Pemphelo lofunsa tsogolo labwino la ana

O Signore,
lidabwera mwana wathu
mphindi yakusankha zofunika kwambiri,
lodzaza ndi udindo mtsogolo.

Mumuwongolereni ndi kuunika kwa Mzimu wanu,
kuti ndidziwe mayendedwe ake
amene mumuitana,
ndipo amatha kuwongolera moyo wake wonse
kuperekera osati kuzikonda.

Tipatseni
kukhala wokhoza / kumuthandiza.
Amen.

Inu, Ambuye, mutidziwa mmodzimmodzi ndipo amatitcha dzina:
perekani kwa munthu aliyense kuti apulumuke,
kukupatsirani ulemu ndi kuthandiza amuna omuzungulira.
Ngakhale mwana wathu nthawi yakwanira kuzindikira njira
kuti mudamuikira.
Yatsani malingaliro ake ndi kuunika kwanu, mum'thandize ndi mphamvu yanu,
bwanji osakhazikitsa malingaliro osavuta.
Amatiunikiranso ife, makolo ake, chifukwa timamuthandiza
pakuzindikira ntchito yake ndikuyidziwa mowolowa manja,
osamupatsa ufulu komanso osamutsutsa
kwa kalozera wamkati. Zikhale choncho.