi kwa iwo omwe amakafika kumanda ndikumapemphera, ngakhale ngati ali ndi malingaliro, kwa akufa, amangogwira ntchito ku mizimu ya Purgatory. Izi zikhala kuyambira pa 1 mpaka 8 Novembala, masiku ena.

Coemeterii veterum christianorum seu "catacumbae" visitatio (Ulendo wa "mphaka" wa Chikristu)
Okhulupirika pang'ono ndi pang'ono amaperekedwa kwa okhulupilira omwe amatsatira modzipereka tchalitchi cha Katolika.

Communionis spiritis actus (Chitetezo chauzimu)
Mchitidwe wa mgonero wa uzimu, woperekedwa ndi mtundu uliwonse wachipembedzo, umalemekezedwa pang'ono.

Yesu wanga, ndikhulupilira kuti mulipodi mu Sacramenti Lodala. Ndimakukondani kuposa zinthu zonse ndipo ndimakukondani mu moyo wanga. Popeza sindingakulandireni mwakachulukidwe tsopano, mwanjira ya uzimu ibwere mu mtima mwanga (kupuma pang'ono) Monga momwe tabwera kale, ndakumbatirani ndipo ndikugwirizana nanu nonse; osandilola kuti ndikusiyanitseni ndi inu.

Credo ku Deum (ndimakhulupirira Mulungu) kupatsirana mwapadera kumaperekedwa kwa iwo okhulupilira omwe amawerenga mwanzeru chizindikiro chomwe chatchulidwa kale cha Atumwi kapena chisonyezo cha Nicene Constantinopolitan.

Ndimakhulupirira Mulungu, Atate Wamphamvuyonse, mlengi wa kumwamba ndi dziko lapansi; ndipo mwa Yesu Khristu, Mwana wake yekhayo, Ambuye wathu, yemwe adabadwa ndi Mzimu Woyera, wobadwa kwa Namwaliyo Mariya, adazunzidwa ndi Pontiyo Pilato, adapachikidwa, adamwalira ndipo adayikidwa; anatsikira kugahena; Pa tsiku lachitatu adawuka kwa akufa; anakwera kumwamba, amakhala kudzanja lamanja la Mulungu Atate Wamphamvuyonse; kuyambira pamenepo adzaweruza amoyo ndi akufa. Ndimakhulupirira Mzimu Woyera, Mpingo Woyera wa Katolika, kuyanjana ndi oyera, chikhululukiro cha machimo, chiwukitsiro cha thupi, moyo wamuyaya. Ameni.

Crucis adoratio (Kulemekeza Mtanda)
Kukhululukidwa kwa Plenary kwapatsidwa kwa iwo okhulupilira omwe, pakudziwika kovuta kwa Lachisanu Labwino, amatenga nawo mbali pakupembedza Mtanda ndikuupsompsona.

Defunctorum movum (Ofesi ya womwalirayo)
Kukhulupirika pang'ono kumaperekedwa kwa iwo omwe amakhulupirira modzipereka ma Lauds kapena ma Vesper a Office of Dead.

Za akatswiri
Okhutira pang'ono amapatsidwa kwa okhulupilira omwe amalankhula mwapadera salmo De profundis (Masalimo 129).

Kuchokera pansi mwakuya kwa Inu ndifuula, O Ambuye; Bwana, mverani mawu anga. Makutu anu amve mawu a pemphero langa. Ngati mukuganizira zolakwikazo, Ambuye, Ambuye, adzapulumuka ndani? Koma kwa inu kuli chikhululuko: Chifukwa chake tidzakhala ndi mantha anu. Ndikhulupirira mwa Ambuye, mzimu wanga ukuyembekeza mau anu. Moyo wanga ukuyembekeza Ambuye koposa oyang'anira m'mawa. Israeli akuyembekezera Ambuye, chifukwa chifundo ali ndi Ambuye ndipo chiwombolo ndi chachikulu ndi iye. Adzawombola Israyeli ku zolakwa zake zonse.

Doctrina christiana (chiphunzitso Chachikhristu)
Okhulupilira pang'ono omwe amapatsa kapena kulandira chiphunzitso cha chikhristu.
Iye amene, mwa mzimu wachikhulupiriro ndi chopereka, pophunzitsa chiphunzitso Chachikhristu, akhoza kulandira kusaloledwa molingana ndi kuvomerezedwa kwakukulu n.11. Ndi chilolezo chatsopanochi, kukhudzidwa pang'ono kwa mphunzitsi kumatsimikiziridwa ndikuwonjezereka kwa wophunzirayo.

Domine, Deus omnipotens (Ambuye, Mulungu Wamphamvuyonse) Mosalekerera.

Ambuye, Mulungu Wamphamvuyonse, amene mwatipatsa chisomo choyambitsa tsiku latsopano, tithandizireni lero ndi mphamvu yanu, kuti patsikuli sitichita machimo aliwonse, koma malingaliro athu, mawu ndi ntchito nthawi zonse zimagwirizana ndi lamulo lanu loyera . Kwa Khristu Ambuye wathu. Ameni.

En ego, o bone et dulcissime Iesu (Ndili pano, wokondedwa wanga ndi Yesu wabwino) Okhulupirika amene amalankhula mokhulupirika, atatha mgonero, pempheroli lomwe talankhulidwa pamaso pa chifanizo cha Yesu Pamtanda, kukhudzika kopitilira muyeso Lachisanu la Lent ndi a Passion; ndi kusadziletsa pang'ono pamasiku ena onse achaka.

Ndine pano, Yesu wanga wokondedwa komanso wabwino, amene pamaso panu mokhulupirika kwambiri, ndikupemphani ndi mtima wachangu kwambiri kusindikiza mu mtima mwanga chikhulupiliro, chiyembekezo, chikondi, kuwawa kwa machimo anga ndi malingaliro osakhumudwitsidwanso; pamene ine ndi chikondi chonse komanso ndichidwi chonse ndikupita kukaganizira mabala anu asanu, kuyambira zomwe Mneneri Davide Woyera ananena za inu, Yesu wanga, "Aboola manja ndi mapazi anga; amawerenga mafupa anga onse "(Masalimo 21, 1718).

Eucharisticus conventus (Eucharistic Congress)
Okhulupilira a Plenary amaperekedwa kwa okhulupilika omwe amadzipereka modzipereka mu ntchito yolimbira ya Ukaristiya, yomwe nthawi zambiri imachitika kumapeto kwa Msonkhano wa Ukaristia.

Exaudi nos (Imvani pemphelo lathu) Kusalolera pang'ono.

Ambuye, Atate Woyera, Mulungu wamphamvuyonse ndi wamuyaya, mverani mapemphero athu; Tumizani Mngelo wanu Woyera kuchokera kumwamba kuti aziteteza, kuteteza, kuteteza, kuchezera ndi kuteteza onse okhala mnyumba ino. Kwa Khristu Ambuye wathu. Ameni.

Ochita masewera olimbitsa thupi (Zochita zauzimu)
Okhutitsidwa kwalenje amaperekedwa kwa okhulupilira omwe amatenga nawo mbali mu masewera olimbitsa thupi kwa masiku osachepera atatu.

Iesu dulcissime (Yesu wokometsa bwino kwambiri) Kukhudzidwa pang'ono. Chikhululukirochi chidzakhala chokwanira ngati mchitidwe womwewo udakambidwanso pagulu la Mtima Woyera wa Yesu.

Wokoma kwambiri Yesu, yemwe chikondi chake chachikulu kwa anthu chabwezedwa ndi kusayamika kwakukulu, kunyalanyaza, kunyoza, apa tikugwadira pamaso panu, tikufuna kukonza ndi umboni wina wa ulemu wozizira komanso wosanyoza womwe gawo lirilonse limavulala ndi amuna, Mtima wanu wokondedwa.
Tikuzindikira, kuti ifenso, tinali ovutika ndi osayenera, komanso mu ululu wachisoni, timapemphera kutichitira zachifundo zanu zonse, okonzeka kukonza, ndi machitidwe ochimwa modzifunira, osati machimo okhawo amene tidachita, komanso a iwo omwe adachimwa. Kutali ndi njira yaumoyo, amakana kukutsatirani ngati mbusa ndi kuwatsogolera, osalimbikira kusakhulupirika kwawo, kapena, oponda malonjezo a Ubatizo, agwedeza goli lachifundo lanu.
Ndipo ngakhale tikukonzekera kubwezeretsanso kuchuluka kwa zolakwa zoipitsitsa, tikupempha kuti ziwakonzeke makamaka: kusadzikuza kwa moyo ndi zovala, zopinga zambiri zoyipitsidwa ndi ziphuphu kwa anthu osalakwa, kuwonongeka kwa tchuthi chapagulu. matonzo olipiridwa omwe atayidwa kwa iwe ndi Oyera mtima ako, mwano womwe unayambitsidwa motsutsana ndi Vicar wako ndi dongosolo launsembe, kunyalanyaza komanso zonyansa kuti unganyalanyaze sakaramenti yomweyo ya chikondi chaumulungu, ndipo pamapeto pake mlandu wapagulu wamayiko omwe amatsutsa ufulu ndi magisterium a Tchalitchi omwe mudayambitsa.
O, tingachotse magazi awa ndi magazi athu!
Pakadali pano, monga cholipiritsa chaulemelero waumulungu, tikukupatsani zodzikhulukira za namwali Amayi anu, za oyera mtima onse ndi mizimu yopembedza yomwe ikukhutira kuti inunso tsiku lina mudapachika mtanda pa Atate ndipo tsiku lililonse mumasinthanso maguwa: ndi mtima wanga wonse kufuna kukonza, monga momwe zidzakhalire mwa ife komanso mothandizidwa ndi chisomo chanu, machimo ochitidwa ndi ife komanso ndi ena komanso kupanda chidwi ndi chikondi chachikuluchi, ndi kulimba mtima kwa chikhulupiriro, kusakhulupirika kwa moyo , kusunga kwamphamvu kwa lamulo la uthenga wabwino, makamaka zachifundo, komanso kuti tipewe kunyoza kwathu ndi mphamvu zathu zonse, ndikukopa ambiri momwe tingathere pakutsatira kwanu.
Landirani, okondedwa, Yesu, kudzera mwa kupembedzera kwa Wodala Mkazi Wodalitsidwa Mary, kuwunikiratu mwakufuna kwanu, ndipo mutisungebe mokhulupirika pakumvera kwanu komanso muutumiki wanu mpaka imfa ndi mphatso yayikulu yakupirira, kudzera momwe tingathere tsiku limodzi kufikira dziko lonselo, komwe mumakhala ndi Atate komanso ndi Mzimu Woyera mumakhala ndikulamulira Mulungu pazaka zonse zapitazo. Ameni.

Iesu dulcissime, Redemptor (O wokoma kwambiri Yesu, kapena Wowombola chinthu chodzipereka kwa anthu kwa Kristu Mfumu) Kukondera pang'ono pang'ono kumaperekedwa kwa iwo amene amakhulupirira mokhulupirika kudzipatulira kumeneku. Chikhululukirochi chidzakhala chokwanira ngati mchitidwe womwewo wabwerezedwa paphwando la Khristu Mfumu.

O okoma kwambiri Yesu, kapena Muomboli wa anthu, amatilandira modzichepetsa pamaso panu. Ndife anu, ndipo tikufuna kukhala anu; ndikukhala limodzi pafupi, tonsefe tidzipatulira ndi mtima wathu wonse ku mtima wanu wopatulikitsa lero.
Tsoka ilo ambiri sanakudziweni, pokana malamulo anu, amakukanani. Inu okoma mtima kwambiri Yesu, chitirani chifundo wina ndi mnzake ndipo zonsezo zimakhudza mtima wanu wopatulikitsa. O, Ambuye, musakhale Mfumu yokha ya okhulupirika omwe sanachoke kwa inu, komanso a ana olowerera omwe anakusiyani; onetsetsani kuti abwerera kunyumba ya abambo awo mofulumira, kuti asafe ndi umphawi ndi njala. Khalani Mfumu ya iwo omwe akukhala mu chinyengo ndi cholakwika, kapena kudzera mu kusokonezeka olekanitsidwa ndi inu; Itanani nawo kuti abwerere ku doko la chowonadi, ku umodzi wa chikhulupiriro, kotero kuti mwachidule khola limodzi la nkhosa lipangike pansi pa mbusa m'modzi.
Onjezani, O Ambuye, chitetezo ndi chitetezo chokwanira ku Mpingo wanu, lipatseni anthu onse bata la bata; pangani mawu awa kuti amveke kuchokera kumalekezero a dziko lapansi kupita kwina: Matamandidwe akhale a Mulungu waumulungu, omwe thanzi lathu linachokera; Ulemu ndi ulemu ziimbidwe kwa iye kunthawi za nthawi. Ameni.

Mu Expressulo mortis (Atatsala pang'ono kufa)
Kwa okhulupilira omwe ali pachiwopsezo cha kufa, omwe sangathandizidwe ndi wansembe yemwe amapereka masakramenti ndikuwapatsa mdalitsidwe wautumikiridwe ndi kudziphatika kwathunthu, Mpingo Woyera wa Amayi umaperekanso chidziwitso chonse pakumwalira. wokhala ndi malingaliro abwino ndipo amakonda kunena mobwerezabwereza mapemphero ena pamoyo. Pofuna kugula izi, tikulimbikitsidwa kugwiritsa ntchito mtanda kapena mtanda.
Momwemo "adaperekanso kuti anapemphera mobwerezabwereza m'moyo wake wonse" pamenepa amakonzekera zochitika zitatu zomwe zimagulira kugula kwathunthu.
Kukwanira kwathunthu uku mpaka kufa kungapezeke ndi okhulupilira omwe, tsiku lomwelo, agula kale kukhudzanso kwina.

Litaniae (Litany)
Mabuku omwewo ndi omwe amakhala ndi chuma chambiri:
la Dzina Loyera Kwambiri la Yesu
wa Mtima Woyera Kwambiri wa Yesu
la Mwazi Wamtengo wapatali wa Ambuye wathu Yesu Kristu
wa Namwali Wodala Mariya
wa St. Joseph ndi Oyera.

Kukula
Okhulupilira pang'ono amapatsidwa kwa iwo omwe amalemba mwachikondi Magnificat.

Moyo wanga ukulemekeza Ambuye ndipo mzimu wanga umakondwera mwa Mulungu, Mpulumutsi wanga, chifukwa amayang'ana kudzichepetsa kwa wantchito wake. Kuyambira tsopano mibadwo yonse idzanditcha wodala. Wamphamvuyonse wandichitira zazikulu, ndipo dzina lake ndi loyera: M'mibadwo mibadwo chifundo chake chimafikira iwo akumuopa Iye. Adafotokozera mphamvu ya mkono wake, adabalalitsa odzikuza m'malingaliro amitima yawo; Adagwetsa amphamvu pamipando yachifumu, adakweza odzichepetsa. Adzaza anthu anjala ndi zinthu zabwino, natumiza achuma kuti achoke. Adapulumutsa mtumiki wake Israyeli, pokumbukira chifundo chake, monga adalonjezera makolo athu, Abrahamu ndi mbumba yake kwamuyaya.

Ulemelero kwa Atate ndi Mwana ndi kwa Mzimu Woyera. Monga zinaliri pachiyambi, ndipo tsopano ndi nthawi zonse kupyola mibadwo. Ameni.

Maria, Mater gratiae (Mary, Amayi achisomo) Kukakamira pang'ono.

Mary, Mayi wachisomo, Amayi achifundo, nditetezeni kwa mdani ndikundilandira pa nthawi yaimfa.

Memorare, kapena wokhulupirira Virgo Maria (Kumbukira, Namwali Wopembedza Mariya) Kukakamira pang'ono.

Kumbukirani, Namwali Woyera koposa, simunamvepo padziko lapansi kuti wina aliyense atembenukira kwa inu, kupempha thandizo, anapempha chitetezo chanu ndipo wasiyidwa. Mouziridwa ndi chidaliro ichi, ndikupemphani, Amayi, O namwali a Anamwali, ndabwera kwa inu ndipo, wochimwa wolapa, ndikugwadirani. Sindikufuna, inu Amayi a Mawu, kunyoza mapemphero anga, koma mundimvere ine ndikupemphetsa ndikundimvera. Ameni.

Watsoka
Okhulupilira pang'ono amapatsidwa kwa iwo omwe, mwa mzimu wachilango, amatchulanso Masalimo Miserere (Masalimo 50)

Novendiales preces (Novenas)
Okhutira pang'ono.

Obiectorum pietatis usus (Kugwiritsa ntchito zinthu zamphamvu)
Okhulupirika omwe amagwiritsa ntchito chinthu choopa (kupachika mtanda kapena mtanda, korona, scapular, medali), wodalitsika ndi wansembe aliyense, akhoza kukhudzidwa pang'ono.
Ngati ndiye kuti chipembedzo chadalitsika ndi a Pontiff Wapamwamba kapena ndi Bishopu, okhulupilika, amene amachigwiritsa ntchito modzipereka, atha kupezanso mwayi wokhala nawo pamphwando la Atumwi oyera Peter ndi Paul, komabe kuwonjezera luso lachipembedzo ndi njira yovomerezeka iliyonse.

Officia parva (Maofesi Aang'ono)
Maofesi ang'onoang'ono omwewo ali ndi chidwi chambiri: chikhumbo cha Ambuye wathu Yesu Khristu, Mtima Wopatulikitsa wa Yesu, Namwali Wodala Mariya, Kutenga Thupi Mosaganizira ndi Yosefe Woyera.

Oratio ad sacerdotales vel Religioniosas kutanthauzira (Pempho lolowetsa mawu achipembedzo kapena achipembedzo)
Okhulupirika pang'ono amapatsidwa kwa iwo omwe amapemphera pemphero, lovomerezedwa ndi izi ndi bungwe lampingo.

Oratio psychis (kupemphera m'maganizo kapena kusinkhasinkha)
Kukhulupirika kwakapang'ono kumaperekedwa kwa okhulupirika omwe amadzipereka kupemphera m'maganizo.

Oremus pro Pontifice (Pemphelo la Papa) Kukakamira pang'ono.

Tipempherere Atate wathu Woyera, Papa ……………………… ..
Ambuye amusunge, amupatse moyo ndikukondweretse iye padziko lapansi. Ndipo musalole kuti igwere m'manja mwa adani ake.

O oblium convivium (O sacro convito) Kukakamira pang'ono.

O phwando lopatulika, lomwe Kristu ndiye chakudya chathu, kukumbukira kwake kukondweretsedwa, mzimu ndi lodzala ndi chisomo ndipo tapatsidwa chikole chaulemerero chamtsogolo.

Praedicationis sacrae gawoati (Thandizo pakulalikira koyera)
Okhulupilira pang'ono amapatsidwa mwayi kwa iwo omwe amathandizira chidwi chakuyamba ntchito yophunzitsa mawu a Mulungu.
Kukhululukidwa kwa Plenary kumaperekedwa kwa iwo okhulupilira omwe, pomvera maulaliki ena amiyala yopatulika, nawonso akuwona umboni wotsiriza wa zomwezo.

Mgonero Woyamba (Mgonero woyamba)
Kukhululukidwa kwa Plenary kumaperekedwa kwa okhulupilira omwe amapita mgulu loyera kwa nthawi yoyamba kapena omwe amapita ku mwambo wa mgonero woyamba.

Prima Missa neosacerdotum (Misa Woyamba wa ansembe atsopano)
Plenary indult imaperekedwa kwa wansembe yemwe amakondwerera Misa yoyamba ndi mwambo wina komanso kwa okhulupirika omwe amadzipereka mokhulupirika pa Misa yomweyo.

Tsimikizani mtima wapa Ecclesiae oratio (Pemphelo la umodzi wa Mpingo)

Mulungu wamphamvuyonse komanso wachifundo, amene, kudzera mwa Mwana wanu, kufuna kugwirizanitsa mayiko osiyanasiyana kukhala anthu amodzi, kupereka mwayi woti iwo omwe adzitamandira ndi dzina Lachikristu, atagawa magawano onse, ali amodzi m'choonadi ndi chikondi. ndipo anthu onse, owunikiridwa ndi chikhulupiriro chowona, amakumana mgonero mu Mpingo umodzi. Kwa Khristu Ambuye wathu. Ameni.

Recollectio menstrua (Kubwerera pamwezi)
Okhulupirika pang'ono amapatsidwa kwa iwo omwe akutenga nawo gawo mwezi uliwonse.

Requiem aeternam (Mpumulo Wamuyaya) Kukhudzidwa pang'ono.

Mpumulo wamuyaya uwapatse iwo, O, Ambuye, ndikuwalitseni kuunika kosatha. Pumani mumtendere. Ameni.

Retribuere wolemekezeka, Domine (Chitirani mphotho, Lord) Kukakamira pang'ono.

Lemekezani kupereka mphoto, Ambuye, ndi moyo wamuyaya onse amene amatichitira zabwino chifukwa cha inu. Ameni.

Rosarii marialis recitatio (Kubwereza kwa Marian Rosary)
Kudziloleza kwa Plenary kumavomerezedwa ngati kubwerezabwereza kwa Rosary kumachitika mu tchalitchi kapena pagulu lanyumba, kapena mu banja, mu gulu lachipembedzo, mgulu lachipembedzo; m'malo mwake, kukhudzidwa pang'ono.
Rosary ndi mchitidwe wopembedza, momwe umawerengera zaka makumi khumi ndi zisanu za "Ave, o Maria", wolowererapo ndi "Atate Athu", umalumikizidwa ndi kusinkhasinkha kwakuzindikira kwa zinsinsi zambiri za chiwombolo chathu (kuchokera ku Roma. Pat.).
Komabe, gawo lachitatu la izi limatchedwanso "Rosary".
Mwa kukwanira kwathunthu malamulo awa akhazikitsidwa:
Kuwerenganso kwa gawo lachitatu la Rosary ndikokwanira; koma zaka makumi asanu ziyenera kubwerezedwa popanda kusokonezedwa.
Kusinkhasinkha mozama pa zinsinsi ziyenera kuwonjezera pa pemphero lapa mawu.
Pochita pagulu zinsinsi ziyenera kulembedwa molingana ndi mwambo wovomerezeka mu malo; munthawi yowerengera, ndikokwanira kwa okhulupilira kuwonjezera kusinkhasinkha kwa zinsinsi mu pemphero laphokoso.
Kumayiko a Kumawa, kumene kudzipereka kumeneku sikugwiritsidwa ntchito, makolo akale akatha kuyambitsa mapemphero ena oti awonjezerepo polemekeza Mwana Wodala Wamkazi Maria (monga nyimbo ya Akathistos kapena nyimbo ya Paraclisis ya Byzantines), omwe azilandira kukhululukidwa komweko wa Rosary.

Sacerdotalis Ordinationis amakondwerera iubilares (zikondwerero za Jubilee zakukhazikitsidwa kwa unsembe)
Kukhudzidwa kwa Plenary kumaperekedwa kwa wansembe yemwe pa 25, 50 ndi 60 zaka zake za unsembe zimasinthidwa pamaso pa Mulungu cholinga chokwaniritsa mokhulupirika maudindo ake.
Ngati wansembe akondwerera Misa ya Jubilee ndi mwambo winawake, okhulupilika amene amapita ku Misa yomwe tafotokozayi amakhala ndi kukhululukidwa konseko.

Sacrae scripturae lectio (Kuwerenga Malemba Oyera)
Okhulupirira pang'ono amapatsidwa kwa iwo amene amawerenga Malemba Opatulika ndi ulemu chifukwa cha mawu a Mulungu ndi njira yowerengera zauzimu. Ngati kuwerengako kumatenga pafupifupi theka la ola, kukondweretsedwa kumakhala kokwanira.

Moni mfumukazi Mosalekerera.

Tikuoneni, Mfumukazi, mayi wachifundo; moyo, kutsekemera ndi chiyembekezo chathu, moni. Tatembenukira kwa inu, tidatulutsa ana a Eva; kwa Inu tikuusa moyo kubuula ndi kulira mchigwa ichi cha misozi. Bwerani pamenepo, Wotiyimira kumbuyo kwathu, titembenukireni iwo. Ndipo tiwonetseni ife Yesu atasamutsidwa, chipatso chodala m'mimba mwanu. Kapena Wachifundo, kapena wopembedza, kapena Wokongola Mkazi Maria.

Sancta Maria, akutsutsa (Santa Maria, thandizani osauka) Kukakamira pang'ono.

Santa Maria, thandizani ovutika, thandizani ofooka, limbikitsani ovutikirapo, pempherelani anthu, thandizirani atsogoleri achipembedzo, achitireni ulemu akazi opembedza: onse omwe akukulemekezani amve chitetezo chanu.

Sancti Apostolo Petre et Paule (Oyera Oyera Peter ndi Paul) Kukonda pang'ono.

Atumwi Oyera Peter ndi Paul, amatithandizira. Tetezani, O Ambuye, anthu anu, ndipo nthawi zonse muteteze iwo amene amadalira kulondera kwa Atumwi oyera a Peter ndi Paul. Kwa Khristu Ambuye wathu. Ameni.

Gulu lachiyuda (Gulu la oyera mtima)
Kukhudzidwa pang'ono.

Signum mtanda (Chizindikiro cha mtanda)
Okhutira pang'ono amapatsidwa kwa iwo omwe mokhulupirika amapanga chizindikiro cha mtanda, akunena mawuwo monga mwa mwambo: M'dzina la Atate ndi la Mwana ndi la Mzimu Woyera. Ameni.

Stationalium Orthodoxarum Urbis visitatio (Kacheza kwa The Stational Churches of Rome)
Kukhudzidwa pang'ono. kumangokhala kukomerako kumakhala kokwanira ngati atenga nawo gawo pazinthu zopatulika zomwe zimachitika mmawa kapena madzulo.

Sub tuum praesidium (Mukatetezedwa) Kukakamira pang'ono.

Mukutetezedwa kwanu timakhala othawirako, Amayi oyera a Mulungu; osafuna kukana mapemphelo omwe timakuwuzani osowa, koma nthawi zonse timamasule ku zoopsa zonse, Namwali waulemerero ndi wodala.

Synodus dioecesana (Diocesan Synod)
Kukwanira kamodzi kokha kumaperekedwa kwa okhulupilira omwe, munthawi ya dayosisi ya Synod, amayenda mwachilungamo ku tchalitchi chomwe akukonzekera mwambowu ndikumakumbukira za Atate Wathu ndi Chikhulupiriro.

Tantum ergo Kukana pang'ono kwapadera kumaperekedwa kwa okhulupirika omwe amawerenga mokhulupirika zigawo zomwe tazitchulazi. Mlanduwu udzakhala wambiri pa Lachinayi Woyera komanso pa phwando la Corpus Domini, ngati kuwerengako kuchitidwe modziletsa.

Chifukwa chake timalambira
inde Sacramenti lalikulu;
miyambo yakale
kusiya njira yatsopano;
chikhulupiriro
ku kusakwanira kwa mphamvu.
Kupita kwa Atate ndi Mwana
lemekezani, sangalalani,
thanzi, ulemu,
mphamvu ndi mdalitso;
ndi ulemu womwewo kwa onse Mzimu Woyera
zomwe zimachokera kwa onse awiri. Ameni.
Munawapatsa mkate wotsika kumwamba,
Zomwe zimanyamula mkati mwake kukoma konse.
Tiyeni tipemphere. O Mulungu, amene mu sakramenti losangalatsali mudatisiyira kukumbukira Chikumbutso chanu: Tipatseni mphamvu kuti tidamire chinsinsi chathupi lanu ndi magazi anu, kuti nthawi zonse mumve chipatso cha chiwombolo chanu; Inu amene mukhala ndi moyo mpaka muyaya. Ameni.

Ndi Deum
Okhulupirika mwapang'onopang'ono amaperekedwa kwa okhulupilira omwe amaloweza nyimbo ya Te Deum. Mlanduwu udzakhala wambiri ngati nyimboyo italalikidwa poyera tsiku lomaliza la chaka.

Veni, Mlengi
Kukhulupirika kwakapang'ono kumaperekedwa kwa iwo omwe amakhulupirira modzipereka nyimbo ya Veni, Mlengi. Mlanduwo udzakhala wambiri pa tsiku loyamba la chaka komanso paphwando la Pentekosite ngati nyimboyo itamvekedwa pagulu.

Veni, Sancte Spiritus (Bwera, Mzimu Woyera) Kukakamira pang'ono.

Bwerani, Mzimu Woyera, dzadzani mitima ya okhulupilika anu ndikuwayatsa moto wa chikondi chanu.

Viae Crucis Exercitium (Exercise of the Via Crucis)
Kukhululukidwa kwa Plenary kumaperekedwa kwa okhulupilira omwe amachita masewera olimbitsa thupi a Via Crucis.
Machitidwe opembedza a Via Crucis amakumbutsa zowawa zomwe Muomboli waumulungu adakumana nazo panjira yochokera ku Praetorium ya Pilato, komwe adaweruzidwa kuti aphedwe, kukwera Phiri la Kalvari, pomwe adafera pamtanda kutipulumutsa.
Malamulowa akutsatira pakugulidwa kwa zonsezo:
machitidwe olimbitsa thupi ayenera kuchitidwa patsogolo pa malo oyimitsidwa ovomerezeka a Via Crucis.
pakukula kwa Via Crucis pamiyala khumi ndi inayi pakufunika, komwe kumawonjezera zithunzi kapena zithunzi zambiri, kuyimira malo aku Yerusalemu.
malingana ndi mwambo wofala kwambiri, ntchito ya kupembedza iyi imakhala ndi kuwerenga kwa zipembedzo khumi ndi zinayi, komwe kumawonjezeredwa mapemphero amawu. Komabe, kuti amalize ntchito yachipembedzo kungosinkhasinkha chabe kwa Passion ndi Imfa ya Ambuye ndikofunikira, popanda kuganizira zinsinsi za masiteshoni.
muyenera kusamuka kuchoka ku station imodzi kupita ku ina. Ngati ntchito yachipembedzo yachitika poyera ndipo mayendedwe a onse omwe apezekapo sangathe kuchitika, ndikukwanira kuti omwe akutsogolera othandizira ophunzirawa amapita kumalo amodzi, pomwe enawo adakhalabe m'malo awo.
"oletsedwa" (odwala, ndi ena) azitha kukhala ndi kukhudzika komweku, ndikupereka theka la ola ku kuwerenga kwakukuru ndi kusinkhasinkha kwa Passion ndi Imfa ya Ambuye wathu Yesu Kristu.
pakati pa azungu, komwe kugwiritsidwa ntchito kwazinthu zachipembedzo kulibe, ma Patriarch azitha kukhazikitsa, pogula kukhululukaku, ntchito ina yopembedza kukumbukira kukumbukira kwa Passion ndi Imfa ya Ambuye wathu Yesu Kristu.

Pitani, quaesumus Domine (Pitani, chonde, Ambuye) kukhudzidwa pang'ono.

Pitani, chonde, Ambuye, nyumba iyi ndikuthamangitsa misampha yonse ya mdani. Angelo anu oyera akhale pamenepo kuti atisunge mumtendere, ndipo mdalitsidwe wanu ukhale pa ife nthawi zonse. Kwa Khristu Ambuye wathu. Ameni.

Visitatio ecclesiae paroecialis (Pitani ku tchalitchi cha parishi)
Okhulupilira omwe amapita ku tchalitchi amapatsidwa mwayi kwa okhulupilira omwe amapita kutchalitchi.
pa phwando la mwini;
tsiku la 2 Ogasiti, pomwe kukhudzidwa kwa "Porziuncola" kumachitika.
Zolipira zonse ziwirizi zitha kugulidwa patsikulo zomwe zafotokozedwa pamwambapa, kapena patsiku lina kuti akhazikitsidwe ndi Owayawa malinga ndi kufunikira kwa okhulupirika.
Tchalitchi cha tchalitchi cha Katolika ndipo mwina tchalitchi cha tchalitchi cha m'matchalitchi, ngakhale sichikhala chatchalitchi, komanso matchalitchi ambiri.
Muulendo wachipembedzo, motsatira Lamulo la 16 la Atumwi Constitution, okhulupilira ayenera kubwereza za Atate Wathu ndi Chikhulupiriro.

Visitatio ecclesiae vel altis die consecrationis (Ulendo wa tchalitchi kapena guwa la tsiku la kudzipereka)
Okhulupilira a Plenary amaperekedwa kwa iwo okhulupilira omwe amapembedza tchalitchi kapena guwa la nsembe patsiku la kudzipereka kwawo ndikumakumbukira za Atate Wathu ndi Chikhulupiriro.

Visitatioo ecclesiae vel oratorii in Commemoratione omnium fidelium defunctorum (Ulendo wa tchalitchi kapena wamakhalidwe pa Chikumbutso cha onse okhulupirika amene wamwalira)
Kulimbikitsidwa kwa Plenary kumachitika, kokha kwa mizimu ya Purgatory, kwa okhulupilira omwe, patsiku lomwe Chikumbutso cha omwalira onse amakondwerera, amapita ku tchalitchi kapena mpingo wamba, kapena wamba kwa iwo omwe amachigwiritsa ntchito moyenera.
Zolankhula zomwe zatchulidwazi zitha kugulidwa patsikulo lomwe lakhazikitsidwa pamwambapa kapena, ndi chilolezo cha Ordinary, Lamlungu lotsatira kapena lotsatira, kapena paphwando la Oyera Mtima Onse.
Muulendo wachipembedzo, motsatira Lamulo la 16 la Atumwi Constitution, okhulupilira ayenera kubwereza za Atate Wathu ndi Chikhulupiriro.

Visitatio ecclesiae vel oratorii Religiosorum die festo Sancti Fundatoris (Ulendo wa tchalitchi kapena gulu la achipembedzo pa phwando la Woyambitsa Woyera)
Kukwaniritsidwa kwathunthu kumaperekedwa kwa iwo okhulupilira omwe amapembedza kutchalitchi kapena gulu lachipembedzo pamadyerero a Woyambitsa Woyera Woyera ndikumakumbukira za Atate Wathu ndi Chikhulupiriro.

Alendo abusa
Okhulupilira pang'ono amapatsidwa mwayi kwa iwo omwe amapita kutchalitchi kapena nyumba wamba, pomwe maulendo abusa amachitika, ndipo ambiri mwa iwo amapatsidwa chilolezo chaubusa. ndi Mlendo.

Votorum Baptalium renovatio (Kukonzanso malumbiro obatiza)
Okhutira pang'ono amapatsidwa kwa iwo okhulupirika omwe amakonzanso malumbiro aubatizo ndi njira iliyonse; kukhudzidwa m'malo mwake kudzakhala kochulukirapo ngati kukonzanso kwachitika pokondwerera Isitala Vigil kapena patsiku lokumbukira munthu.

KALIMA WA PLENARY INDULGENCES CALENDAR

Januware 1 ndi patsiku la Pentekosti: Veni Mlengi ngati achita poyera

Lent: Ndine pano, wokondedwa wanga komanso Yesu wabwino. Ngati nditawerengedwa ndi chikhulupiriro pamaso pa Mtanda pa Lachisanu la Lent.

Lachinayi Woyera: Tantum Ergo Timakonda Sacramenti. Ngati mutawerengedwa ndi chikhulupiriro pambuyo pa Misa Woyera ya Mgonero wa Ambuye.

Lachisanu Labwino: Mu zochita za Dongosolo la Mtanda Lachisanu Labwino.

Isitala ya Kuuka Kwa akufa: Kukonzanso malonjezo aubatizo pa nthawi ya Isitala Vigil kapenanso kudalitsanso papa Urbi et Orbi. Zimalandilidwanso kudzera pa wailesi kapena pa TV

Lamlungu la Chifundo Chaumulungu. Zochita zachipembedzo polemekeza Chifundo Cha Mulungu kapena kuwerenganso Atate Athu ndi Chikhulupiriro pamaso pa SS. Sacramenti ndi kuwonjezera kwa kupembedzera kopembedza kwa Yesu Wachifundo (mwachitsanzo: Yesu Wachifundo ndikudalira.)

Pentekosti: Kupanga Veni. Ngati akanaperekedwa padera pa chikondwerero cha Pentekosite.

Corpus Christi Solemnity: Tantum Ergo Timakonda Sacramenti. Ngati amasungidwa mwachifundo pakuwoneka koyipa kwa Mzimu Woyera ndi Magazi a Ambuye.

Momwe Mtima Wopatulikira wa Yesu: wokoma kwambiri wa Yesu. Ngati zimaperekedwa pagulu pa mtima wopatulika wa Yesu.

Juni 29: Kugwiritsa ntchito zinthu zolemekeza monga bishopu kapena a Pontiff Wapamwamba.

Ogasiti 2: Kukhululuka kwa Assisi

Novembala 2: Kuyendera mpingo. Tsiku la onse okhulupirika linapita. Kukopeka kumagwira ntchito kwa womwalirayo.

Novembala 18: Kuyendera Manda. Kukhudzika kumagwira ntchito kokha kwa mizimu ya Purgatory.

Chinsinsi cha Khristu Mfumu: O okoma kwambiri Yesu owombola anthu Machitidwe apereka mtundu wa anthu kwa Khristu Mfumu.

Disembala 25: Apapa akudalitsa Urbi et Orbi. Imapezekanso kudzera pa Radio, TV.

Disembala 31: Te Deum. Ngati nyimbo imakambidwa poyera tsiku lomaliza la chaka.