"Pempherani poyesereranso" kuti ibwerezedwe mu nthawi yovuta

Atate Wosatha,

tsegulani mtima wanga

kulandira ndi chisangalalo ndi chipiriro

umboni wa moyo

kuti abweretse kwa inu

miyala yamtengo wapatali

ya chiyembekezo ndi chipulumutso

kwa anthu onse.

Lero, Atate Woyera,

Ndikukupatsirani umboni wovuta woti ndili moyo

pakusintha ndi kupulumutsa (dzina)

Kwa Khristu Ambuye wathu,

Amen

SALIMO 31
Ndathawira kwa inu, Ambuye,
Sindidzakhumudwitsidwa konse;
Chifukwa cha chilungamo chanu, ndipulumutseni.
Ndipatseni khutu lanu,
bwera msanga kuti undimasule.
Khalani kwa ine mwala womwe umandilandira,
lamba wondipulumutsa.
Inu ndinu thanthwe langa ndi lingalo langa,
pakuti dzina lanu liwongole mayendedwe anga.
Ndimasuleni ku msampha womwe andigwira,
chifukwa inu ndinu chitetezo changa.
Ndidalira manja anu;
mundiwombole, Ambuye, Mulungu wokhulupirika.
Mumadana ndi amene amapembedza mafano onyenga,
koma ndikhulupirira Ambuye.
Ndidzakondwera chifukwa cha chisomo chanu,
Chifukwa udayang'ana mavuto anga,
Mwadziwa nkhawa zanga;
9 simunandipereke m'manja mwa adani,
wanditsogolera.
10 Mundichitire ine chifundo, Ambuye, ine ndili pamavuto;
Maso anga asungunuka ndi misozi,
mzimu wanga ndi matumbo anga.
11 Moyo wanga wathedwa ndi zowawa,
Zaka zanga zadutsa pakubuma;
mphamvu zanga ziuma,
mafupa anga onse apasuka.
12 Ndikulandidwa ndi adani anga,
Kunyansidwa ndi anansi anga,
Zowopsa za omwe akundidziwa;
aliyense wondiona pamsewu andithawa.
13 Ndinagwidwa ngati munthu wakufa,
Ndasanduka bwinja.
14 Ndikamva miseche ya anthu ambiri, mantha andizungulira.
Akandikonzera chiwembu,
akufuna kundipulumutsa.
15 Koma ndikhulupirira Inu, Ambuye;
Ndikunena kuti: "Inu ndinu Mulungu wanga,
16 m'manja mwanu masiku anga ».
Ndipulumutseni m'manja mwa adani anga,
kuchokera m'manja mwa ondizunza:
17 Onetsani mtumiki wanu nkhope yanu,
Ndipulumutseni chifukwa cha chifundo chanu.
18 Ambuye, kuti ndisasokonezedwe, chifukwa ndakupemphani.
Oipa asokonezeka, khalani chete kumanda.
19 Amatonthoza milomo yake ndi mabodza,
amene anena motsutsana ndi olungama
ndi kunyada ndi kunyoza.
Ubwino wanu ndi waukulu bwanji, Ambuye!
Mumasungira amene akukuopani,
dzazani iwo akukhulupirira Inu
pamaso pa aliyense.
21 Mumawabisa m'malo obisika a nkhope yanu,
kutali ndi zachinyengo za anthu;
Asungeni m'hema wanu,
kutali ndi kukangana kwa malirime.
22 Adalitsike Ambuye,
amene wandichitira zodabwitsa za chisomo
m'malo osavomerezeka.
23 M'masiku anga mu mkwiyo wanga,
"Sindikupatula pamaso panu."
M'malo mwake, mwamvera mawu a pemphero langa
pomwe ndimakufuulira.
24 Kondani Ambuye, inu oyera ake onse;
Ambuye amateteza okhulupilika ake
nalipira odzikuza koposa muyeso.
25 Limba mtima, limba mtima,
Nonse inu amene mukuyembekeza mwa Ambuye.