Tanthauzo la INRI pa mtanda wa Yesu

Lero tikufuna kulankhula za kulemba INRI pa mtanda wa Yesu, kuti timvetse bwino tanthauzo lake. Izi zolembedwa pa mtanda pa nthawi ya kupachikidwa kwa Yesu zilibe kufotokoza kwachipembedzo, koma zimachokera ku malamulo achiroma.

Pamene wina anabwera kuweruzidwa kuti aphedwe pakupachikidwa, woweruzayo adalamula kuti alembe titulus, zomwe zimasonyeza cholinga cha chilangocho, kuikidwa pamtanda pamwamba pa mutu wa otsutsidwa. Pankhani ya Yesu, titulus amawerenga INRI, chidule cha 'Yesu Nazarenus Rex Iudaeorum’, kapena ‘Yesu wa ku Nazarete Mfumu ya Ayuda.

La cholamach chinali chilango chankhanza ndi chochititsa manyazi, chongoperekedwa akapolo, akaidi ankhondo ndi opanduka, komanso kufalikira kwa amuna omasuka mu Ufumuwo. Asanaphedwe, oweruzidwa anadza kukwapulidwa mwankhanza kuti amuphe, koma osamupha, kuti imfa ichitike pa mtanda.

Momwe zolemba za INRI zimafotokozedwera m'mauthenga ovomerezeka

N'chifukwa Mauthenga Abwino Ovomerezeka, mawu olembedwa pamtanda amanenedwa m’njira zosiyanasiyana. Marco akumutchula kuti “Mfumu ya Ayuda,” Matteo monga “Uyu ndi Yesu, Mfumu ya Ayuda” e Luca kuti, “Uyu ndiye Mfumu ya Ayuda.” Giovanni, komabe, imatchula kuti titulus inalembedwa m'zinenero zitatu: Chiheberi, Chilatini ndi Chigiriki, kuti aliyense awerenge.

Nelle Mipingo ya Orthodox, mawu olembedwa pamtanda ndi INRI, kuchokera ku mawu achigiriki a Yesu waku Nazareti, Mfumu ya Ayuda. Palinso mmodzi matabwa a walnut yomwe imatengedwa kuti ndi mbale yoyambirira yolumikizidwa ku mtanda ya Yesu, yosungidwa mu Basilica ya Santa Croce ku Gerusalemme.

Il dzina la Yesu ali ndi tanthauzo lalikulu m'Chihebri: Yeshu'a amatanthauza kuti Mulungu ndiye chipulumutso. Dzinali likugwirizana kwambiri ndi cholinga ndi tsogolo wa Yesu monga Mpulumutsi wa anthu ake. Pamene mngelo analengeza kwa Yosefe kuti adzapatsa mwanayo dzina lakuti Yesu, iye anafotokoza kuti adzatero anapulumutsa anthu ake ku machimo. Choncho dzina la Yesu ndi chidule cha ntchito yake ya chipulumutso kwa okhulupirira onse.