Kubwerera kwa Mkazi Wathu Wachisokonezo kuti mupemphe thandizo lake lamphamvu

Namwali Woyera, kapena Mariya, Mayi wachikondi,

Lero mukuyang'ana mzimu wanga.

amene amafufuza thandizo la amayi ako!

Apa, ndikugwada pamapazi anu, pamaso pa angelo ndikukupemphani:

ndimasuleni, Amayi, ndimasuleni ku chisokonezo chamachimo!

Ndimasuleni ku mantha andibwezere chidaliro,

Mundimasule ku kukhumudwa kuti ndikhale ndi mtendere wakumwamba,

ndimasuleni ku chisokonezo cha mtima ndikunditsogolera ku chifuniro cha Mulungu,

Ndipatseni chiyembekezo, chobadwa mwatsopano mwa kukumbatirana kwanu!

Lero ndikuyang'ana ndikusilira kukumbatirana uku ndi uku:

mmenemo phunzirani luso la kusiyanitsidwa ndi Mulungu!

Mukukumbatira kwanu kopatulika, molimba mtima, ndikupemphani:

Nkhondo ikadzaza ndi mkuntho ukadzuka.

Ndipulumutseni, mumasuleni, mkazi wamphamvu!

Zowopsa, zopinga, mayesero, mayesero,

m'mabwinja, m'masautso ambiri a moyo wamkati,

Ndithandizeni, nditeteze, O Maria!

Kodi pamafunika mavuto angati kuti mulumikizane ndi Mulungu:

kukhala Inu kuti muwatsimikizire kukakhala kosangalatsa!

Kuchokera kufunda, kuchokera chizolowezi chopemphera,

kuyambira kukhumudwa, kuchokera pakukhazikika mkati,

kuyambira ukalamba wauzimu, kuchokera pakubwera m'mtima,

ndi kukongola kwa chuma, chifukwa cha kusilira kwa chikondi cha munthu

ndikumasuleni, ndiyang'anireni, O Maria!

Ndipo tsopano nditetezereni ku kuukira mobwerezabwereza kwa woipayo;

gonjetsani satana, gonjetsani iye, kapena Mariya! Tsegulani ziwembu zake kukhala mzimu wanga!

Amafuna kundichotsa kwa Mulungu ndipo mumamuletsa tsopano ndi nthawi zonse!

Ndikubwerabe kudzakupemphera molimbika mtima, O mayi wa Kumwamba:

Zonse zimagwa, zowawa zimalefuka mtima,

Usiku ukada, ndipo mtanda umalemera pamapewa.

Bwera, kudzandimwetulira, Namwali!

Kumwetulira kwanu kumabwezeretsa chidaliro,

khazikitsani nyonga yachikhulupiriro,

sinthani kukonzekera chiyero!

Mumtima mwanu mumakhala okoma kuvutika chifukwa cha Khristu, okoma

Kufera kufera kwamtima.

Pansi pa phunziroli, zolakalaka zanu zowawa zimayenda

Ndipo ndi Inu ndidzapsopsona mtanda womwe Mulungu andipatsa.

Dzikani nokha ndi Yesu pamtanda, pamalo okondedwa kwambiri kumwamba,

kusukulu yangwiro!

Ndipatseni sayansi yapamwamba yovutika mwachikondi komanso mwakachetechete!

Momwe Inu, O Maria, mudadzipereka kwa Mulungu pa Kalvari,

Nanenso ndidzipereka kumwamba lero ndi thandizo la amayi anu!

Ndipo pamene Yesu akubwera kudzakutonthoza, Iwe Namwali wa Chinsinsi,

ndisiyeni ndimukonde kachiwiri komanso nthawi zonse monga wabwino koposa!

Ikani mtima wanga wosauka pomvera mayitanidwe a Mawu,

Ulendo wosawuka! Nyimbo yake yamkati

Khalani okondedwa kwa moyo wanga!

Inu, wophunzira waluso wa uthenga wabwino,

pamapeto pake, zimangoyatsa moto wokha

Za chikondi choyera ndi chodetsa nkhawa zanu.

kuti inenso ndithedwa ndi chikondi cha Mulungu!

O! Malawi a mtima wanu wosasinthika, mayendedwe anu okonzekera kupita kumwamba!

Kumbukirani, Amayi: cheche umodzi, cheche umodzi!

Ndiloleni ndimwe moto womwe umatsanulira mu zakukwaniritsidwa za mtima wamunthu wa Mulungu!

Ndipo inenso pamapeto pake ndidzaotcha ndi ma seva!

Chisomo chimodzi chomaliza ndikufunsani, O Madle Noble:

ndipatseni chidwi ndi mayendedwe a Wodala Yesu!

Ndilisunge ngati chuma chamtengo wapatali kwambiri,

kuti mum'lambire monga Wokhalamo Wokhalamo,

chomwe chikuchenjeza zamitima yowononga ya mtima wake Waumulungu wobisika mkati mwa Wosunga!

Kuti mumamukonda, oh amayi, ndi chikondi chanu, yang'anani iye ndi maso anu.

Ndi mawonekedwe owonekera a Mtima wanu,

kukonza zakusiyidwa ndi Getssemane wa Ambuye ambiri

m'mahema athu!

Amulandirenso kuzama kwa moyo wanga,

pafupipafupi komanso pakusintha mayanjano.

Ndipo zitatha zovuta za moyo wachikhulupiriro.

ndipangeni kukhala oyera, pagulu la angelo ndi oyera.

M'manja mwanu komanso mumtima mwanu

Kukakhala kokoma kupita kumwamba,

kutuluka, kudayamba kale, kwa Mulungu.

Ndikuperekezedwa ndi Inu,

Ndilowa mosangalala mu paradiso

kuyimba kwamuyaya

Atate, Mwana ndi Mzimu Woyera,

mkati mwa nyimbo yanu yosatha ya chikondi. Ameni

Ndikhulupirira, Patini asanu ndi awiri, Ave asanu ndi awiri ndi Gloria asanu ndi awiri pazolinga za Mfumukazi ya Mtendere
Sac. Alessandro M. Minutella